Обсуждение:Доктор Сьюз (KQvr';yuny&:ktmkj V,Z[)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Без темы

[править код]

Так он же Зойс, а не Сьюз: Geisel's pen name is regularly pronounced /ˈsjuːs/ sewss, an anglicized pronunciation inconsistent with his German surname. He himself noted that it rhymed with "voice" (his own pronunciation being /ˈsɔɪs/ soyss) and Alexander Liang (his collaborator on the Dartmouth Jack-O-Lantern) wrote of him: You’re wrong as the deuce And you shouldn’t rejoice If you’re calling him Seuss. He pronounces it Soice[42] (or Zoice[43]) — Эта реплика добавлена с IP 176.53.249.28 (о) 06:58, 9 июня 2012 (UTC)[ответить]