Обсуждение:Китовые шлюхи (KQvr';yuny&Tnmkfdy olZ]n)
Проект «Телевидение» (уровень ДС, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Телевидение», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с телевидением. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. Уровень статьи по шкале оценок проекта «Телевидение»: добротная статья
Важность статьи для проекта «Телевидение»: средняя
|
Проект «Мультипликация» (уровень ДС)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Мультипликация», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с мультипликацией и мультфильмами. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. Уровень статьи по шкале оценок проекта «Мультипликация»: добротная статья
|
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Whale Whores из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
 | Эта статья входит в число добротных статей русской Википедии. См. страницу номинации (статус присвоен 13 декабря 2014 года). |
Рецензирование статьи Китовые шлюхи
[править код]Коллеги, данная статья полностью мною переписана на основе хорошей статьи из англовики. Хотелось бы доработать окончательно, поэтому пожелания и замечания приветствуются. Так что жду мнений. Ющерица 23:01, 19 октября 2012 (UTC)
- Длину эпизода (30 минут) разве не стоит указать? --Bff 12:46, 20 октября 2012 (UTC)
- Эпизод длится 22 минуты. Ющерица 13:58, 20 октября 2012 (UTC)
- Фото Уотсона, раз он смотрит вправо, следует разместить слева. --Bff 12:51, 20 октября 2012 (UTC)
- Это важно? Ющерица 13:58, 20 октября 2012 (UTC)
- Вообще-то присоединюсь к запросу, если есть возможность, то желательно выполнять рекомендации по размещению портретов и иллюстрированию. --Хайзенберг 09:47, 29 октября 2012 (UTC)
- Это важно? Ющерица 13:58, 20 октября 2012 (UTC)
- Этот эпизод сконструирован вокруг телесериала…, …рад, что шоу донесло вопрос… до широкой аудитории…, «Китовые шлюхи» также показывают критику, что Уотсон извращает истину… и ещё много мест, которые следовало бы написать более литературным языком. С пунктуацией также есть проблемы. --Bff 12:59, 20 октября 2012 (UTC)
- Вычитаю ещё раз статью, исправлю ошибки и подумаю над тем, как переписать. Ющерица 13:58, 20 октября 2012 (UTC)
- Ну вроде как исправлено. Глаз уже замылился, так что возможно исправлено. Если видите недоработки в стилистике и пунктуации, то правьте смело. Ющерица 17:12, 25 октября 2012 (UTC)
- Откуда происходит русскоязычное название? Почему скажем не "Китовые проститутки" или "Киты шлюхи"? - Saidaziz 18:30, 20 октября 2012 (UTC)
- Это перевод названия Whale Whores. А Whale Whores пародия на Whale Wars. Ющерица 18:24, 21 октября 2012 (UTC)
- Мне кажется, что японцы атакуют китов не копьями, а гарпунами. AntiKrisT 20:14, 20 октября 2012 (UTC)
- Да, верно. Надо всё-таки прочитать Моби Дик.
Исправлено. Ющерица 18:28, 21 октября 2012 (UTC)
- Да, верно. Надо всё-таки прочитать Моби Дик.
- Раздел «Тематика» я немного переработал. Убрал, пару раз повторявшееся, слово «издеваться» со стороны «Саус Парка» по отношению к объектам высмеивания. Слишком сильный негативный окрас (издеваться→издёвки→издевательства) - как-то не хорошо. Понятно, что сатиры, как и почти в каждой серии проекта, там достаточно. Воспользовался синонимичными оборотами. Ещё там в одном абзаце предложения начинались с «Это особенно показано» и затем вскоре «Это особенно ярко показано», так я первое изменил, чтобы не шли повторения. А так статья достойная. Для 20-минутного анимационного фильма, материала собрано немало. --Хайзенберг 09:35, 29 октября 2012 (UTC)
