Не верь с*** из квартиры 23 (Uy fyj, v*** n[ tfgjmnjd 23)
Не верь с*** из квартиры 23 | |
---|---|
англ. Don't Trust the B---- in Apartment 23 | |
Жанр | Ситком |
Создатель | Нахнатчка Кхан |
В главных ролях |
Кристен Риттер Дрима Уокер Джеймс Ван Дер Бик Лиза Лапира Майкл Блейклок Эрик Андре Рэй Форд |
Страна | США |
Язык | английский[1] |
Число сезонов | 2 |
Число серий | 26 (список серий) |
Производство | |
Длина серии | 22 минуты |
Студия | 20th Television[вд] |
Дистрибьюторы | 20th Television, Netflix и Hulu |
Оригинальная трансляция | |
Телеканал | ABC |
Трансляция | 11 апреля 2012 — 15 января 2013 |
Формат изображения |
480i (SDTV) 720p (HDTV) |
Формат звука | Стерео |
Ссылки | |
IMDb | ID 1819509 |
beta.abc.go.com/s… (англ.) |
«Не верь с*** из кварти́ры 23» (англ. Don't Trust the B---- in Apartment 23) — американский комедийный телесериал, созданный Нахнатчкой Кхан, который выходил в эфир на телеканале ABC с 11 апреля 2012 года по 15 января 2013 года[2][3].
11 мая 2012 года ABC продлил сериал на второй сезон[4][5]. Рейтинги второго сезона оказались не такими высокими из-за переезда шоу на вторник и в январе 2013 года канал снял сериал с эфира и закрыл его[6][7]. Оставшиеся серии выходили с 19 июля по 6 сентября 2014 года онлайн на телеканале Logo[8].
Сюжет
[править | править код]Сериал рассказывает о жизни двух совершенно разных молодых женщин, которые являются соседками по квартире в Нью-Йорке.
В ролях
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Кристен Риттер | Хлои |
Дрима Уокер | Джун Колберн |
Джеймс Ван Дер Бик | камео Джеймс Ван Дер Бик |
Лиза Лапира | Робин |
Майкл Блейклок | Эли Веббер |
Эрик Андре | Марк Рейнольдс |
Рэй Форд | Лютер Уилсон |
Даниэль Паркер | юная Джун |
Эпизоды
[править | править код]Названия всех серий заканчиваются словами «...в квартире 23».
Сезон | Эпизоды | Дата показа в США | ||
---|---|---|---|---|
Премьера сезона | Финал сезона | |||
1 | 7 | 11 апреля 2012 | 23 мая 2012 | |
2 | 19 | 23 октября 2012 | 15 января 2013 |
Сезон 1 (2012)
[править | править код]№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Pilot» «Пилот» | Джейсон Винер | Нахнатчка Кхан | 11 апреля 2012 | 1ATF79 | 6,91[9] |
Джун изменил её жених Стивен с Хлоей, её новой соседкой по квартире, что стало самым лучшим событием в её жизни. Она бросает изменявшего ей жениха и начинает новую жизнь в квартире 23. | |||||||
2 | 2 | «Daddy's Girl...» «Папочкина дочка...» | Майкл Спиллер | Нахнатчка Кхан | 18 апреля 2012 | 1ATF01 | 6,43[10] |
Джун неохотно позволяет Хлое устроить ей свидание, а Джеймс преподает актёрское мастерство, но не может избавиться от ассоциаций с Доусоном. | |||||||
3 | 3 | «Parent Trap...» «Ловушка для родителей...» | Крис Кох | Салли Брэдфорд Маккенна | 25 апреля 2012 | 1ATF09 | 4,91[11] |
Джун необходимо разобраться с беспорядком, к которому привела очередная безумная идея Хлои, а Джеймс в восторге от новой роли в фильме с Кирнан Шипка. | |||||||
4 | 4 | «The Wedding...» «Свадьба...» | Крис Кох | Кейси Джонсон и Дэвид Виндзор | 2 мая 2012 | 1ATF04 | 5,73[12] |
Когда Джун не с кем пойти на свадьбу, Хлои решает придать ей уверенности в себе, но делает это чересчур хорошо... | |||||||
5 | 5 | «Making Rent...» «Оформление аренды...» | Майкл Спиллер | Кори Никерсон | 9 мая 2012 | 1ATF03 | 5,69[13] |
Джун ловит Хлою, когда она хочет провернуть свою аферу с соседкой по комнате еще раз, и теперь обеим девушкам надо срочно придумать, чем платить за аренду. Джеймс выпускает новые узкие джинсы «Beek Jeans». | |||||||
6 | 6 | «It's Just Sex...» «Просто секс...» | Нанетт Бурштейн | Билли Финнеган | 16 мая 2012 | 1ATF07 | 4,73[14] |
