Наточенни, Сара (Ugmkcyuun, Vgjg)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Сара Наточенни
англ. Sarah Natochenny
Дата рождения 20 сентября 1987(1987-09-20)[1] (37 лет)
Место рождения
Гражданство
Профессия
Карьера 2004 — н. в.
IMDb ID 2516299
sarahnatochenny.com (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сара Наточенни (англ. Sarah Natochenny; род. 20 сентября 1987[1], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американская актриса озвучивания и монтажёр. Наиболее известна озвучиванием в английском дубляже Эша Кетчума — главного героя аниме-сериала «Покемон»[2].

Сара Наточенни родилась 20 сентября 1987 года в районе Форест-Хилс (боро Куинс, город Нью-Йорк, США)[2]. Дочь пианиста и музыкального педагога Льва Рафаиловича Наточенного[источник не указан 670 дней]. В возрасте 12 лет участвовала в «Юношеских Олимпийских играх Любительского Атлетического Союза», где завоевала бронзовую медаль в художественной гимнастике.

Сара окончила Институт театра и кино Ли Страсберга, была членом труппы Upright Citizens Brigade[англ.]. В 2005 году была утверждена актрисой озвучивания Эша Кетчума — главного героя аниме-сериала «Покемон». Девушка приступила к работе, начиная с девятого сезона мультсериала, заменив на этом посту известную актрису Веронику Тейлор[3][4]. По состоянию на конец 2018 года Наточенни за 13 лет озвучила Эша в 584 эпизодах.

С 2013 года Наточенни занимается монтажом, в 2014 году единственный раз выступила как кинопродюсер (короткометражный документальный видеофильм «Заброшенные особняки и Аль-Каида в парках развлечений»)[5].

Сара снимается для юмористического сайта CollegeHumor[6].

Свободно владеет как английским, так и русским языком, о чём призналась в интервью 2020 года для блога Comics Beat[7].

Избранная фильмография

[править | править код]

Озвучивание

[править | править код]

Мультфильмы и мультсериалы

Аниме (дубляж)

Компьютерные игры

Прочие работы

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. 1 2 Эндрю Бенджамин. At BoroughCon, FoHi’s voice on ‘Pokemon’ Архивная копия от 19 апреля 2019 на Wayback Machine  (англ.) на сайте qchron.com, 1 июня 2017
  3. Фаима Хак. «I’m a sensitive type of Pokémon»: meet the voice behind Ash Ketchum Архивная копия от 29 ноября 2022 на Wayback Machine (англ.) на сайте theguardian.com, 15 июля 2016
  4. Кристиан Хоффер. Fans Clamor for Veronica Taylor to Return as Ash Ketchum for New Pokemon Movie Архивная копия от 19 апреля 2019 на Wayback Machine (англ.) на сайте comicbook.com, 5 сентября 2017
  5. «Заброшенные особняки и Аль-Каида в парках развлечений» (англ.) на сайте Internet Movie Database
  6. Bleep Bloop / Voice of Ash Ketchum Архивная копия от 19 апреля 2019 на Wayback Machine (англ.) на сайте collegehumor.com, 9 июля 2009
  7. Kaplan, Avery (2020-04-28). "Interview: Sarah Natochenny on recording Marvel's Black Widow: Bad Blood". The Beat (англ.). Архивировано 18 января 2021. Дата обращения: 23 мая 2021. Amanda actually cast me based on knowing me, she's like, "I think you're this person." And also, I'm Russian-American, so that helped. And I speak Russian, so.