Обсуждение:Дэй-Льюис, Дэниел (KQvr';yuny&:zw-L,Znv, :zunyl)

Статья «Дэй-Льюис, Дэниел» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей.
Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии.

Вы можете посетить страницу проекта «Мириада», который занимается улучшением наиболее важных статей Википедии, и, при желании, присоединиться к нему.

Проект «Ирландия» (уровень II, важность для проекта средняя)

Эта статья тематически связана с вики-проектом «Ирландия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с с Ирландией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями.

II

Уровень статьи по шкале оценок проекта «Ирландия»: развитая

Средняя

Важность статьи для проекта «Ирландия»: средняя

Происхождение

Мать Дэниэла - еврейка. По источнику, который даётся в статье, написано следущее : "Inevitably, the roots must lie in his unusual childhood and blood, a mix of Irish and Baltic Jewish genes". Ни про каких "прибалтов" речи не идет, только про балтийских евреев. На английской вики также говорится про мать-еврейку. Национальности "прибалты" тоже не существует, так что прошу вернуть мою правку и оставить ирландско-еврейское происхождение. --Corovaner80 11:26, 16 мая 2012 (UTC)[ответить]

Вам не кажется, что предлагаемая вами формулировка "родился в еврейской семье ... с еврейскими корнями" немного тавтологична? --DR 07:44, 16 мая 2012 (UTC)[ответить]

Не обязательно писать так. Отец у него ирландец, так что формулировка "в еврейской семье" попросту неуместна. --Corovaner80 11:49, 16 мая 2012 (UTC)[ответить]

Я лишь пытаюсь показать, что формулировка, которую вы предлагали, была, возможно, не оптимальной...

Как насчет, к примеру "... родился в смешанной семье. Его отец - ирландец, мать - прибалтийская еврейка"? --DR 08:15, 16 мая 2012 (UTC)[ответить]

Признаюсь честно, я изначально не заметил фразы "... родился в еврейской семье". Предложенный Вами вариант вполне достоин.--Corovaner80 12:20, 16 мая 2012 (UTC)[ответить]

Сделано --DR 10:18, 16 мая 2012 (UTC)[ответить]

Преамбула

Тут участница Francuaza права, нужно сократить преамбулу хотя бы вдвое. HeadsOff (обс.) 18:23, 22 мая 2022 (UTC)[ответить]

Перенести инфу из преамбулы в статью, поскольку она все же не дублируется. HeadsOff (обс.) 16:10, 23 мая 2022 (UTC)[ответить]

Правки

@Young English Actor англичанин и есть британец, Англия - это страна в гос-ве Великобритания. Но корректно писать британский актер, а не английский. HeadsOff (обс.) 18:12, 23 апреля 2023 (UTC)[ответить]

Вы не совсем правы. Есть существенная разница между англичанином и британцом. Безусловно, британец используется как более широкое понятие. Но по такой же логике британцом можно назвать Джеймса МакЭвоя, ведь Шотландия входит в состав Великобритании. В случае с Дэй-Льюисом термин «английский актёр» имеет более тонкое и деликатное значение Young English Actor (обс.) 18:17, 23 апреля 2023 (UTC)[ответить]
- Можно обсудить это на форуме. Сам я не уверен, как правильно, но во многих избранных статьях про других деятелей культуры пишется именно британский, а не английский или шотландский. HeadsOff (обс.) 18:33, 23 апреля 2023 (UTC)[ответить]

Автограф в статье не принадлежит актеру - это автограф его персонажа из фильма "Нефть".

Национальность

Согласно [[:en:Daniel Day-Lewis|английской статье]] об актёре, Дэниэл Дэй-Льюис — англичанин, а не британец. В статье он представлен как английский актёр. Не будет ли правильным использовать такую формулировку? Young English Actor (обс.) 18:13, 23 апреля 2023 (UTC)[ответить]

Англовики не является авторитетным источником для того чтобы быть аргументом к написанию статьи в рувики. ВП:ЭТНО, ВП:СОВР. Pessimist (обс.) 18:26, 23 апреля 2023 (UTC)[ответить]