Обсуждение:Список произведений Мориса Равеля (KQvr';yuny&Vhnvkt hjkn[fy;yunw Bkjnvg Jgfylx)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Переводы

[править код]

К сожалению, не помню наизусть, как у нас принято называть некоторые произведения Равеля, а посмотреть негде. Переводить «в слепую» не хочу. Было бы здорово, если кто-нибудь бы смог посмотреть в нотах (особенно касается песен). h-moll  19:27, 6 февраля 2009 (UTC)[ответить]

Добавил официальные переводы почти для всего. -- Чинк 06:13, 31 октября 2010 (UTC)[ответить]

О первой сноске

[править код]

Речь идёт о «Шехерезаде», где третьим пунктом стоит L'indifférent. В сноске написано, что неизвестен род этого слова, что не так, поскольку если бы слово было женского рода, то на конце добавилось бы e. Gnivic (обс.) 14:20, 20 мая 2024 (UTC)[ответить]