Обсуждение:Список глав манги «Хеллсинг» (KQvr';yuny&Vhnvkt ilgf bguin «}yllvnui»)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Названия

[править код]

Названия всех глав манги соответствуют названиям компьютерных игр.
Предлагаю убрать эту цитату, она вырвана из контекста. TaRaNtAs-ZiP 10:37, 14 февраля 2013 (UTC)[ответить]

  • Неа, там речь идет именно о всех главах всех томов,но так как инфа в первом томе, то называют соответствия только для первого тома. --Veikia 11:25, 14 февраля 2013 (UTC)[ответить]
    • Я не смог найти, например, игры Gun Bullet, Yaksa, The Man I Love, Angelous, Heart of Dream, Relics... Пусть они и существуют, фраза «названия соответствуют» не уместна даже для связки «Castlevania → Castle Vania». К 90% таких связок можно поставить штамп «обнаружено несоответствие». TaRaNtAs-ZiP 8:17, 15 февраля 2013 (UTC)
      • «Соответствуют» не означает что они «одноименные». В комментах к тому говорится, что все, и приводятся соответствия для первого тома. Мы легко можем угадать эпоху империй, визардри, ультиму онлайн, как «слепому же видно». Все остальные не угадывающиеся случаи просто оставим без ссылки на конкретную игру в духе "мы-знаем-что-оно-соответствует-какой-то-игре-но-у-нас-нет-АИ-чтобы-сказать-вам-какой-именно". Опять-таки, Хирано использовал японские названия игр, в том смысле, что мы можем знать ее совсем под другим именем. Если гадать же, то Yaksa - ставлю на Yakuza, Gun Bullet - что-то из данмаку? Relics - это ja:レリクス, The Man I Love - это игра 1988 года на NEC PC-8801 студии Thinking Rabbit, Angelous - ja:アンジェラス 〜悪魔の福音〜. --Veikia 13:32, 15 февраля 2013 (UTC)[ответить]
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Обсуждение:Список_глав_манги_«Хеллсинг»&oldid=66961786