Обсуждение:Гуаньси (KQvr';yuny&Irgu,vn)
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 20 декабря 2013 года. Старое название Эффект Гуанкси было изменено на новое: Гуаньси. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Китай», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Китаем. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Психология и психиатрия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Психологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Социология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Проект:Социология. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Противоречие с английским текстом
[править код]На русском "При этом оба человека должны иметь одинаковый социальный статус.", на английском "The two people need not be of equal social status.". Где-то ошибка, либо всё сложнее и должно быть более подробное объяснение. OverQuantum 17:52, 11 октября 2015 (UTC)
- Все верно. Тем более что суть кумовства и блата вовсе не в одинаковом соц.статусе, а как раз в наличии "неформальной" социальной связи. плюс в статье это всё расписано так, будто гуаньси это что-то магическое сродни энергии "ци" и не имеет аналогов и является чем-то уникальным. А это обычное явление, в России это было и есть, и скорее можно сравнить с культурой взаимозачетов, которые процветали в 90х. Ну и с советским блатом. Совершенно нормальная вещь в соц. и пост-социалистических странах, где есть вещи более ценные чем деньги.11:11, 20 октября 2017 (UTC)