Нес, Честер (Uyv, Cyvmyj)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Честер Нес
Дата рождения 23 января 1921(1921-01-23)
Место рождения
  • Чи-Чил-Тах[вд], Мак-Кинли, Нью-Мексико, США
Дата смерти 4 июня 2014(2014-06-04) (93 года) или 5 июня 2014(2014-06-05)[1] (93 года)
Место смерти
Род деятельности военнослужащий, радист-шифровальщик
Род войск Корпус морской пехоты США
Звание капрал
Сражения/войны
Награды и премии

Честер Нес (англ. Chester Nez; 23 января 1921, Чи-Чил-Тах[англ.], округ Мак-Кинли, штат Нью-Мексико, США — 4 июня 2014, Альбукерке, штат Нью-Мексико, США) — американский ветеран Второй мировой войны. Последний выживший радист-шифровальщик языка навахо, который служил в Корпусе морской пехоты США во время Второй мировой войны[2][3][4].

Ранние года

[править | править код]

Нес родился в Чи Чил Тах, Нью-Мексико, в семье навахо Dibéłizhiní (Клан чёрных овец) из Tsénahabiłnii (Люди Спящей скалы). Он вырос в то время, когда отношения между правительством США и народом навахо были сложными. Его мать умерла, когда ему было всего три года. Нес, вспоминал, что детей часто забирали из резерваций, отправляли в школы-интернаты и запрещали говорить на языке навахо. В восемь лет Нес был отправлен в школу, находящуюся в ведении Бюро по делам индейцев. Тогда же он получил своё английское имя Честер в честь президента США Честера А. Артура[5]. Именно в одной из государственных школ-интернатов в Туба-Сити, штат Аризона, Нес был завербован в Корпус морской пехоты[2][3][4][6]

Радист-шифровальщик

[править | править код]

Нес скрыл решение поступить на военную службу от своей семьи. Он и 28 других навахо сформировали 382-й учебный взвод рекрутов на базе морской пехоты в Сан-Диего в мае 1942 года. 29 человек, окончивших учебный лагерь, включая Неса, были затем направлены в Кэмп-Эллиот, Калифорния, где им было поручено создать код для безопасной голосовой тактической (боевой) связи. В то время тактические радиостанции не были оснащены, как сегодня, технологией шифрования/дешифрования, позволяющей противнику прослушивать радиопереговоры, что часто приводило к катастрофическим результатам. Язык навахо был выбран потому, что его сложный синтаксис и фонология чрезвычайно затрудняли его изучение в качестве второго языка, и он не имел письменной формы. Нес заявил, что разработчики использовали повседневные слова, чтобы их было легко запомнить и запомнить. В 1942 году он был среди шифровальщиков, которых отправили на Гуадалканал, где они работали в командах по два человека: один для отправки и получения, другой для управления радио и прослушивания ошибок. Нес принимал участие в операциях на Бугенвиле, Гуаме, Ангауре и Пелелиу. Он был с честью уволен в запас как рядовой первого класса в 1945 году и вернулся, чтобы принять участие в Корейской войне, после которой он был уволен в звании капрала[2][3][4].

Послевоенная жизнь

[править | править код]

С 1946 по 1952 год Нес учился в Канзасском университете, где изучал коммерческое искусство, но к 1952 году прекратил учёбу после того, как исчерпал финансирование предоставляемого законом о военнослужащих; он был удостоен почетной степени бакалавра Колледжем гуманитарных и естественных наук Канзасского университета в День ветеранов 2012 г[7][8]

После службы в армии он 25 лет работал художником в госпитале для ветеранов в Альбукерке. В 2011 году он вместе с Джудит Авила написал мемуары «Code Talker: The First and Only Memoir by One of the Original Navajo Code Talkers of WWII»[2][3][4][6].

Золотая медаль Конгресса

[править | править код]

26 июля 2001 года Нес был одним из пяти оставшихся в живых радистов-шифровальщиков, получивших Золотую медаль Конгресса от президента Джорджа Буша[9].

Нес умер 4 июня 2014 года от почечной недостаточности в Альбукерке в возрасте 93 лет[2][3][4][10].

Примечания

[править | править код]
  1. Library of Congress Authorities (англ.)Library of Congress.
  2. 1 2 3 4 5 Anne Claire Stapleton, Chelsea J. Carter (2014-06-05). "Chester Nez, last of original Navajo code talkers of World War II, dies" (англ.). CNN. Архивировано 25 ноября 2020. Дата обращения: 5 июня 2014.
  3. 1 2 3 4 5 Nick Ramsey (2014-06-04). "Chester Nez, last of the original WWII Navajo Code Talkers, dies" (англ.). MSNBC. Архивировано из оригинала 6 июня 2014. Дата обращения: 5 июня 2014.
  4. 1 2 3 4 5 Noel Lyn Smith. Chester Nez, last of the original Navajo Code Talkers, has died (англ.). Daily Times (Farmington, New Mexico) (4 июня 2014). Дата обращения: 5 июня 2014. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года.
  5. Margalit Fox (2014-06-05). "Chester Nez, 93, Dies; Navajo Words Washed From Mouth Helped Win War". New York Times (англ.). Архивировано 20 октября 2017. Дата обращения: 28 марта 2023.
  6. 1 2 Meredith Tibbetts. Navajo Code Talker Chester Nez: Telling a tale of bravery and ingenuity (англ.). Stars and Stripes (15 ноября 2013). Дата обращения: 5 июня 2014. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года.
  7. College of Liberal Arts & Sciences to present diploma to Navajo code talker – KU News (англ.). ku.edu. Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года.
  8. Felicia Fonseca. Last of original group of WWII Navajo Code Talkers dies (англ.). Journal Star. Associated Press. Дата обращения: 28 марта 2023. Архивировано 15 декабря 2017 года.
  9. "Remarks on Presenting the Congressional Gold Medal to Navajo Code Talkers". Weekly Compilation of Presidential Documents (англ.). 37 (30). Government Printing Office. 2001-07-30. Архивировано 24 сентября 2015. Дата обращения: 11 октября 2015. Alt URL Архивная копия от 3 июня 2017 на Wayback Machine
  10. Ben Shelly. President Shelly orders flags at half-staff in honor of Chester Nez (англ.). navajopresident.org (4 июня 2014). Дата обращения: 5 июня 2014. Архивировано из оригинала 7 июня 2014 года.