31°49′58″ с. ш. 35°10′49″ в. д.HGЯO

Наби-Самуэль (UgQn-Vgbrzl,)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Населённый пункт
Наби-Самуэль
31°49′58″ с. ш. 35°10′49″ в. д.HGЯO
Страна
История и география
Высота центра 866 м
Наби-Самуэль на карте
Наби-Самуэль
Наби-Самуэль
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Наби-Самуэль[1] (также ан-Наби-Самуил, Наби-Самвил; араб. النبي صموئيل‎ , «пророк Самуил») — палестинская деревня в мухафазе Кудс Государства Палестина, расположенная на Западном берегу реки Иордан (зона C[англ.]), в четырёх километрах к северу от Иерусалима. Деревня построена вокруг мечети Наби-Самвил[англ.], под которой, как считается, находится гробница Самуила. Палестинское население деревни было переселено израильскими властями ниже по холму. В 2017 году в деревне проживало 234 человека.

C византийского периода считалось, что здесь находится могила пророка Самуила. В VI веке на этом месте был построен монастырь, в раннеарабский период это место было известно как Дир Самвил (монастырь Самуила)[2]. В XII веке, в период крестоносцев, на этом месте была построена крепость[2]. В XIV веке, в период мамлюков, на руинах крепости крестоносцев была построена мечеть[2]. Предполагаемая гробница находится в подземном помещении мечети, которая после 1967 года была перепрофилирована в синагогу.

Наби-Самвил расположен на вершине горы, на высоте 890 метров над уровнем моря, в Барьерной зоне, в четырёх километрах к северу от иерусалимского района Шуафат и к юго-западу от Рамаллы[3]. Соседние населенные пункты: Бейт-Икса[англ.] на юге, Аль-Джиб[англ.] на севере, Бейт-Ханина[англ.] на востоке и Бидду[англ.] на западе[4].

В собственности деревни были 1592 дунама, из которых 5 дунамов были застроены[5].

Могила Самуила

[править | править код]

С VI века это место считается местом захоронения пророка Самуила. Тем не менее, согласно еврейской Библии, пророк был похоронен в своем родном городе Раме (1Цар. 25:1, 28:3), который расположен недалеко от Гебы[англ.] (идентифицируется как возможный город Мицпа Вениамина). Иуда Маккавей, готовясь к войне с сирийцами, собрал своих людей «в Масифе (Мицпа), против Иерусалима, ибо в Масифе было прежде место молитвы Израиля»[6].

Еврейский путешественник XII века Вениамин Тудельский посетил это место в 1173 году. Согласно Тудельскому, христианские крестоносцы нашли кости Самуила «недалеко от еврейской синагоги» в Рамле (которую он ошибочно принял за библейскую Раму) и перезахоронили их в Наби-Самвил, построив над ними большую церковь[7].

История: храм и деревня

[править | править код]
Мечеть Наби-Самвил, 2012 г.

Арабское название деревни Наби-Самвил обозначает имя Самуила[3][8].

Византийский период

[править | править код]

Византийцы построили в Наби-Самвил монастырь, который также служил гостиницей для христианских паломников, направлявшихся в Иерусалим. Монастырь был восстановлен и расширен во время правления Юстиниана I в середине VI века н. э.[9]. Место стало местом паломничества евреев, христиан и мусульман[3].

Ранний мусульманский период

[править | править код]

Гробница была известна на протяжении всего раннего мусульманского периода в Палестине, с VII по X век[9].

Иерусалимский географ Шамсуддин аль-Мукаддаси (в 985 году н. э.) поведал семейное предание об этом месте: «Некий султан хотел завладеть Дайр-Шамвилем. Султан попросил владельца описать деревню, на что хозяин перечислил беды этого места („Работа тяжела, / Прибыль мала. / Сорняки повсюду, / Миндаль горький, / Один бушель сеешь, / / один бушель ты пожнешь“.) Услышав это, правитель воскликнул: „Прочь! Нам не нужна твоя деревня!“»[10].

