Обсуждение:Дежнёв, Семён Иванович (KQvr';yuny&:y'u~f, Vyb~u Nfgukfnc)

Untitled

Во многих случаях - сокращенный вариант статьи из примечания 3. 188.143.141.73 15:57, 16 августа 2009 (UTC)

Отписка

Фрагмент листа 6 (Челобитная промышленного человека Ивана Федорова Казанца)

Из того, что читается в приведённом документе-отписке.

"(л.6) Царю Государю и Великому князю Алексею Михайловичю всеа Русии, бьет челом сирота твои, Государь, промышленой человек Ивашко Федоров Казанець. В прошлом, Государь, в 155-м году, Сеньского острогу служилои человек Михайло Стадухи[н] послал их твою государеву служьбу за Ковыму реку на нов[ые] захребетные реки для прииску новых неясачьных де[л], а с ним было послано жалованных служилых людей всего десять человек. И та твоя государева данная на новых реках, тоеми служилыми людми {служити} не с кем, что на тех реках много людное место. И я, сирота твой, бил челом тебе, Государь, а челобитную подал на Лене реке служилому человеку Миха[и]лу Стадухину, что служит с ним, Михаилом, твоя Государева служьба дъва года без твоего государева хлебного и денежьного жалованья, своим ружьем и порохом кабаля свою бедьную голову великим дольгом. И шел с ним, Михаилом, морем и зимовал я, сирота твой, на Яне реке. Хлебной запас, рыбной завод, сети и пущалниць должился великим долго[м]. И в поход на твою государеву служьбу на Юкагирей ходил. И с ними драка была, и на тои драке ранили меня, сирот[у] твоего, сердешною раною. И перезимовав, тот служилой человек Михаило Стадухин сь Яны реки для поспишенья пош[ел] весною нартами на Индигирскую реку, а меня, сироту твоего, взял для твоих государевых всяких писмяных дел. И я, сирота твой, хлебной запас, и лыжи, нарти, и собаки, и собачей корм покупал, и должил я кабаля свою бедную гол[ову] великим долгом, и перешел на Индигирскую реку, а пу[те]шествия было сь Яны реки до Индигирской реки нартным путем семь недель, и пришед на Индигирскую реку зделали [ко]чь. И пошел я, сирота твой, морем с ним, Михайлом, на Ковыму реку морем, и на Ковыме реке я, сирота твой, с ним, Михаилом, зимовал, хлебной запас покупал пуд муки по пяти рублев и больше, и в поход на твою государеву службу не н[а] ясачьных чухон и их людей ходил, и с ними драка была, и на тои драке меня, сироту твоего ранили, и перезимовав на Колыме реке, тот служилой человек Михаило Стадух[ин] кочем по морю пошел на те новые реки, а меня, сироту твоего, взял сбою для твоих государевых писмяных всяких дел. И бежали мы от Ковымы реки морем семеры сутки парусом, не опущая паруса, а реки не дошли. И тот, государь, служилой человек Михаило Стадухин посылал меня, сироту твоего, служилым человеком с Ываном Бароновым в поход для языков. И шел я, сирота твой, возле море двои сутки и дошьли корютцьских людем две юрьты. И я, сирота твой, с ними билься смертьным боем, и на том драке меня, сироту твое, ранили смертьною раною и взяли языки, и вел я, сирота твой, те языки к лужиму человеку к Михаилу Стадухину и в розпросе и с пытки языки ему Михайлу ска(л.7)зали, что де мы реки никакие блисско и далеко не знаем [...]служилых и у промышленых людей хлебных запасов не стало и рыбы до с не мочи, потому что возле море лежит на мелко[м]. Служилой человек Михаи Стадухин не хотя померит головною смертью служилых и промышленых людей воротился морем назад на Ковыму реку. И пришли на Ковыму реку, с тем Михаилом зимовал, хлебные запасы и рыбные заводы покупал болшею дорогою ценою, кабаля свою бедную голову ве[ли]ким долгом. И тот, Государь, служилой человек Михаило Стадухин с Ковыны реки пошел нартами на теновые заре белные реки, а меня, сироту твоего, взял сбою-ж для твоих государевых всяких писмяных дел. И в том подъеме в х[ле]бных запасов и рыбных заводов, нарьты и лыжи, и собаки, и всякой подъем дольжился великим долгом и перешел я, сирота твой, с ним, Михаилом, на новую реку Анатдырь. А с Ковым реки до Анатдырь реки нартьным путем шел семь недель тундрами и через камень бурным ветром судом божиим ще по тою половину света божия не вижю служа твою государеву всякую многую нартьную пешую служьбу, стал у вее[...]. И тот, Государь, служилой человек Михаи Стадухин с Онатдыри реки пошел на новую реку [...] и видя меня бедного увечна и должьна на Онатдыре к отпустил и с тех мест служу я, сирота твой, на Онатдыре реки я [...] острогу служилым человеком с Семеном Дежьневым и по се число [...]ю твою государеву царьскую службу и будучи на твоей, Государь, службе на Онатды реке покупаю пущалницу сет по тритцати рублев [...]"

Интересно бы было почитать переложение АК.--Yanyarv (обс) 20:56, 27 июля 2016 (UTC)

В общем, приведённый скан отрывка в статье относится не к отписке Дежнёва, а к челобитной промышленного человека Ивана Федорова Казанца. Документы Дежнёва на первых листах дела. Их и надо было здесь приводить. Будет время, может, займусь этим.--Yanyarv (обс) 12:30, 28 июля 2016 (UTC)

Берингов пролив и Крузенштерн

Первый мореплаватель, прошедший Берингов пролив,// по пути посетив острова Ратманова и Крузенштерна//

Забавное изложение, будто они тогда уже так и назывались... Плывёт значит Семён Дежнёв мимо берега, а там табличка "мыс. Челюскинцев". 80.234.102.88 08:18, 5 октября 2018 (UTC)

Марка 2009 года выпуска

Очень странная марка, посвящённая российскому казачеству. Смешали в кучу волжского разбойника Ермака, служилого казака, уроженца Пинеги Семёна Дежнёва и потомственного донского казака Матвея Платова. В огороде бузина, а в Киеве дядька. 2A00:1FA2:426E:593B:ADBC:878C:735D:488 17:39, 28 ноября 2022 (UTC)