Ньюэл, Леонард (U,Zzl, Lykugj;)
| Леонард Ньюэл | |
|---|---|
| англ. Leonard E. Newell | |
| Дата рождения | 1923 |
| Страна | |
| Род деятельности | миссионер, этнолог, лингвист |
| Научная сфера | этнология и лингвистика |
Леонард Ньюэл (р. 1923) — канадский христианский миссионер, этнолог и лингвист, исследователь Филиппин и североамериканских индейцев, один из ведущих учёных Летнего института лингвистики (SIL).
С молодых лет занимался проповедованием христианства среди ряда филиппинских народов и индейских народов Америки, одновременно активно занимаясь изучением их традиционной культуры и языков, в особенности народа филиппинского народа ифугао и индейцев Великих Равнин. Более двадцати лет своей жизни прожил в селении Батад провинции Ифугао на острове Северный Лусон, изучая местный диалект и обычаи.
Известен не только как автор, но и как компилятор ряда работ по общему филиппинскому языкознанию[1].
Публиковаться начал с 1953 года, создав к текущему времени несколько десятков работ[2], в том числе первый англо-ифугаосский словарь (1958) и труд по жестовым языкам индейцев (A stratificational description of Plains Indian Sign Language, 1981), а также фундаментальную работу Philippine Linguistics: The State of the Art. На русский язык переведена написанная им в соавторстве с С. Лэмом книга «Очерк стратификационной грамматики» (Мн., 1977).
Совместно со своим племянником Дугом Ринтулом создал основу для Shoebox, компьютерной программы для полевых лингвистических исследований[3].
Примечания
[править | править код]- ↑ A Bibliography of Philippine Language: Dictionaries and Vocabularies, 1991. P.9. — SIL International. Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года.
- ↑ Newell, Leonard E. — SIL International. Дата обращения: 26 марта 2014. Архивировано 13 мая 2015 года.
- ↑ Станюкович М. В. Филиппинский фольклор: проблемы сбора, хранения и исследования полевых материалов. // Мультимедийные и цифровые технологии в собирании, сохранении и изучении фольклора/Сост. В. Л. Кляус, Е. В. Миненок. Под ред. В. М. Гацака. М.: «ИМЛИ», 2012. С.141-147.