Обсуждение:Буковски, Чарльз (KQvr';yuny&>rtkfvtn, Cgjl,[)
 | Эта статья входит в число избранных статей русской Википедии. См. страницу номинации. Избрана 26 августа 2011 года. |
Проект «Литература» (уровень ИС, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Литература», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с литературой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. Уровень статьи по шкале оценок проекта «Литература»: избранная статья
Важность статьи для проекта «Литература»: высокая
|
Фамилия
[править код]А может Буковский?) Или следует писать по американскому паспорту ? Mistery Spectre 22:50, 3 декабря 2010 (UTC)
- Может его далекий предок и был Буковский, а он Буковски, о чем неоднократно написано на обложках его книг. Так же как и режиссеры матрицы Вачовски, а не Ваховские--Messir 05:09, 4 декабря 2010 (UTC)
- Понятно, просто я часто встречал что фамилии поляков неправильно передавали через латиницу (на английский манер). Mistery Spectre 13:44, 4 декабря 2010 (UTC)
- Изначально фамилия была Букофски. После иммиграции его родители изменили фамилию на американский манер.
- Изначально - Book of Sky. Прозвище, данное автору представителями коренного населения Америки.
- А чел то дело говорит!
- Изначально - Book of Sky. Прозвище, данное автору представителями коренного населения Америки.
- Изначально фамилия была Букофски. После иммиграции его родители изменили фамилию на американский манер.
- Понятно, просто я часто встречал что фамилии поляков неправильно передавали через латиницу (на английский манер). Mistery Spectre 13:44, 4 декабря 2010 (UTC)
- Может его далекий предок и был Буковский, а он Буковски, о чем неоднократно написано на обложках его книг. Так же как и режиссеры матрицы Вачовски, а не Ваховские--Messir 05:09, 4 декабря 2010 (UTC)
По поводу присвоения статуса ИС
[править код]Ну ok, пусть будет так. Косяки и сейчас видны в статье невооружённым глазом, но в какое-то особенное качество так называемых «избранных статей» я никогда, признаться, не верил. Если у меня дойдут руки до вычитки, все замечания теперь буду кидать на СО. --the wrong man 09:36, 26 августа 2011 (UTC)
P.S. Кстати, даже «избрали» статью «косячно». Вот к чему приводит поспешность. --the wrong man 09:40, 26 августа 2011 (UTC)