Обсуждение:Колюмны (KQvr';yuny&TklZbud)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Предлагаю откатить последние правки Kwasura как направленные на разрушение статьи. --Ghirla -трёп- 09:16, 19 августа 2011 (UTC)[ответить]

Ответил на странице к переименованию. --Kwasura 09:48, 19 августа 2011 (UTC)[ответить]
  • Прошу мотивировать изменение в худшую сторону оформления статьи, в частности изменение порядка наименования в преамбуле (до подведения итога на КМП), а также откат проставления источников. --Azgar 19:57, 19 августа 2011 (UTC)[ответить]

Колюмны или Коломны

[править код]

Насколько я понимаю «Колюмны» — это белорусское (западно-русское) произношение, а в центральной России (Московии) произносили «Коломны». В современном языке произносится и означает «Колонны». См. например название города Коломна и села Коломенское, а также герб «Коломна». Т.о. может есть смысл в первой строке дать и русское название «Коломны»? --Лобачев Владимир 02:54, 29 апреля 2012 (UTC)[ответить]

  • Герб называется именно «Колюмны» (или «Столпы Гедимина»), а названия, как известно, не переводят. Источники смотрите на странице «к переименованию», они там все указаны. Причём здесь вообще Московия (относящая к Севаеро-Западной, а не к Центральной Руси) непонятно. --Azgar 09:50, 29 апреля 2012 (UTC)[ответить]

Мечи Грюнвальдской битвы

[править код]

На страницу «Колюмны» перенаправляется запрос «Мечи Грюнвальдской битвы», хотя это, вроде как, разные вещи. Или я не прав? 46.42.4.34 08:02, 7 августа 2012 (UTC) В. Панарин[ответить]