Обсуждение:Косачев, Константин Иосифович (KQvr';yuny&Tkvgcyf, Tkuvmgumnu Nkvnskfnc)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
Перенесено со страницы Википедия:Сообщения об ошибках.

Моя фамилия по паспорту не имеет точек над "е". Писать надо - Косачев. Спасибо.

Константин Иосифович Косачев

Автор сообщения: Косачев 193.138.70.54 10:59, 11 января 2009 (UTC)[ответить]

Спасибо за сообщение, Lockal исправил, если что, вот авторитетный источник. --ВиКо 11:10, 11 января 2009 (UTC)[ответить]
Кто-нибудь верит, что это сообщение реально написал Константин Косачёв? (Извините, пока пишу через "ё", так как ссылка битая. 95.25.40.125 14:32, 5 марта 2012 (UTC)[ответить]
  • На президентском сайте Косачёв через ё пишется[1]. Если так называемый господин Косачев утверждает, что в паспорте е стоит, пусть докажет это, например скан пришлёт.--Rufus Total 06:31, 6 марта 2012 (UTC)[ответить]
  • На сайте Администрации Президента фамилия К.И.Косачева написана через "е", ссылка та же самая, что и в предыдущем комментарии. [2]

IrinaBbch 13:07, 24 ноября 2015 (UTC)[ответить]

    • Так как вы пишете об официальном лице, о политическом и государственном деятеле, то вся информация о нем должна быть подтверждена официальными источниками: паспортными данными, указами Президента [3], сайтами Администрации [4] и Совета Федерации [5]. В паспорте и на вышеуказанных сайтах, также как и в крупнейших СМИ, фамилия Косачев написана через букву "Е". Поэтому просьба изменить букву "Ё" на "Е" в соответствующей статье в Википедии)

IrinaBbch 13:36, 24 ноября 2015 (UTC)[ответить]

Сообщение об ошибке

[править код]

Статья "Косачёв Константин Иосифович"

Просьба исправить написание фамилии на "Косачев" вместо "Косачёв", тк правильный вариант именно через букву "е".

К сожалению, некоторые СМИ используют ошибочное написание фамилии и тем самым вводят в заблуждение создателей статей на Википедии.

Его страница на официальном сайте Совета Федерации - через "е" http://council.gov.ru/structure/person/1224/

Указ В.В.Путина - через "е" http://www.kremlin.ru/events/president/news/16144


Просьба изменить. Спасибо!


Автор сообщения: IrinaBbch 09:40, 24 ноября 2015 (UTC)[ответить]

в указах, где он есть, все люди через е - слабый аргумент. Написание в паспорте не обязано совпадать с правилами "русского языка", множество фамилий вслух читаемых через ё у людей на самом деле в паспортах пишется через е. Отсылка к русскому языку и ударениям тут вообще не аргумент. В СМИ о нём есть и е и ё, вопрос всё ещё спорный. К обсуждению --Сунприат 12:04, 24 ноября 2015 (UTC)[ответить]
  • Так как вы пишете об официальном лице, о политическом и государственном деятеле, то вся информация о нем должна быть подтверждена официальными источниками: паспортными данными, указами Президента, сайтами Администрации [6] и Совета Федерации [7]. В паспорте и на вышеуказанных сайтах, также как и в крупнейших СМИ, фамилия Косачев написана через букву "Е". Поэтому просьба изменить букву "Ё" на "Е" в соответствующей статье в Википедии.

IrinaBbch 13:23, 24 ноября 2015 (UTC)[ответить]

  • @IrinaBbch: В неясных случаях создается тема на Википедия:К переименованию. Если вы заинтересованны, лучше собрать побольше ссылок, структурировать (например, страница/карточка персоны на официальных сайтах, официальные документы (в указах о награждении царев и прочие подходящие фамилии все через е, что сомнительно, может ещё офиц.доки где персона есть в перечислении найдутся), "крупнейшие СМИ", ...) и создать обсуждение в К переименованию. Даже на kremlin'е оба варианта [8]. --Сунприат 14:41, 24 ноября 2015 (UTC)[ответить]
Определяющим источником информации в данном вопросе является первичный документ — паспорт гражданина Российской Федерации. В паспорте написано «Косачев Константин Иосифович‎» с буквой «Е», а не «Ё» (скан паспорта получен от Косачева Константина Иосифовича‎). Поэтому есть все основания для исправления написания фамилии в тексте статьи с «Косачёв» на «Косачев» и переименования статьи в Косачев, Константин Иосифович. Kalendar 18:39, 25 ноября 2015 (UTC)[ответить]
@Kalendar: Спасибо) Вы поменяете или я могу сама это сделать? IrinaBbch 09:00, 26 ноября 2015 (UTC)[ответить]
Давайте подождём. Если не будут высказаны возражения, я всё сделаю. Kalendar 09:09, 26 ноября 2015 (UTC)[ответить]
@Kalendar: Как думаете, уже можно?)) Вы любезно предоставили желающим время высказаться, да и вряд ли есть более наглядные аргументы, чем паспорт. IrinaBbch 09:52, 27 ноября 2015 (UTC)[ответить]
Я уже начал процедуру переименования с удаления перенаправления. Kalendar 09:59, 27 ноября 2015 (UTC)[ответить]
@Kalendar: Спасибо)) IrinaBbch 10:26, 27 ноября 2015 (UTC)[ответить]
Статья переименована. Kalendar 19:50, 27 ноября 2015 (UTC)[ответить]
Спасибо! 37.204.41.229 09:42, 28 ноября 2015 (UTC)[ответить]