Обсуждение:Исильдур (KQvr';yuny&Nvnl,;rj)

Шаблон "Реальный мир"

Ув. Jeron, объясните, плиз, как еще следует отредактировать эту статью, если в первом же абзаце указано, что персонаж вымышленный, и названы конкретные произведения, откуда взяты биографические сведения :) Плюс еще по тексту везде ссылки на эти произведения ;) --Леонид Белов 18:48, 6 апреля 2009 (UTC)

Рад, что вы спросили. :) Ссылки-примечания выглядят как источники, т.е. подача материала здесь ничем не отличается от таковой, скажем, в статье Эйнштейн, Альберт. Упоминания в первом абзаце вполне достаточно — но только для введения. В последующих разделах подобных указаний нет, и подробное биографическое описание без намека на «вымышленность» персонажа вызывает у читателя ощущение, что тов. Исилдур — вполне себе историческая личность (да, немного утрирую, но в энциклопедии такое описание действительно выглядит слегка не к месту, в отличие от журналов о фантастике).

Впрочем, если у вас с английским в порядке, ознакомьтесь, пожалуйста, с аналогичной статьей в английской Википедии, где соблюдены все рекомендации по этой части. В частности, нужный эффект там достигается вводными фразами вида «„The Silmarillion“ explains that…», «As told in „The Fellowship of the Ring“…», причём используют их в каждом разделе. ▪ Jeron 20:59, 6 апреля 2009 (UTC)

А, ну если «Зе Силмариллион эксплейнз», тады ясно :) Что-то в этом роде я и предполагал. Как будет досуг, повставляю. --Леонид Белов 21:44, 6 апреля 2009 (UTC)

Кириона (род. в Гондоре соответственно в 3339 и 3379 гг.)

Объясните, плиз, как это «родился соответственно», причём двукратно («и») и с промежутком в 40 лет. 95.25.86.73 12:39, 24 октября 2010 (UTC)

Разве поражение Саурона было от руки Исильдура?

Это было в фильме! Но в книге совсем всё по другому было! И утверждение в статье "Но Исилдур подхватил выпавший из руки отца сломанный меч, и обломком клинка сумел нанести удар по руке Тёмного властелина, отрубив как раз тот палец, на котором было надето Кольцо." неверно!

Всё было так

В Сильмариллионе.

цитата: "Но кольцо осады все время сжималось, и в конце концов Саурону пришлось выйти и биться с Гиль-галадом и Элендилем. И там они оба пали. Меч Элендиля сломался под ним, когда тот пал. Но и сам Саурон был сражён. И сжимая рукоять-осколок Нарсиля, Исильдур отсек Правящее Кольцо с руки Саурона, и забрал его себе."

цитата на англ: "But at the last the siege was so strait that Sauron himself came forth; and he wrestled with Gil-galad and Elendil, and they both were slain, and the sword of Elendil broke under him as he fell. But Sauron also was thrown down, and with the hilt-shard of Narsil Isildur cut the Ruling Ring from the hand of Sauron and took it for his own."

_____________________________

В Властелин колец цитата: "Саурона низвергли Гиль-галад, король эльфов, и Элендиль – владыка Запада. Оба они погибли в бою. Исильдур, сын Элендиля, отсек Саурону палец с Кольцом и взял Кольцо себе. Это подсекло Саурона под корень: дух его отлетел и много долгих лет пребывал неведомо где, прежде чем тень его приняла новое обличье и поселилась в Темнолесье."

цитата на англ: "It was Gil-galad, Elven-king and Elendil of Westernesse who overthrew Sauron, though they themselves perished in the deed; and Isildur Elendil’s son cut the Ring from Sauron’s hand and took it for his own. Then Sauron was vanquished and his spirit fled and was hidden for long years, until his shadow took shape again in Mirkwood." ______________________________

Исильдур срезал кольцо с уже повергнутого Саурона!

 37.144.86.93 15:29, 29 августа 2012 (UTC)37.144.86.93 15:28, 29 августа 2012 (UTC)