Обсуждение:Броненосцы типа «Мажента» (KQvr';yuny&>jkuyukved mnhg «Bg'yumg»)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Название

[править код]

Здравствуйте! Не уверен на 100 процентов, но кажется, что название должно звучать в любом случае как МаДЖента. Это же название места в северной Италии, у которого французы при слабой помощи Сардинского королевства разгромили австро-венгров. Статья про этот бой в Википдеии есть — битва при Мадженте. Кроме того, если читать по-французски, то в любом случае Magenta читается не как МаГента, а как МаЖента́. С уважением, Lord Mountbatten 22:11, 28 августа 2011 (UTC)[ответить]

Здравствуйте. В «Морской коллекции» за 91 год корабль назван батарейным броненосцем «Мажента». Обычно его так и называют, насколько помню. --Maxrossomachin 05:18, 29 августа 2011 (UTC)[ответить]