Джеймс беспокоится о своей сексуальности, когда их с Хлоей домашнее видео выплывает наружу. Джун пытается переспать с парнем, на которого запала в закусочной. | |||||||
7 | 7 | «Shitagi Nashi...» «Шитаги Наши...» | Венди Станцлер | Кейси Джонсон и Дэвид Виндзор | 23 мая 2012 | 1ATF10 | 5,60[15] |
Джун пытается соответствовать стилю жизни Хлои, но в результате попадает в больницу с алкогольным отравлением. Она также узнает, что о жизни Хлои создан графический роман под названием «Высокая шлюшка без трусов», который весьма популярен в Японии. |
Сезон 2 (2012–13)
[править | править код]№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
8 | 1 | «A Reunion...» «Воссоединение...» | Венди Станцлер | Нахнатчка Кхан | 23 октября 2012 | 2ATF01 | 4,20[16] |
Когда Джеймс получает письмо от актеров из «Бухты Доусона» о том, что они всегда готовы к съемкам нового эпизода, Джун решает вдохновить Джеймса на это воссоединение. Однако оказывается, что это Хлоя посылала ему эти письма последние 10 лет. | |||||||
9 | 2 | «Love and Monsters...» «Любовь и монстры...» | Виктор Нелли, мл. | Салли Брэдфорд Маккена | 30 октября 2012 | 2ATF03 | 3,25[17] |
Джеймс, который боится всего, что связано с Хэллоуином, устраивает ежегодную «позитивную вечеринку». Джун обнаруживает, что Хлои уже год встречается с парнем по имени Бенджамин и что у них вполне серьезные отношения... | |||||||
10 | 3 | «Sexy People...» «Сексуальные люди...» | Лев Л. Спиро | Кори Никерсон | 13 ноября 2012 | 2ATF04 | 3,10[18] |
Джун с нетерпением ждет выпуска журнала «People», где объявят самого сексуального мужчину года. Хлои решает доказать ей, что она считает их сексуальными только потому, что они на обложке журнала. | |||||||
11 | 4 | «It's a Miracle...» «Это чудо...» | Ребекка Эшер | Кейси Джонсон и Дэвид Виндзор | 20 ноября 2012 | 2ATF02 | 2,99[19] |
У Хлои и Джун совсем разные взгляды на День Благодарения. Для поддержки Хлоя зовет Джун на ужин с родителями. Только дело осложняется тем, что Джун обжималась с папой Хлои... | |||||||
12 | 5 | «Whatever It Takes...» «Во что бы то ни стало...» | Генри Чан | Дэвид Хэмингсон | 4 декабря 2012 | 1ATF06 | 2,98[20] |
Хлоя пытается найти работу для Джун через интрижку с сыном главы компании, а Джеймса поставили в пару с худшим партнером в «Танцах со звездами». | |||||||
13 | 6 | «Bar Lies...» «Ложь за стойкой бара...» | Ондрэ Джонсон | Лора Маккрири | 11 декабря 2012 | 1ATF11 | 2,49[21] |
Джун обнаруживает, что Хлоя сдала квартиру Джеймса, когда тот уехал на съемки «Танцев со звездами». Тем временем Джеймс приглашает маму Джун на съемки шоу в Голливуд. | |||||||
14 | 7 | «A Weekend in the Hamptons...» «Выходные в Хэмптоне...» | Дэвид Хэмингсон | Билли Финнеган | 18 декабря 2012 | 1ATF12 | 2,53[22] |
После сокрушительного провала Джеймса на шоу, Хлоя приглашает его и Джун провести выходные в Хэмптоне, где планируется эксклюзивная вечеринка. | |||||||
15 | 8 | «Paris...» «Париж...» | Джеффри Уолкер | Лора Маккрири | 6 января 2013 | 2ATF05 | 2,21[23] |
Джун приступает к работе в Харкин Файненшел. Но, её отношения с новыми коллегами по работе никак не налаживаются, особенно с Фокс Пэрис. Тем временем Джеймс учит Марка как правильно выражать свои чувства. | |||||||
16 | 9 | «The Scarlet Neighbor...» «Соседка с алой буквой...» | Венди Станцлер | Лора Маккрири | 8 января 2013 | 1ATF05 | 3,11[24] |
Джун и Хлоя идут на собрание жильцов познакомиться с новыми соседями. Но, Хлоя устраивает скандальную сцену и Джун понимает, что она должна взяться за ум так, чтобы их не заклеймили как проститутки дома. | |||||||
