Обсуждение:Чолгош, Леон (KQvr';yuny&Ckliko, Lyku)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Происхождение отца

[править код]

Если корни этой семьи находятся в Гродненской области, то причём здесь Познанская область, выходцем из которой якобы является Павел Жовгусь? В те годы это вообще была провинция Позен в Пруссии, и Жовгусь мог там быть только если транзитом. Кстати, если фамилия Csolgosz венгерская, то она должна бы читаться как Чолгос. Eugene M 22:11, 21 декабря 2010 (UTC)[ответить]

Вот как раз венгерское произношение и подразумевает Чолгош, а не Чолгос.
Чолгош по-венгерски пишется Csolgos. Просьба ставить подпись. Eugene M 19:31, 19 июля 2011 (UTC)[ответить]