Невиновный (роман) (Uyfnukfudw (jkbgu))
| Невиновный | |
|---|---|
| англ. The Innocent Man: Murder and Injustice in a Small Town | |
 | |
| Автор | Джон Гришэм |
| Жанр | документальный роман |
| Язык оригинала | английский |
| Оригинал издан | 10 октября 2006 |
| Переводчик | И.Я.Доронина |
| Издатель | Doubleday |
| Выпуск | 10 октября 2006 |
| Страниц | 368 |
| ISBN | 978-0385517232 |
«Невиновный» — первый[1] документальный роман американского автора Джона Гришэма. 10 октября 2006 роман был опубликован в США издательством Doubleday. Сюжет романа содержит биографию бывшего спортсмена Рона Уильямсона, несправедливо приговорённого к смертной казни за преступление, которое он не совершал[2]. Действие в основном происходит в городке Ада[англ.] столице округа Понтонок штата Оклахома.
Описание сюжета
[править | править код]Бывший профессиональный игрок в бейсбол, а ныне безработный психбольной Рон Уильямсон и его собутыльник учитель биологии Дэннис Фриц попадают под подозрение в изнасиловании и убийстве девушки Дебби Картер. Полицейские вынуждают Рона дать признание, самолюбивый прокурор Билл Питерсон на основании шатких косвенных улик, показаний тюремных стукачей и научно недостоверных результатов анализа сравнимости волос добивается осуждения обоих. Присяжные приговаривают Фрица к пожизненному заключению, а Уильямсона — к смертной казни.
Герои проводят за решёткой десять лет, вышестоящие суды отклоняют одну апелляцию за другой. Апелляция Уильямсона случайно попадает к федеральному судье Фрэнку Сэю. Работая добросовестно, команда Сэя полностью пересматривает дело, добровольцы проекта «Невиновность» способствуют проведению генетического анализа волос, спермы и крови преступников, после чего героев выпускают на свободу. (Таким образом, по состоянию на 29 ноября 2010 Уильямсон стал 78-м заключённым, освобождённым из камеры смертников с 1973 года[3][4][5]. 22 сентября 1994 года ему оставалось всего лишь 5 дней до запланированной казни, но суд постановил приостановить исполнение приговора, согласно петиции habeas corpus[6][7][8]).
Выявляется истинный преступник — Глен Гор (который и оговорил Уильямсона), в его отношении никогда не велось следствия, несмотря на то, что несколько свидетелей видели его с жертвой вечером перед убийством. В это время он уже отбывал 40-летний срок за грабёж и покушение на жизнь полицейского. 24 июня 2003 он был приговорён к смертной казни[7] за убийство Дебби Картер, но его смертный приговор был отменён в августе 2005 года[9]. 21 июля 2006 года в ходе второго суда судья Ландрит приговорил его к пожизненному заключению без права на освобождение[10][11]. Уильямсон и Фриц получили полмиллиона долларов в качестве компенсации. В 2004 Уильямсон умер от цирроза печени. В 2006 году Фриц, получивший в тюрьме зачатки юридического образования, написал книгу «Journey toward Justice»[12] (ISBN 1-931643-95-4).
Автор также рассматривает историю Томми Уорда и Карла Фонтено, осужденных за убийство исчезнувшей без вести девушки Дениз Харагуэй, но, в отличие от главных героев, у них почти нет шансов обрести свободу. Роберт Майер в 1987 году выпустил книгу об их судьбе под названием «Сны Ады»[13].
Примечания
[править | править код]- ↑ Grossman, Lev (2006-10-09). "Grisham's New Pitch". Time. Архивировано 30 сентября 2007. Дата обращения: 17 декабря 2007.
- ↑ Grisham, John. The Innocent Man: Murder and Injustice and Injustice in a Small Town. — Bantam Dell, 2006. — ISBN 9780739326732.
- ↑ «Innocence: List of Those Freed from Death Row Архивная копия от 8 января 2011 на Wayback Machine». Death Penalty Information Center. Retrieved on January 26, 2009.
- ↑ Former Death Row Inmate Acquitted in One Court, Now Convicted in Another. Death Penalty Information Center. Дата обращения: 12 апреля 2010. Архивировано 10 июля 2012 года.
- ↑ Revision to the List of Exonerated Individuals. Death Penalty Information Center. Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано 10 июля 2012 года.
- ↑ «The Innocent Man|Book Review Архивная копия от 7 октября 2012 на Wayback Machine». Entertainment Weekly. Retrieved on January 26, 2009.
- ↑ 1 2 «Ronald Williamson, Freed From Death Row, Dies at 51 Архивная копия от 8 апреля 2011 на Wayback Machine». The New York Times. Retrieved on January 26, 2009.
- ↑ Frontline: Burden of Innocence: Profiles: Ron Williamson. Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 10 июля 2012 года.
- ↑ 2nd trial begins for man given death sentence Архивная копия от 8 марта 2012 на Wayback Machine, NewsOK.com. Retrieved on January 26, 2009.
- ↑ Offender Lookup Detail: Glen D. Gore Архивная копия от 3 марта 2016 на Wayback Machine. Retrieved on January 26, 2009.
- ↑ The Other Trial Архивная копия от 12 августа 2011 на Wayback Machine, Bubbaworld. Retrieved on January 26, 2009
- ↑ Journey toward Justice. Дата обращения: 10 января 2011. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года.
- ↑ The Dreams of Ada. Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 2 января 2012 года.
Ссылки
[править | править код]- Random House
- The Innocence Project: Background on Ron Williamson and Dennis Fritz:
- Grishams Folly: District Attorney Bill Peterson’s website disputes Grisham’s claims :
- https://web.archive.org/web/20061231225225/http://www.virginiainterfaithcenter.org/media/TheInnocentMan.pdf The Innocent Man Study(PDF) from the Virginia Interfaith Center for Public Policy (Broken Link)
- Excerpt from 2003 Frontline story Burden of Innocence featuring Williamson’s case
- Un-aired material from 2003 Frontline story Burden of Innocence featuring Fritz’s case
- Donald E. Wilkes, Jr. «Kafka (And Grisham) in Oklahoma.» Published in Flagpole Magazine, p. 9 (February 7, 2007).