Сирийский географ XIII века Якут аль-Хамави описывает «Мар Самвил» или «Маран Самвил» как «маленький городок в окрестностях Иерусалима. Мар на сирийском языке означает „святой“, а Самвил — Самуил»[11].

В исламские времена Наби-Самвил стал центром гончарного производства[12], снабжая своей продукцией соседний Иерусалим, а также Рамлу и Кесарию[13].

Период крестоносцев / Айюбидов

[править | править код]

В 1099 году крестоносцы отвоевали Палестину у арабов Фатимидов. Они впервые увидели Иерусалим с горы, на которой был построен Наби-Самвил[14], поэтому назвали гору Мон-Жуа («Гора радости»). Вскоре они построили там крепость для отражения набегов мусульман на северные подступы к Иерусалиму, а также для укрытия паломников[9].

В 1157 году крестоносцы построили церковь на могиле Самуила[3]. Король Балдуин II (Латинское Иерусалимское королевство) передал Наби-Самвил цистерцианцам, который построили здесь монастырь, а затем передал его премонстрантам (в 1120-х годах)[12].

Еврейский путешественник XII века, раввин Вениамин Тудельский, посетил это место во время своего путешествия в 1173 году и описал нахождение крестоносцами костей Самуила на еврейском кладбище в Рамле (спутал с Рамой) на прибрежной равнине и перезахоронение останков в Наби-Самвил, в месте с видом на Святой город. Он писал, что на холме построена церковь во имя святого Самуила Силомского[15]. Это может относиться к аббатской церкви Св. Самуила, построенной по канонам премонстрантов и действующей с 1141 по 1244 год.

После того, как айюбиды под предводительством Саладина завоевали большую часть внутренней Палестины в 1187 году, церковь и монастырь были превращены в мечеть и с тех пор оставались в руках мусульман. В 1192 году Ричард Львиное Сердце дошёл до Наби-Самвила, но не завоевал его[16]. Еврейское паломничество, в апреле и мае каждого года, возобновилось после завоевания этой территории айюбидами, став важной частью мусульманско-еврейского взаимодействия[17].

Мамлюкский период

[править | править код]

В период мамлюков христианские паломники Джон Мандевиль, и Марджери Кемпе посетили это место[18].

В XV веке евреи построили синагогу рядом с мечетью, возобновив паломничество к этому месту после утраты этой привилегии в период крестоносцев.

Право евреев посещать святыню было подтверждено османами дважды, и султан просил кади Иерусалима наказать любого, кто может препятствовать их праву и давней традиции еврейского паломничества. Муджир ад-Дин[англ.], ссылаясь на размеры Иерусалима, писал: «С севера он достигает деревни, где находится могила пророка Самвила, да благословит его Аллах и дарует ему мир»[19].

Османский период

[править | править код]

В 1517 году Палестина вошла в состав Османской империи после победы над мамлюками, а к 1596 году Наби-Самвил появился в налоговых регистрах Османской империи как находившийся в нахие Кудс в ливе[англ.] Аль-Кудс. В нём проживало 5 семей, все мусульмане. Жители деревни платили фиксированную ставку налога в размере 25 % на различную сельскохозяйственную продукцию, включая пшеницу, ячмень, оливковые деревья, виноградники, фруктовые деревья, случайные доходы, коз и/или ульи; итого 2200 акче[20].

Во времена Османской империи на месте церкви крестоносцев была построена деревенская мечеть (1730 год)[3][9].

В 1838 году Эдвард Робинсон отметил Эн-Неби-Самвил как мусульманскую деревню, входящую в состав округа Эль-Кудс[21], а мечеть назвал главным объектом над могилой пророка Самуила[22].

В списке османских деревень (1870 год) указан Наби-Самвил с 6 домами, в которых проживало 20 человек (в подсчет населения входили только мужчины)[23][24].

В исследовании Западной Палестины[англ.] (1883 год), проведенном Фондом исследования Палестины, Наби-Самвил описан как небольшая деревня с глинобитными хижинами, расположенными на вершине хребта среди руин времен крестоносцев, с водным источником на севере[25].

