Обсуждение:Таранатха (KQvr';yuny&Mgjgugm]g)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Политические аспекты

[править код]

К сожалению, статья о Таранатхе содержит много неточностей. Пришлось ее сильно переделать. Если уж переводить с английской Википедии довольно неплохую статью про Таранатху, то это стоило делать точно, не добавляя домыслы. Сочинение Эрдэнипэла нельзя использовать как исторический источник без сравнения с другими и учета исторического контекста: там много неверных интерпретаций и сплетен, кое-что совсем неверно. Вообще, это причудливая смесь буддийской образованности и пропаганды большевиков, которую распространяла МНРП среди лам. Есть неточности в переводах (например, Джебдзун-Дамба-хутухта не означает "достопочтенный праведник"). И т.д.---Setuge91.76.43.62 14:30, 14 января 2011 (UTC)[ответить]