Обсуждение:Сент-Джеймсский дворец (KQvr';yuny&Vyum-:'ywbvvtnw ;fkjye)
Проект «Великобритания» (уровень IV, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Великобритания», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Великобританией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
11-13 октября 2007 года сведения из статьи «Сент-Джеймсский дворец» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Уничтоженный пожаром 1698 года Уайтхолльский дворец в Лондоне был самым просторным в Европе, а ставший после него королевской резиденцией Сент-Джеймсский дворец, напротив, считался одним из самых тесных». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |
В БСЭ дворец именуют Сент-Джеймсским. И с точки зрения словообразования тоже логично: Сент-Джеймс + суффикс -ск-. Это по результатам гугл-теста такое написание? Четыре тильды 21:36, 7 июня 2009 (UTC)
- В печатных изданиях превалирует вариант «Сент-Джеймский». --Ghirla -трёп- 22:22, 7 июня 2009 (UTC)
- Дежурный лингвист ИРЯ рекомендует писать "сент-джеймсский". Выносить на ВП:КПМ или так переименуем? Четыре тильды 11:19, 8 июня 2009 (UTC)
Сообщение № 10
Дата: 8.6.2009 02:29:06 Автор: Четыре тильды
Вопрос.
Здравствуйте! Как правильно пишется дворец в Лондоне: Сент-Джеймский или Сент-Джеймсский? Спасибо!
Ответ.
Здравствуйте!
В «Русском орфографическом словаре» под редакцией В. В. Лопатина зафиксировано несколько прилагательных, образованных от топонимов с основой на -с, которой предшествует согласная: вормсский (от Вормс), реймсский (от Реймс), вентспилсский (от Вентспилс), даугавпилсский (от Даугавпилс), карсский (от Карс), гельсингфорсский (от Гельсингфорс). Как видно из приведенных примеров, во всех случаях к финальной -с основы добавляется суффикс -ск-. Исключение составляет прилагательное уэльский, которое пишется с одним с по традиции.
Таким образом, рекомендуем соответствующее написание: сент-джеймсский.
- Без удаления редиректа это технически невозможно. Повесил db-move. --Ghirla -трёп- 11:25, 8 июня 2009 (UTC)
- Спасибо. Четыре тильды 11:45, 8 июня 2009 (UTC)
- Без удаления редиректа это технически невозможно. Повесил db-move. --Ghirla -трёп- 11:25, 8 июня 2009 (UTC)