Наби-Самвил в начале XX века

В 1896 году население Неби-Самвила оценивалось примерно в 81 человек[26].

Первая мировая война и период британского мандата

[править | править код]

Наби-Самвил был сильно поврежден турецкими снарядами в 1917 году во время Битвы при Наби-Самвил[англ.] (битва турок с британскими войсками). Деревня была восстановлена и вновь заселена в 1921 году[27]. Османская мечеть, разрушенная во время войны, была восстановлена Высшим мусульманским советом в период британского мандата[8][9].

По данным переписи населения Палестины 1922 года, проведенной властями британского мандата, в Наби-Самвил проживал 121 человек, все мусульмане[28]. По переписи 1931 года[англ.] население деревни немного увеличилось (до 138), в ней проживал один христианин, остальные мусульмане, занимая в общей сложности 117 домов[29].

Согласно статистике 1945 года[англ.], в Наби-Самвиле проживало 200 человек, все мусульмане[30], им принадлежало 2150 дунамов земли, согласно официальному обследованию земель и населения[31]. Из них 293 дунама составляли плантации и орошаемые земли, 986 использовались под зерновые культуры[31], а 3 дунама были застроенными землями[31].

Война 1948 года и иорданский период

[править | править код]

23 апреля 1948 года, во время арабо-израильской войны 1948 года[англ.], дивизия Пальмаха атаковала Наби-Самвил с намерением захватить деревню в ходе Операции Евуси[англ.]. Жители были уведомлены о нападении на близлежащий Бейт-Икса и подготовились к нападению. В бою погибло более 40 солдат Пальмаха, среди арабов потери были минимальными[32].

С 1948 по 1967 год Наби-Самвил — военный пост Арабского легиона Иордании, охранявшего доступ в Иерусалим[3].

В 1961 году население Наби-Самвила составляло 168 человек[33].

После Шестидневной войны

[править | править код]
Школа в Наби-Самвиле

После Шестидневной войны 1967 года Наби-Самвил находился под израильской оккупацией[англ.][3].

Большая часть из 1000 жителей деревни[34][35] бежали, святыня стала преимущественно еврейской, и поселенцы попытались захватить контроль над этой территорией[17][36]. На протяжении 1970-х годов израильские власти снесли историческую деревню, построенную вокруг святыни, переселив жителей ниже по склону[36][37]. Наби-Самвил был в значительной степени вписан в муниципальные границы Иерусалима, в то время как сами жители были определены, в их удостоверениях личности, как жители Западного берега, и израильская военная администрация запретила им покидать деревню в любом направлении без разрешения[37]. С середины 2000-х годов Наби-Самвил, за исключением святыни, стал частью территории, известной как Барьерная зона, землёй между разделительным барьером, возведенным во время Второй интифады, и границами муниципалитета Иерусалима[38]. Единственный выход из деревни — в близлежащую Бир-Набалу[англ.]

Археологические раскопки вокруг гробницы Самуила

В 1990-х годах деревня, которая не была признана Израилем как таковая, была объявлена национальным парком, а остатки бывших домов, прилегающих к мечети, стали археологическими объектами. Мечеть была оцеплена, а часть, в которой находится могила Самуила, была превращена в синагогу. Частично из-за израильских военных ограничений палестинское строительство в деревне было запрещено. Экономическая активность также была существенно ограничена, молодые жители уезжали на заработки в соседнюю Рамаллу. Политикой израильского государства было объявлено сохранение места Наби-Самвил[38].

Демография

[править | править код]

В 1922 году в Наби-Самвил проживал 121 житель[28], в 1931 году —138[29]. По данным обследования земель и населения, проведенного Сами Хадави (в 1945 году), там проживало 200 человек[31], в 1981 году — 66, в 1986—136[5]. По данным переписи населения, проведенной в 2007 году Палестинским центральным статистическим бюро, в 2007 году в Наби-Самвил проживало 258 жителей[39]. Из них мусульмане — 20 семей. Группе из 90 бедуинов, проживающих в Аль-Джибе, которые были выселены из Наби-Самвиля, было отказано в разрешении на возвращение, поскольку деревня находилась в Зоне С[40].

