Обсуждение:Зелёный Фонарь (KQvr';yuny&{yl~udw Skugj,)

Проект «Комиксы» (уровень III, важность для проекта высшая)

Эта статья тематически связана с вики-проектом «Комиксы», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со комиксами и графическими романами. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями.

III

Уровень статьи по шкале оценок проекта «Комиксы»: в развитии

Высшая

Важность статьи для проекта «Комиксы»: высшая

Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Green Lantern из раздела Википедии на английском языке.
Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Переведено из английской Википедии.

Эта страница была предложена к объединению со страницей Алан Скотт. В результате обсуждения было решено страницы не объединять.
Аргументы и итог обсуждения доступен на странице Википедия:К объединению/1 мая 2015. Для повторного выставления статьи к объединению нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила.

Эта статья была предложена к переименованию в Зелёный фонарь 14 января 2017 года.
В результате обсуждения было решено оставить название Зелёный Фонарь без изменений.
Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8).

Иллюстрации

А не существует иллюстраций Алекса Росса других Зелёных Фонарей? кроме Скота и Гарднера? Было бы неплохо, если бы все главные персонажи-Фонари были в одном стиле нарисованы. AntiKrisT 19:49, 22 июня 2011 (UTC)[ответить]

Я как-то искала, когда добавляла изображения в статью, но нашла только пару вариантов Джордана и Скотта. Идея сделать всех в одном стиле неплоха, можно поискать чей-нибудь другой артворк.--Forwhomthebelltolls 20:04, 22 июня 2011 (UTC)[ответить]

Да, мне тоже не удалось найти изображения Гарднера, Стюарта и Райнера авторства Росса, но вот рисунки болшинтсва других супергероев и даже все Лиги Справедливости вместе есть. Да, кстати, если, искать ещё авторские изображение, то было бы неплохо, чтобы были заметны различия в костюмах Фонарей. AntiKrisT 20:43, 22 июня 2011 (UTC)[ответить]

Есть вот какой отличный художник [1], [2], [3] — Rodolfo Migliari. Частично рисовал Темнейшую ночь. Жаль, что у него работ не так уж и много, но если бы в первой не было такого яркого фона — вполне подошла бы.--Forwhomthebelltolls 21:05, 22 июня 2011 (UTC)[ответить]

Меня в первой смущает не фон, а скорее ракурс =) AntiKrisT 22:06, 22 июня 2011 (UTC)[ответить]

Присяга фонаря

Присягу переводил тот человек, который не читал комиксы. "Страшитесь" очень не верное слово, т.к. страшится надо жёлтых фонарей, которые на страхе оперируют. А зелёные фонари оперируют на воле, которая страх должна покорять. 37.204.238.91 15:50, 27 мая 2014 (UTC) D[ответить]

В оригинале «Beware my power» — страшитесь (опасайтесь, остерегайтесь) моей силы. --AntiKrisT 00:37, 28 мая 2014 (UTC)[ответить]

Я знаю как в оригинале, можете это не исправлять, но это явная и грубая ошибка. Там целые сюжетные арки связаные с тем, что они против страха и с ним никак не связанны, самый яркий пример Синестро, который был изгнан, когда узнали, что он держит всю свою родную планету в страхе и заставляет его страшиться. 37.204.238.91 16:32, 5 июня 2014 (UTC)D[ответить]

Википедия не занимается культурологическими исследованиями. Если, в комиксах, мультсериалах и фильмах используется эта цитата, то значит и пишем такой вариант, а не изобретаем новый. --AntiKrisT 00:26, 8 июня 2014 (UTC)[ответить]