17 | 10 | «Mean Girls...» «Дрянные девчонки...» | Крис Кох | Салли Брэдфорд Маккенна | 13 января 2013 | 1ATF02 | 1,73[25] |
Джун считает Хлои своей подругой, а вот Хлои считает Джун просто своей соседкой. Джун решает завести себе подруг... | |||||||
18 | 11 | «Dating Games...» «Игра в свидания...» | Гейл Манкусо | Эрик Дарбин | 15 января 2013 | 2ATF08 | 2,73[26] |
Джун понравился симпатичный парень в баре, но не успела она его пригласить на свидание, как то же сделала и Хлои. Джеймс устраивает из их соперничества реалити-шоу. | |||||||
19 | 12 | «The Leak...» «Протечка...» | Майкл Спиллер | Тина Кил | 19 июля 2014 | 1ATF08 | N/A |
20 | 13 | «Monday June...» «Джун в понедельник...» | Фред Госс | Дэвид Хэмингсон | 26 июля 2014 | 2ATF07 | N/A |
21 | 14 | «Teddy Trouble...» «Проблема Тедди...» | Гейл Манкусо | Билли Финнеган | 2 августа 2014 | 2ATF06 | N/A |
22 | 15 | «The D...» «Д...» | Джеффри Уолкер | Джефф Чианг и Эрик Зибровски | 9 августа 2014 | 2ATF09 | N/A |
23 | 16 | «The Seven Year Bitch...» «Семилетняя сучка...» | Стюарт Басс | Тина Кил | 16 августа 2014 | 2ATF10 | N/A |
24 | 17 | «Using People...» «Использование людей...» | Майкл Макдональд | Салли Брэдфорд Маккенна | 23 августа 2014 | 2ATF11 | N/A |
25 | 18 | «Ocupado...» «Окупадо...» | Дэвид Хэмингсон | Кейси Джонсон и Дэвид Виндзор | 30 августа 2014 | 2ATF12 | N/A |
26 | 19 | «Original Bitch...» «Настоящая сука...» | Нахнатчка Кхан | Кори Никерсон | 6 сентября 2014 | 2ATF13 | N/A |
Реакция
[править | править код]Отзывы критиков
[править | править код]В июне 2011 года, ещё до официальной премьеры, «Не верь с*** из квартиры 23» стал одним из восьми лауреатов ежегодной премии «Выбор телевизионных критиков» в категории «Самое захватывающее новое шоу»[27].
Пилотная серия получила массу благоприятных отзывов от критиков с начальной оценкой 71 из 100 от Metacritic[28].
Рейтинги
[править | править код]Сезон | Эфирное время (ET) | Серий | Премьера | Завершение | ТВ сезон | Рейтинг | Зрителей (миллионов) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата | Зрителей (миллионов) |
Дата | Зрителей (миллионов) | ||||||
1 | Среда 21:30 | 7 | 11 апреля 2012 | 6,91[29] | 23 мая 2012 | 5,60[30] | 2011–12 | #89 | 6,37[31] |
2 | Вторник 21:30 | 19 | 23 октября 2012 | 4,20 | 15 января 2013 | 2,73 | 2012–13 | #125 | 3,82[32] |
Примечания
[править | править код]- ↑ Fernsehserien.de (нем.)
- ↑ Seidman, Robert. 'Cougar Town' Tentatively Slated for March Return; 'Scandal' Premieres April 5, Bumps 'Private Practice' to Tuesdays at 10 + 'Don't Trust the B----...' . TV By the Numbers (10 января 2012). Дата обращения: 10 января 2012. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года.
- ↑ Breaking News — ABC Unveils Fall Primetime Schedule for 2011-12 Season | TheFutonCritic.com
- ↑ Andreeva, Nellie. UPDATE: ABC’s ‘Scandal’ Renewed, ‘GCB’, ‘The River’, ‘Missing’ & ‘Pan Am’ Canceled . Deadline.com (11 мая 2012). Дата обращения: 12 мая 2012. Архивировано 21 мая 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert. Updated: Private Practice, 'Body of Proof' Renewed; 'Last Man Standing,' 'Scandal' & 'Apt 23' Renewed Too; 'GCB' Canceled . TV by the Numbers (11 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года.
- ↑ O'Connell, Mikey. Goldberg, Lesley. ABC Yanks 'Apartment 23' From Schedule, Doubles Up on 'Happy Endings' . The Hollywood Reporter (22 января 2013). Дата обращения: 22 января 2013. Архивировано 12 февраля 2013 года.
- ↑ 'Dont Trust the B in Apartment 23: Cancelled, Stars React' . TVseriesfinale.com (23 января 2013). Дата обращения: 23 января 2013. Архивировано 12 февраля 2013 года.
