Над всей Испанией безоблачное небо (Ug; fvyw Nvhgunyw Qy[kQlgcuky uyQk)

Перейти к навигации Перейти к поиску

«Над всей Испанией безоблачное небо» — по мнению некоторых источников, пароль (позывной) к началу военного мятежа против Второй республики в Испании, употреблённый 18 июля 1936 года в передаче радиостанции, расположенной в испанской Северной Африке (называют Сеуту, Мелилью, Тетуан), и послуживший сигналом для одновременного совместного выступления военных по всей стране, которое стало началом гражданской войны 1936—1939 годов.

В СССР сообщение о таком позывном (в редакции «По всей Испании безоблачное небо») встречается уже в книге «Героическая Испания», изданной осенью 1936 года[1] и затем постоянно воспроизводится[2][3][4].

В испанских источниках почти не встречаются упоминания о каком-либо конкретном пароле к началу восстания. По мнению журналиста Давида Солара, главного редактора популярного журнала об истории «La Aventura de la Historia», не было и одновременного совместного выступления: «Было много разных сигналов, в каждой провинции имелся свой, так как не все могли восстать одновременно»[5]. Немногочисленные источники на испанском языке приводят фразу-позывной в различных версиях: En toda España el cielo está despejado (кубинский журналист П. Гусман Кастро)[6], En toda España cielo despejado (аргентинская романистка Мабель Пагано)[7], Todo el cielo de España está despejado (Эухенио Посада, мемуарист, в книге кубинского журналиста Р. Эрнандеса Ортеги)[8].

Зато достоверно известно, что 18 июля в 15:15 республиканское правительство в Мадриде передало по радио официальное сообщение, начинавшееся словами: «Правительство снова подтверждает, что на всём полуострове полное спокойствие» (исп. De nuevo habla el Gobierno para confirmar la absoluta tranquilidad en toda la Península)[9][10].

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. [militera.lib.ru/propaganda/russian/ispan/index.html Героическая Испания] / Под ред. Монина Д. и Теумин Э. — Л.: Партиздат ЦК ВКП(б), 1936. — [militera.lib.ru/propaganda/russian/ispan/04.html С. 33].
  2. С. Благоева. Народный трибун Испании: Долорес Ибаррури (Пасионария). — Л.: Партиздат ЦК ВКП(б), 1937. — С. 5.
  3. Х. Гарсиа. Испания XX века. — М.: Мысль, 1967. — С. 400.
  4. Н. Н. Шпанов. Поджигатели: Роман. — М.: Советский писатель, 1952. — С. 326.
  5. А. Жингель, А. Пеунов. История далёкая и близкая: Интервью с Давидом Соларом // «Комсомольская правда в Испании», 22 марта 2005.
  6. Pastor Guzmán Castro. Bajo el cielo de España // Escambray: Periódico de la provincia de. Sancti Spíritus, en el centro de Cuba. — 2.09.2008.
  7. Mabel Pagano. Primera Quincena de Mayo. — Fundación para la Democracia en Argentina, 1983. — P. 63.
  8. Raúl Hernández Ortega. La casa en un morral: voces de niños de la Guerra Civil española (недоступная ссылка) — Ediciones La Memoria, Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, 2011. — P. 40.
  9. El gobierno se reunió en Consejo extraordinario Архивная копия от 11 февраля 2017 на Wayback Machine // «La Vanguardia», Edición del domingo, 19 julio 1936, página 3.
  10. Nota radiada desde ministerio de la Gobernación de 18 de julio de 1936, Madrid Архивная копия от 6 января 2013 на Wayback Machine в Викитеке.

Ссылки[править | править код]

  • Не трогайте небо…: Журналистское расследование на сайте Председателя Координационного совета соотечественников, проживающих в Испании А. В. Пеунова