Мухаммед Салих (историк) (Br]gbby; Vgln] (nvmkjnt))

Мухаммед (Мухаммад) Салих (1455 (1455)—1535) — староузбекский^[1] поэт, чиновник и историк государства Шейбанидов.

Биография

Выходец из узбекского племени билкут, потомок одного из приближённых Тимура эмира Шах Малика, который помогал править Мирзо Улугбеку в 1409—1411 гг., а затем был назначен наместником в Хорезме. Сын влиятельного хивинского сановника Нурсаид-бека. Мухаммед Салих отмечает на страницах «Шейбани-намэ», что сам он из «чагатайского племени» (чаҕатаj ili)^[2].

Летом 1500 года после трёхдневной осады и взятия Бухары, Мухаммед Шейбани хан назначил правителем эмира Мухаммед Салиха, который отправился в город вместе с влиятельными бухарцами и успокоил население заверениями, что никакого вреда им и их имуществу не будет причинено. Шейбани-хан, позже выступил из Бухары с войском на Самарканд. В пути он получил сообщение, что бухарская знать решила сдать город эмиру Мухаммед-Баки, который уже направил свои войска к Бухаре. Шейбани-хан вынужден был изменить свои планы. Однако, находясь уже в окрестностях Бухары, эмир Мухаммед-Баки устрашился воинства Шейбани хана и отступил к Карши. Правителем города был поставлен брат Шейбани хана Махмуд-султан^[3].После смерти Шейбани-хана историк работал при дворе шейбанидов

Творчество

Писал на староузбекском языке.^[4]. С 1499 служил при дворе Мухаммеда Шейбани и его преемников, имел титул «царя поэтов» и высокие придворные должности.

Основное сочинение — героическая поэма Месневи «Шейбани-наме» (около 9000 строк) об исторических событиях, происходивших в 1499—1506 в Средней Азии, о победе Шейбанидов над Тимуридами.

Написанное на чагатайском языке произведение занимает особое место в развитии литературы. Оно положило начало развитию жанра придворной стихотворной хроники. Книга является важным памятником литературного чагатайского языка Мавераннахра^[5]. Она содержит ценные сведения по этнографии, устройстве войска, налогах и повинностях, много говорится о взаимоотношениях с моголами, в особенности с ташкентским правителем Султан Махмудом.

«Шейбани-намэ» написана в эпической традиции. Состоит из 76 частей (ок. 9 тыс. стихотворных строк), и закончена в 1510 году. Поэма сохранилась в единственной рукописи (хранится в Венской библиотеке). Копии поэмы сделаны в 1510—1511 гг. Поэма переведена на немецкий (1885), русский (1904) и другие языки. Книга издана П. М. Мелиоранским в Санкт-Петербурге в 1908 году. Текст издан в современной узбекской графике (1961, 1989).

Исторические сведения «Шейбани-намэ»

В «Шейбани-намэ» приводится родо-племенной состав узбекского войска в следующем порядке: сихиут, кийат (славные своими качествами), кунграт (всеми уважаемые за свои качества), буркут (воинственные и мужественные), мангыт, найман (достойные благодеяния), дурман (беспредельно преданные Шейбани-хану), уйсун (помощники-пособники хана), кушчи (привязанные искренной дружбой и преданностью), джалаир, карлук, сулдуз, нукуз, тама, татар, адгу, адлу-оглы, ички, ойрат.^[6]

Примечания

↑ Норик Б. В., Биобиблиографический словарь среднеазиатский поэзии (XVI — первая треть XVII в.). Москва: издательский дом Марджани, 2011,с.41
↑ Благова Г. Ф. «Тюркск. чаҕатаj — русск. чагатай-/джагатай- (Опыт сравнительного изучения старого заимствования) Архивная копия от 10 апреля 2020 на Wayback Machine» // Тюркологический сборник 1971. Сборник памяти В. В. Радлова. М.: «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1972. С. 167—205.
↑ Завоевание Мавераннахра (недоступная ссылка)
↑ Болдырев А. Н. Зайниддин Васифи. Душанбе, 1989, с.41
↑ Благова Г. Ф. Проблемы изучения средневековых тюркских текстов // Тюркологический сборник 1977. — М.: Наука, 1981.
↑ Известия «Шейбани-наме» Мухаммада Салиха о моголах (XVI в.) // Страны и народы Востока, Вып. XXVI. М. Наука. 1989

Литература

Мухаммед Салих (1455—1506). Шейбани-намэ : Джагатайский текст. Посмерт. изд. проф. П. М. Мелиоранского; Под наблюдением и с предисл. [«О поэме „Шейбани-намэ“ и об ее авторе Мухаммеде Салихе»], прив.-доц. А. Н. Самойловича. − СПб., 1908. С. 227
Мухаммед Салих. Шейбанинаме. Подгот. к изд. и авт. вступ. ст. Э. Шодиев. − Ташкент, 1989. С. 334
Каюмов А. П. Литература конца XV и XVI в.: [Узбекская литература] // История всемирной литературы: В 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1983—1994
Иванов П. П. Очерки по истории Средней Азии (XVI-середина XIX в.). − М., 1958. С. 39, 82, 85
Турабова М. Я. Морфологические особенности языка «Шейбани-намэ» Мухаммеда Салиха. Дисс. канд. филолог. наук. − Ташкент, 1966
Ахмедов Б. А. Историко-географическая литература Средней Азии XVI—XVIII вв. Письменные памятники. Ташкент, 1985

[1] Норик Б. В., Биобиблиографический словарь среднеазиатский поэзии (XVI — первая треть XVII в.). Москва: издательский дом Марджани, 2011,с.41

[Благова-2] Благова Г. Ф. «Тюркск. чаҕатаj — русск. чагатай-/джагатай- (Опыт сравнительного изучения старого заимствования) Архивная копия от 10 апреля 2020 на Wayback Machine» // Тюркологический сборник 1971. Сборник памяти В. В. Радлова. М.: «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1972. С. 167—205.

[3] Завоевание Мавераннахра (недоступная ссылка)

[4] Болдырев А. Н. Зайниддин Васифи. Душанбе, 1989, с.41

[5] Благова Г. Ф. Проблемы изучения средневековых тюркских текстов // Тюркологический сборник 1977. — М.: Наука, 1981.

[6] Известия «Шейбани-наме» Мухаммада Салиха о моголах (XVI в.) // Страны и народы Востока, Вып. XXVI. М. Наука. 1989

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]