Обсуждение:Говорящая Анджела (KQvr';yuny&Ikfkjxpgx Gu;'ylg)
Проект «Компьютерные игры» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Компьютерные игры», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с компьютерными играми. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Перевод статей
[править код]Во всемирной Википедии про «Говорящую Анджелу» есть только две одобренные статьи: первая — вот эта на русском (созданная мной), и вторая — на английском. По-моему, надо сделать небольшой «взаимный» перевод статей — что-то взять из русской страницы и перевести на английский, и наоборот. Кроме того, следует попробовать перевести и на другие языки: немецкий (раннее созданная страница про игру была удалена), французский, итальянский, испанский и другие. Сама я владею только английским и немного немецким, а другие — не знаю, но ещё подумаю над их изучением.
- P.S. Если будете писать про «Анджелу» на каком-либо другом языке, обратите внимание: «Говорящая Анджела» на всех иностранных языках звучит и пишется одинаково: Talking Angela (потому что заимствано из английского). Света Большакова 15:30, 4 марта 2016 (UTC)
Из английской статьи нечего переводить, поскольку там написано только о факте взлома игры и его опровержении, чего, как посчитал создатель, вполне достаточно, а про остальное писать уже бессмысленно. Ну а на английскую статью переводить из русской — опять же, нет смысла. Света Большакова (обс) 14:53, 24 июля 2016 (UTC)
Популярность и критика
[править код]Насчёт взлома игры — в российских сми почти нет информации о взломе «Анджелы». Только из газеты Metro Москва [1]. Да и про популярность нигде ни слова не сказано. Требуются АИ на эти темы. Света Большакова (обс) 15:00, 24 июля 2016 (UTC)