- ↑ "Logo TV Revives "Don't Trust the B in Apt 23". TheFutonCritic.com (англ.). 2014-07-14. Дата обращения: 14 марта 2018.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'CSI', 'American Idol', 'Survivor', 'Law & Order: SVU' Up; 'Rock Center' Down . TV by the Numbers (12 апреля 2012). Дата обращения: 12 апреля 2012. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'SVU', 'Survivor', 'Modern Family' Adjusted Up; 'Off Their Rockers, 'Best Friends Forever', 'Rock Center' Adjusted Down . TV by the Numbers (19 апреля 2012). Дата обращения: 19 апреля 2012. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'SVU', 'Survivor', 'Off Their Rockers' & 'Revenge' Adjusted Up . TV by the Numbers (26 апреля 2012). Дата обращения: 19 апреля 2012. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'SVU', 'Survivor', 'Modern Family', & 'ANTM' Adjusted Up, 'Don't Trust the B' Adjusted Down . TV by the Numbers (10 мая 2012). Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Idol', 'SVU', 'Modern Family', 'Survivor', & 'Criminal Minds' Adjusted Up; 'Off Their Rockers', 'Rock Center' Adjusted Down . TV by the Numbers (10 мая 2012). Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings:'American Idol', 'Criminal Minds', 'Off Their Rockers' Adjusted Up; 'Don't Trust the B' Adjusted Down . TV by the Numbers (17 мая 2012). Дата обращения: 18 мая 2012. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Idol', 'Modern Family', & 'SVU' Adjusted Up, 'Apt 23' Adjusted Down . TV by the Numbers (24 мая 2012). Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS:LA', 'DWTS' & 'Vegas' Adjusted Up, 'Go On' 'Happy Endings', 'X Factor' & 'The New Normal' Adjusted Down . TV by the Numbers. Дата обращения: 24 октября 2012. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года.
- ↑ Tuesday Final Ratings: ‘Dancing With the Stars’ Adjusted Down — Ratings . TVbytheNumbers. Дата обращения: 3 октября 2015. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Parenthood' & 'NCIS' Adjusted Up; 'Go On', 'Hart of Dixie', 'Happy Endings' & 'The Mindy Project' Adjusted Down . TV by the Numbers (14 ноября 2012). Дата обращения: 14 ноября 2012. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', 'Private Practice' & 'Parenthood' Adjusted Up; 'Go On' 'Happy Endings' & 'The New Normal' Adjusted Down . TV by the Numbers (22 ноября 2012). Дата обращения: 21 ноября 2012. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'Parenthood', 'Victoria's Secret Fashion Show', 'The Voice', & 'Shark Tank' Adjusted Up; 'Hart of Dixie' and 'Go On' Adjusted Down . TV by the Numbers (5 декабря 2012). Дата обращения: 6 декабря 2012. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'The Voice' & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'Happy Endings' & 'Take It All' Adjusted Down . TV by the Numbers (12 декабря 2012). Дата обращения: 12 декабря 2012. Архивировано из оригинала 12 января 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'NCIS:Los Angeles' Adjusted Up; No Adjustments for 'The Voice' Finale, 'Happy Endings', or 'Don't Trust the B' . TV by the Numbers (19 декабря 2012). Дата обращения: 19 декабря 2012. Архивировано из оригинала 12 января 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'Revenge' & 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down Plus Final Football Numbers . TV by the Numbers (8 января 2013). Дата обращения: 9 января 2013. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года.
- ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: 'Betty White's Off Their Rockers' & 'New Girl' Adjusted Up . TV by the Numbers (9 января 2013). Дата обращения: 9 января 2013. Архивировано 4 февраля 2013 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings:'Family Guy' & 'The Mentalist' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Cleveland Show' & 'Happy Endings' Adjusted Down + Final Golden Globes Numbers . TV by the Numbers (15 января 2013). Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Off Their Rockers' & 'The New Normal' Adjusted Up . TV by the Numbers (16 января 2013). Дата обращения: 18 января 2013. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
- ↑ Andreeva, Nellie (2011-06-09). "Critics' Choice Awards Honors 8 New Shows". Deadline.com. Архивировано 27 июня 2011. Дата обращения: 10 июня 2011.
- ↑ Don't Trust the B---- in Apartment 23: Season 1 . Metacritic. — «71 out of 100 Generally favorable reviews based on 29 Critics». Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 27 августа 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'CSI', 'American Idol', 'Survivor', 'Law & Order: SVU' Up; 'Rock Center' Down . TV by the Numbers (12 апреля 2012). Дата обращения: 12 апреля 2012. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
- ↑ Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: ‘Idol’, ‘Modern Family’, & ‘SVU’ Adjusted Up, ‘Apt 23’ Adjusted Down . TV by the Numbers (24 мая 2012). Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars' . TV by the Numbers (24 мая 2012). Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года.
- ↑ Bibel, Sara Complete List Of 2012–13 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'NCIS,' 'The Big Bang Theory' & 'NCIS: Los Angeles' . TV by the Numbers (29 мая 2013). Дата обращения: 3 октября 2015. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года.
Ссылки
[править | править код]- Официальный сайт (англ.)