Обсуждение:Кхин Ньюн (KQvr';yuny&T]nu U,Zu)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Оформление

[править код]

С точки зрения содержания статья закончена, однако требуется помощь в оформлении: не разобрался как хорошо написать бирманское имя, английское и в международной транскрипции. Кроме того, отображается почему-то не вся информация о персоне — нет ни вероисповедания, ни жены и детей, ни места рождения и проч.

Прошу помощи! Lopatinalex 08:49, 26 апреля 2012 (UTC)[ответить]

  • Не отображается некоторая информация потому что в шаблоне {{Персона}} они не заложены, воспользуйтесь шаблоном, например, {{Государственный деятель}}. Иноязычные имена и транскрипцию лучше оформить так: бирм. ခင်ညွန့်; MLCTS: hkang nywan.; МФА kʰɪ̀ɴ ɲʊ̰ɴ; англ. Khin Nyunt. Ссылки, например со слов Чаутан, Янгонского района, нужно направить на русскоязычное название, несмотря на отсутствие статей об этих темах (в смысле не стоит ссылаться на иностранное название). И еще замечание — категории нужно подобрать подходящие на русском языке. Это например можно сделать зайдя на страницу каждой категории в английской Википедии en:Category:Prime Ministers of Burma, и посмотрев в левую колонку найти там ссылку на категорию на русском языке Категория:Премьер-министры Мьянмы. И далее по аналогии. Остальные мелкие недочеты можно будет поправить уже в основном пространстве. Metefa 08:45, 2 мая 2012 (UTC)[ответить]