Обсуждение:Зяй (KQvr';yuny&{xw)

Название статьи

А какие есть источники за название "Нянги"? За "зяй" ссылка приведена внизу статьи ("Народы и религии мира"), а нянгов я что-то не встречал. --Koryakov Yuri 11:12, 8 декабря 2010 (UTC)

За нянгов: Вьетнам. Справочная карта. Масштаб 1:2000000. М., ГУГК, 1979. В карте народов группы горные таи есть Нянги (зэй). В БСЭ нет отдельной статьи ни про нянгов, ни про зэев-зяев, но есть упоминание в статье ТАЙ:

ТАЙ, группа народов, говорящих на тайских языках. Расселены в Юж. Китае, странах Индокитая и в Сев.-Вост. Индии. Общая численность ок. 50 млн. чел. (здесь и ниже -1973, оценка). В группу Т. входят: кхон-таи (сиамцы) -19 млн. чел., лао - 11 млн. чел., чжуаны - 10 млн. чел., шанъ - 2 млн. чел., буи - 1,8 млн. чел., дун - 1 млн. чел., тай - 0,7 млн. чел., ли - 0,55 млн. чел. Ряд более мелких народов (тхай неа, тхай чёрные, тхай белые, футхай, юань, тхо, каолан, нунг, нянг и др.), расселённых в сев. р-нах ДРВ, Таиланда и Бирмы, а также в Лаосе, объединяются под назв. "горные таи" (их общая числен. 2 млн. чел.). На С.-В. Индии живут кхмати (10 тыс. чел.). Лит.: Народы Восточной Азии, М., 1965; Народы Юго-Восточной Азии, М., 1966; Иванова Е. В., Тайские народы Таиланда, М., 1970 (лит.).

«Народы и религии мира» вещь наверное интересная, но судя по статьям категории Народы Вьетнама, написание народов там зачастую используется не устоявшееся в научной литературе, а то, которое ближе к звучанию на языке оригинала. Пример тому Giáy - зяй, хотя устоявшееся нунг (зэй) Odessey 12:51, 8 декабря 2010 (UTC)

На вьетнамском в списке "другие названия" есть "Nhắng", но русский гугл слова "нянги" не видит в упор, в отличие от "зяй". про нунгов (Nùng) — вот статья: Нунги. mind abuse 21:49, 8 декабря 2010 (UTC)

Я опечатался в своем последнем предложении, следует читать: «пример тому Giáy — зяй, хотя устоявшееся нянги (зэй)». :) А насчет того, что «зяй» гугл видит — так по сути в результатах только википедия и ее производные. Зато после переименования будет видеть и нянгов. :) Odessey 22:44, 8 декабря 2010 (UTC)

Возможные имена и АИ

• Нянги (зэй):

1. Карта народов. Масштаб 1:10 000 000 // Вьетнам. Справочная карта. Масштаб 1:2 000 000. М., ГУГК, 1979

• Зяй (самоназв.), зянг, нянг:

1. Народы и религии мира. М.: Большая российская энциклопедия, 1998
2. Глоссарий лингвонимов и этнонимов // Языки гэлао: Материалы к сопоставительному словарю кадайских языков / И. В. Самарина, О. М. Мазо, Нгуен Ван Лой, Нгуен Хыу Хоань и др. / Отв. ред. И. В. Самарина. ― М.: Academia, 2011. Вход выглядит так: Зяй (англ. Yay; фр. Dioi, Dioy; кит. 热依族 Rèyǐzú; вьетн. Giáy, Giấy, Giậy) народ → тайские народы. Есть также вход про язык: Зяй язык → северная группа тайских языков. Кроме того, отдельными отсылочными входами являются: Дьой = зяй; Зиай = зяй; Нянг (англ. Nhang, Nyang; вьетн. Nhắng) = зяй; Yay (англ.) — самоназвание зяй.

• Зиай (нянг):

1. Брук С.И. Население мира. Этнодемографический справочник. М.: Наука, 1986.

--Odessey 18:31, 6 января 2014 (UTC) Добавления --Koryakov Yuri 17:46, 7 января 2014 (UTC)