Обсуждение:Гипотеза H (KQvr';yuny&Inhkmy[g H)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Название

[править код]

А почему H Шинцеля? Получается, что H - его имя. А имя у него Andrzej. Первоначально было правильнее. Уж тогда лучше H-гипотеза Шинцеля или Гипотеза H (А.Шинцель). — Эта реплика добавлена участником Jumpow (ов)

Имеется ввиду Шинцелевская гипотеза эйч (сейчас внесу в статью это уточнение). В англоязычной литературе пишут Schinzel's hypothesis H, на русском она гуглится плохо с небольшим перевесом к текущему названию. Наверное, лучше спросить в проекте. --Alex-engraver 09:35, 17 ноября 2012 (UTC)[ответить]

Может поставить в кавычки? "Гипотеза H" Шинцеля — Эта реплика добавлена участником Jumpow (ов)

Сейчас открыта тема на форуме и дальнейшее обсуждение лучше вести там, чтобы высказанные мысли были перед глазами у всех потенциальных участников обсуждения. Может быть за неделю выскажется кто-то компетентный. Хотелось бы знать, как пишут в русскоязычных книгах, но у меня таковых по теме нет. P. S. Пожалуйста, подписывайтесь используя четыре тильды ~~~~ или кнопку с карандашом в панели редактирования над текстовым полем --Alex-engraver 21:18, 18 ноября 2012 (UTC)[ответить]