Национальные эпизоды (Ugenkugl,udy zhn[k;d)
«Национальные эпизоды» (исп. Episodios nacionales) — четыре цикла по десять романов и один, состоящий из шести книг, написанных Бенито Перес Гальдосом в период с 1873 по 1913 годы и описывающих историю Испании, начиная с Трафальгарской битвы и заканчивая 1874, годом падения либералов и первой испанской республики.
Лейтмотивом цикла стала любовь к отечеству. Каждая серия романов посвящена определённому историческому периоду и имеет своего собственного героя. Однако подлинным героем, объединяющим все «национальные эпизоды», является испанский народ. «Национальные эпизоды» стали не только художественной летописью политической и общественной жизни Испании XIX столетия, но и выразили авторскую точку зрения на существовавший социальный строй.
Первая серия: 1873—1875
[править | править код]Главный герой этой серии Габриэль Арасели — участник и ветеран войны с Наполеоном, рассказывающий на старости лет историю своей жизни.
| Оригинальное название | Название |
|---|---|
| Trafalgar | Трафальгар |
| La Corte de Carlos IV | Двор Карла IV |
| El 19 de marzo y el 2 de mayo | 19 марта и 2 мая |
| Bailén | Байлен |
| Napoleón en Chamartín | Наполеон в Чамартине |
| Zaragoza | Сарагосa |
| Gerona | Жирона |
| Cádiz | Кадис |
| Juan Martín el Empecinado | Хуан Мартин эль Эмпесинадо |
| La batalla de los Arapiles | Сражение при Арапилях |
Вторая серия: 1875—1879
[править | править код]Вторая серия «Национальных эпизодов» изображает борьбу между реставрированной в Испании монархией и её противниками. Начинается она описанием эвакуации французских войск из Испании и повествует о событиях, произошедших до начала карлистской войны.
| Оригинальное название | Название |
|---|---|
| El equipaje del rey José | Багаж короля Хосе |
| Memorias de un cortesano de 1815 | |
| La segunda casaca | |
| El Grande Oriente | |
| 7 de julio | 7 июля |
| Los cien mil hijos de san Luis | Сто тысяч сыновей святого Луиса |
| El terror de 1824 | Террор 1824 года |
| Un voluntario realista | Доброволец-роялист |
| Los apostólicos | |
| Un faccioso más y algunos frailes menos | Одним мятежником больше, несколькими монахами меньше |
Третья серия: 1898-
[править | править код]Третья серия изображает Испанию, терзаемую гражданской войной между карлистами и центральным правительством.
| Оригинальное название | Название |
|---|---|
| Zumalacárregui | Сумалакарреги |
| Mendizábal | Мендисабаль |
| De Oñate a la Granja | |
| Luchana | |
| La campaña del Maestrazgo | |
| La estafeta romántica | |
| Vergara | Конвенция Вергара |
| Montes de Oca | |
| Los Ayacuchos | |
| Bodas reales | Королевские свадьбы |
Четвёртая серия
[править | править код]Четвёртая серия посвящена изображению царствования Изабеллы II. В ней писатель отходит от собственно исторических событий и даёт изображение отдельных личностей и их психологии.
| Оригинальное название | Название |
|---|---|
| Las tormentas del 48 | |
| Narváez | Нарваэс |
| Los duendes de la camarilla | |
| La revolución de julio | Июльская революция |
| O’Donnell | О'Доннелл |
| Aita Tettauen | |
| Carlos VI en la Rápita | |
| La vuelta al mundo en la «Numancia» | |
| Prim | Прим |
| La de los tristes destinos |
Пятая серия: ..-1913
[править | править код]Пятая серия посвящена кризису и падению Изабеллы II и последующей реставрации монархии. Сам Гальдос был уже современником этих событий и поэтому мог опереться на собственные впечатления.
| Оригинальное название | Название |
|---|---|
| España sin rey | Испания без короля |
| España trágica | |
| Amadeo I | Амадей I |
| La Primera República | Первая республика |
| De Cartago a Sagunto | |
| Cánovas |
Последним романом этой серии должен был стать «Sagasta», но книга так и осталась в проекте.
Источники
[править | править код]- Л. А. Штейн. История испанской литературы. М.: «Филология», 1994