Обсуждение:Жуз (KQvr';yuny&"r[)
Проект «Казахстан» (уровень II, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Казахстан», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Казахстаном. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Здравствуйте, я казах и очень рад увидеть очень подробное описание моего народа и моей нации. Однак хотел указать на кое какое несоответствие. На мой взгляд, жузы не делятся на тайпы. — Эта реплика добавлена с IP 212.154.175.232 (о)
Необходимо внести полную версию шежере. Не только казахов, но и всех тюрков, т.к. многие уру(рода) есть и в башкирских, узбекских и др народах. Нас это только духовно объединит.
92.46.66.53 09:47, 1 мая 2008 (UTC)Равиль 92.46.66.53 09:47, 1 мая 2008 (UTC)
Перевод
[править код]Что значит "неправильно переводят"? Откройте казахский словарь и посмотрите, как с казахского переводится слово "жүз" и как на казахский переводится слово "союз".
Меньше верьте новым казахским историкам. Они вам такого насочиняют.
95.57.22.75 14:29, 11 апреля 2014 (UTC)
Сообщение об ошибке
[править код]Участник:Tore aristocrat исправил жуз на джуз. Думаю это ошибка. Oksmel 70 (обс.) 08:26, 21 декабря 2023 (UTC)
- Если б только это... Статью надо приводить в порядок. — 193.233.70.48 11:09, 25 декабря 2023 (UTC)
К обсуждению. Pessimist (обс.) 11:43, 15 февраля 2024 (UTC)
Ни старший, средний и младший, а большой, средний и малый
[править код]Называть старший средний и младший жузы - это калька из русского языка в сказках про братцев. Не было между казахскими жузами таких отношений как в семье у братьев по старшинству. Жузы управлялись отдельными ханами, которые не подчинялись друг другу, ограничиваясь союзами против джунгар и ойратов.
автор канала Archistoriac в ютубе. 147.30.79.212 04:16, 27 июля 2024 (UTC)
- В энциклопедических справочниках (смотрите источники) приводится однозначное толкование жузов "Ұлы", "Орта" и "Кіші", как "Старший", "Средний" и "Младший". Borisenko-ru (обс.) 16:14, 2 августа 2024 (UTC)