Обсуждение:Проспект Тореза (KQvr';yuny&Hjkvhytm Mkjy[g)

Название

Не хватает в статье информации о том, в каком году переименовали проспект с «Мориса Тореза» в «Тореза». — Obersachse 19:31, 20 мая 2008 (UTC)

А он когда-то назывался «Мориса Тореза»? --Malek 08:39, 21 мая 2008 (UTC)

В советское время я другого названия и не знала. Тут: Городские имена сегодня и вчера: Петербургская топонимика / сост. С. В. Алексеева, А. Г. Владимирович, А. Д. Ерофеев и др. — 2-е изд., перераб. и доп. — СПб.: Лик, 1997. — 288 с. — (Три века Северной Пальмиры). — ISBN 5-86038-023-2. сказано:

пр. Тореза, он же пр. Мориса Тореза (с 17 августа 1964) — Старо-Парголовский пр. (1887 — 17 августа 1964), он же Парголовский пр. (1963)

--Maryanna Nesina (mar) 08:57, 21 мая 2008 (UTC)

• Как проспект называется в настоящее время? «Проспект Тореза» как указано в городском реестре или «Проспект Мориса Тореза», как написано на табличке? В зависимости от ответа следует переименовать статью или оставить название. --Obersachse 16:17, 21 августа 2011 (UTC)

Полагаю, что Реестр имеет бо́льшую значимость. В табличках бывают ошибки. Посмотрю, что пишут в книгах «Почему так названы?» и «Петербург в названиях улиц». ArtTrapeza 06:35, 22 августа 2013 (UTC)

P. S. В «Почему так названы?» указана форма «Проспект Тореза». В «Петербурге в названиях улиц» это подтверждается, и дополнительно указано, что форма «Проспект Мориса Тореза» — неофициальная. ArtTrapeza 06:31, 23 августа 2013 (UTC)

По правде говоря, странно выглядит утверждение, что проспект Мориса Тореза — неофициальное название. Уж не знаю, какая формулировка была в распоряжении Ленгорисполкома в 1964 году, однако до начала XXI века это «неофициальное» название фигурировало не только на всех(!) домовых табличках, но даже в документах, включая паспорта с адресом прописки. С чего бы это? Eugene M 21:44, 13 декабря 2014 (UTC)