Обсуждение:Радиотелескоп имени Б. Ловелла (KQvr';yuny&Jg;nkmylyvtkh nbyun >Q Lkfyllg)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Астрономия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с астрономией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Электроника» (уровень II, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Электроника», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Электроникой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Lovell Telescope из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Проверить перевод
[править код]Перевел английскую версию статьи по раздел "Лунная программа", Прошу проверить точность перевода и стилистику текста. Спасибо Anderson alchevsk 16:17, 3 ноября 2011 (UTC)
"Подшипники"
[править код]"Основой вертикального поворотного механизма стали два 15-дюймовых (38 сантиметров) подшипника, снятых с орудийных башен списанных военных кораблей 2-й мировой войны HMS Revenge и Royal Sovereign" Возможно, не совсем верный перевод - не "15-дюймовые подшипники", а "поворотные механизмы башен с орудиями калибра 15 дюймов (381 мм)". 188.170.173.136 16:54, 7 июля 2019 (UTC)Мимокрокодил