Библиография

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. Джошуа Правер. Королевство крестоносцев. — 2019.
  2. 1 2 3 Nebi Samuel Park – Israel Nature and Parks Authority (амер. англ.). en.parks.org.il. Дата обращения: 3 июня 2022. Архивировано 12 марта 2022 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Jacobs, Daniel. (1998). Israel and the Palestinian territories. Rough Guides, p.429.
  4. Satellite View of al-Nabi Samwil
  5. 1 2 Welcome to al-Nabi Samwil Palestine Remembered.
  6. I Mach., iii, 46, cited in  Herbermann, Charles, ed. (1913). "Maspha" . Catholic Encyclopedia (англ.). New York: Robert Appleton Company.
  7. Adler, Nathan Marcus. The Itinerary of Benjamin of Tudela: Critical Text, Translation and Commentary. — New York : Phillip Feldheim, Inc., 1907. — Vol. See "St. Samuel of Shiloh" and footnote 87.
  8. 1 2 Nabi Samuel — Jerusalem Архивировано {{{2}}}. Jerusalem Media and Communications Centre.
  9. 1 2 3 4 5 Nebi Samwil — Site of a Biblical Town and a Crusader Fortress Israeli Ministry of Foreign Affairs.
  10. Al-Muqaddasi (Basil Anthony Collins (Translator)): The Best Divisions for Knowledge of the Regions.
  11. Le Strange, 1890, p. 433 (orig. Yak., iv. 391; Mar., iii.29)
  12. 1 2 Sharon, 2004, p. 118
  13. Sharon, 2004, pp. 122 −123
  14. Игорь Гусев. История орденов Средневековья. — 2020. — ISBN 9785042649073.
  15. Travelling to Jerusalem--Benjamin of Tudela. depts.washington.edu.
  16. Sharon, 2004, p. 119
  17. 1 2 Mahmoud Yazbak, 'Holy shrines (maqamat) in modern Palestine/Israel and the politics of memory,' in Marshall J. Breger, Yitzhak Reiter, Leonard Hammer (eds.), Holy Places in the Israeli-Palestinian Conflict: Confrontation and Co-existence, Routledge 2010 pp. 231—246 p.237.
  18. Mount Joy: the view from Palestine (21 января 2014).
  19. Sharon, 2004, pp. 119 −120.
  20. Hütteroth, 1977, с. 113.
  21. Robinson and Smith, 1841, vol 3, Appendix 2, p. 121
  22. Robinson and Smith, 1841, vol 2, pp. 139 −145
  23. Socin, 1879, p. 158
  24. Hartmann, 1883, p. 127, also noted 6 houses
  25. Conder and Kitchener, 1883, SWP III, p. 12
  26. Schick, 1896, p. 125
  27. Jerusalem Won at Bayonet’s Point New York Times.
  28. 1 2 Barron, 1923, Table VII, Sub-district of Jerusalem, p. 14
  29. 1 2 Mills, 1932, p. 41
  30. Government of Palestine, Department of Statistics, 1945, p. 25
  31. 1 2 3 4 Government of Palestine, Department of Statistics.
  32. Tal, 2003, с. 118.
  33. Government of Jordan, Department of Statistics, 1964, p. 24
  34. Abraham. Israel destroyed Palestinian village for luxury settlement that was never built. +972 Magazine (30 августа 2022).
  35. Nabi Samwil – A Village Trapped in a National Park (13 сентября 2013).
  36. 1 2 Yitzhak Reiter. Contested Holy Places in Israel-Palestine; Sharing and Conflict Resolution. — Routledge, 2017. — P. 272.
  37. 1 2 'Palestinian village imprisoned in holy shrine of Nabi Samuel,' Ma'an News Agency12 February 2015.
  38. 1 2 Tourist sites in the West Bank: Wish you were here?.
  39. Population, Housing and Establishment Census 2007 Palestinian Central Bureau of Statistics.
  40. Protection of Civilians Weekly Report United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, p.7.