Обсуждение:Мужская сборная Бермудских Островов по хоккею на траве (KQvr';yuny&Br'vtgx vQkjugx >yjbr;vtn] Kvmjkfkf hk ]kttyZ ug mjgfy)

Название

Не лучше ли назвать статью Мужская сборная Бермудских островов по хоккею на траве? ФВ

• Можно бы, конечно (тем более что перенаправление «Бермуды» ведет на «Бермудские Острова» — обратите внимание на большую «о» в «острова»). Но тогда как быть с шаблонами Шаблон:ХоккейТр, Шаблон:ХоккейТрМ и Шаблон:ХоккейТрЖ (основанными на шаблоне «Шаблон:Сборная», где при параметре «BER» на экране отрисовывается название страны «Бермуды»)? Если кто-то поправит шаблон «Сборная» (а я в этом не силен), то почему будет и не переименовать статьи (еще сделал статью Женская сборная Бермуд по хоккею на траве)? — Алексей Густов 01:03, 27 сентября 2015 (UTC)
• Не знаю точно как сейчас, но ещё недавно Острова с большой буквы писались в названиях суверенных государств, а у зависимых - с маленькой. А по поводу шаблонов... Могу только что то вроде посоветовать. У меня очень много статей о волейбольных сборных и где существуют такие разночтения типа Бермуды, Багамы, Сейшелы и т.п. я шаблоны не использовал, т.е. во внутренней ссылке писал целиком Багамские Острова и также по поводу буквы Американские Виргинские острова. Хотя вообще то касаемо шаблона мужских сборных мне не нравится, что подобный шаблон ведёт просто к понятию Сборная ..., а не именно мужская сборная. ФВ
  • Ну вот я и использую «с малой кровью» то, что есть (то есть готовые шаблоны; а если такового нет — нередко беру какой-нибудь из англо-вики и переделываю в «русский» вид, не особо вдаваясь в детали, как и почему он именно так написан) — хотя тоже кое-что заметно «напрягает». Просто чтобы информация хоть в каком-то виде в Вики была. Если кому-то не понравится что-то в «деталях» — ну пусть думает, как это исправить (или сам — если знает, как, — или кого-то попросить «сделать более лучше»). А то, что подобный шаблон ведет к шаблону «Сборная» — так это вполне неплохо: то есть основа шаблонов всяческих сборных может быть одна (и кому-то — например, мне — не надо думать, как такой шаблон сделать «с нуля»), а для «производных» шаблонов могут добавляться какие-то «специфические» детали. Время экономит такая тактика. Хотя если в исходном, «корневом» шаблоне есть (не замеченная никем до того) «кривизна» — естественно, она будет присутствовать и в «производных» (как вот с Багамскими Островами). Авось кто и переделает из более сведущих в этом (сейчас попробую черкнуть или в СО шаблона «Сборная», или кому-то из истории редактирования этого шаблона). — Алексей Густов 20:38, 27 сентября 2015 (UTC)