Обсуждение:Беннелонг (KQvr';yuny&>yuuylkui)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Неправильный перевод

[править код]

Русская версия статьи: «Беннелонг вызвал лишь отвращение у аборигенов из-за дружбы с колонизаторами и стал изгнанником из своего народа» Английский оригинал: "Bennelong disgusted his civilizers and became an exile from his own people" Это переводится как "Беннелонг вызывал отвращение у тех, кто его цивилизовал, и стал изгнанником из собственного народа". Эта ошибка попала и в "Знаете ли вы".

109.126.4.56 10:54, 23 марта 2021 (UTC)[ответить]