Обсуждение:Аббатство Даунтон (KQvr';yuny&GQQgmvmfk :grumku)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Телевидение», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с телевидением. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Аббатство?
[править код]Я правильно понимаю что в русском переводе в название проникла фактическая ошибка? Речь идёт про родовое имение и корректным переводом было бы Поместье Даунтон.·Carn 11:58, 22 августа 2014 (UTC)
- Уже неважно как правильно, важно под каким названием сериал известен. --46.20.71.233 18:55, 4 августа 2016 (UTC)
Книги
[править код]А с какой радости в разделе «Книги» продвигается исключительно продукция АСТ и Эксмо? Как будто HarperCollins, St. Martin's Press, Workman Publishing Company и William Morrow and Company ничего на эту тему не выпускали, а? --46.20.71.233 18:55, 4 августа 2016 (UTC)