Обсуждение:Путешествие на Запад (KQvr';yuny&Hrmyoyvmfny ug {ghg;)
 | Статистика просмотров страницы «Путешествие на Запад» |
Проект «Литература» (уровень III, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Литература», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с литературой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Статья «Путешествие на Запад» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. |
В статье допущена довольно грубая ошибка. Пьеса Ян Цзиньсяня была написана где-то на три века раньше романа (пьеса 13-го века, роман 1570 года), а ни в коем случае не по его мотивам. А источники у романа и пьесы одни - народные легенды, основанные на житиях реального монаха Сюань-цзана. Да и вообще про возникновение сюжета не сказано ни слова, в результате чего вся статья провисает. Классический китайский роман не на пустом месте писался, отнюдь не только из головы автора, а уж сюжет "Путешествия на Запад" к моменту написания романа У Чэн-эня насчитывал 9 веков - за это время к нему неоднократно обращались и житийная литература, и народные сказители, и другие профессиональные литераторы. Тот же Царь обезьян не был изобретением романа 1570 года. После романа У Чэн-эня также были другие произведения с этим сюжетом, самое известное из которых принадлежит Дун Юэ. Кстати, насчет сомнительности авторства У Чэн-эня в первый раз слышу - это тоже нуждается в проверке. Откуда информация? В общем, статья очень серьезно недоработана. Все равно, как если бы Вы писали про "Войну и мир" - и ограничились сообщением о том, что это роман Льва Толстого про то, как русские победили в войне 1812 года... Вы ведь о культовом произведении восточной литературы говорите все-таки...
123.124.228.4 09:45, 31 марта 2009 (UTC)Jenny Li
- Так доработайте. Тут нет никаких специальных авторов Википедии, к которым Вы обращаетесь. Если Вы сами не внесёте в Википедию (со ссылкой на авторитетные источники) информацию, которой Вы владеете, её может не внести никто. --Mitrius 18:45, 31 марта 2009 (UTC)
- Безусловно, именно так и поступила бы, если бы у меня были время и возможность. Ни того, ни другого не имею. Зашла в вики - друзья сказали, что тут выложили ссылку на мой сайт. Ссылку-то выложили, спасибо, а статья безграмотная.
Дорабатывать - благодарю, если бы у меня было время писать статьи для Википедии, я бы их писала.
123.124.228.4 11:34, 2 апреля 2009 (UTC) 123.124.228.4 11:34, 2 апреля 2009 (UTC)Jenny Li
Начиналось просто
[править код]Начиналось хорошо, но потом у главного героя начинается бэдтрип. 79.173.87.198 15:34, 3 августа 2022 (UTC)