Муане, Жан-Пьер (Brguy, "gu-H,yj)
| Жан-Пьер Муане | |
|---|---|
| фр. Jean-Pierre Moynet | |
| Дата рождения | 8 апреля 1819[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 11 июня 1876 (57 лет) |
| Место смерти | |
| Страна | |
| Род деятельности | художник, театральный дизайнер, литограф |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Жан-Пьер Муане (фр. Jean-Pierre Moynet; 8 апреля 1819, Париж — 11 июня 1876, Париж) — французский художник, декоратор и литограф. Сопровождал писателя Александра Дюма в его путешествии по России в 1858—1859 годах.
Биография
[править | править код]Ученик Леона Конье. Первые работы Муане появились в Парижском салоне в 1848 году[3]. Известность получил как автор многочисленных литографий, а также декораций к «Невесте короля де Гарб» (комической опере Обера по либретто Эжена Скриба, 1864), «Лалла-Рук» (комической опере Ипполита Люка и Мишеля Карре, 1862) и другим театральным постановкам. В разные годы его работы в качестве иллюстраций публиковались во французском печатном еженедельнике «Le Tour du monde» на тему географических путешествий.
В России известен прежде всего как художник, сопровождавший Александра Дюма в его поездке по России и на Кавказ.
Скончался в Париже в 1876 году.
Работы художника хранятся в российских и зарубежных музеях (ГМИИ, Британский музей, Национальная художественная галерея в Афинах и других)[4].
Путешествие с Александром Дюма
[править | править код]_-_(MeisterDrucke-1473318).jpg)
В 1858—1859 годах вместе с Александром Дюма совершил путешествие по России, длившееся целый год. Посетив Санкт-Петербург и Москву, Дюма и Муане спустились по Волге от Калязина до Астрахани с остановками в Угличе, Романове-Борисоглебске, Ярославле, Костроме, Плёсе, Нижнем Новгороде, Макарьеве, Казани, Симбирске, Ставрополе-на-Волге, Самаре, Саратове, на озере Эльтон, в Царицыне и Астрахани, а затем отправились в Кизляр, Дербент, Баку, Тифлис[5].
По возвращении во Францию писатель сначала публиковал свои дорожные впечатления в своём журнале «Монте-Кристо», в апреле 1859 года в Париже вышло его трёхтомное произведение рассказов о Кавказе, а в 1867 году — многотомная книга «Из Парижа в Астрахань. Свежие впечатления от путешествия в Россию». В свою очередь, рисунки и акварели, выполненные Муане, который неотступно следовал за писателем в его путешествии, были использованы в качестве иллюстраций в публикациях, посвящённых России[6].
Российские и кавказские пейзажи и жанровые работы принесли Муане известность на родине и неоднократно экспонировались на парижских выставках, благодаря которым французская публика впервые визуально познакомилась с российской провинцией[7]. К сожалению, оригиналы работ Муане этого периода практически не сохранились.
Ряд рисунков был опубликован в «Журнале географии, путешествий и костюмов» за 1867 год. Два рисунка Муане были опубликованы в азбуке (1874) педагога Анны Дараган: это «Переправа табуна через Волгу (правый берег)» и «Кабак, между Саратовом и Костромой, на берегу Волги». В азбуке они были даны без названий, поскольку в издании использовалось готовое клише, попавшее в книгу «вторым тиражом»[7][8][9]. Шесть кавказских рисунков Муане хранятся в ГМИИ им. А. С. Пушкина в Москве («Мельница в кавказских горах», «Майданский мост в Тифлисе», «Развалины старинного замка в горах Кавказа» и др.)[7][3].
Помимо рисунков, Муане оставил путевые записки об этом путешествии. Впервые в России они были опубликованы в 2016 году; перевод осуществлён старшим преподавателем кафедры иностранных языков исторического факультета МГУ Татьяной Пошерстник[10].
Память
[править | править код]
В октябре 1966 года по инициативе Булача Гаджиева на доме в Буйнакске (ул. Хизроева, 41), где на сутки, в связи с лихорадкой Муане, останавливались путешественники, установлена мраморная мемориальная доска с надписью: «В этом доме И. Р. Багратиона в 1858 году останавливался французский романист А. Дюма»[11]. В настоящее время в здании размещается Буйнакский музей боевой славы, филиал музея Республики Дагестан им. А. Тахо-Годи.
В 2015 году кинорежиссёр Питер Гринуэй планировал снять фильм о российском Поволжье, в основу которого хотел положить путешествие Дюма[12]. Автором идеи и продюсером фильма выступил французский телеведущий, издатель, коллекционер и философ Пьер-Кристиан Броше.
Примечания
[править | править код]- ↑ Jean Pierre Moynet // AGORHA (фр.) — 2009.
- ↑ RKDartists (нидерл.)
- ↑ 1 2 Дурылин С. Александр Дюма-отец и Россия // Литературное наследство. 1937. Т. 31. С. 491—562.
- ↑ Литография Муанэ на сайте Госкаталог МФ РФ
- ↑ Васильев, С. Д. Александр Дюма в Ярославском крае / С. Д. Васильев // Северный рабочий. — 1964. — 15 марта. — С. 4.
- ↑ В Астрахани снимут кино о французском писателе XIX века // Российская газета. 2015. 10 сентября.
- ↑ 1 2 3 Ромашина Е. Ю. «Ёлка» А. М. Дараган: опыт монографического исследования азбуки середины XIX века // Тульский краеведческий альманах. 2018. № 15.
- ↑ Дараган А. М. Ёлка: Подарок на Рождество / [Анна Дараган]. 10-е изд., с 120 по 35 литипажами Плетча, Фрелиха и др. и 8 раскраш. табл. по рис. Г. Пиллати. [Ч. 1]. СПб.: М. О. Вольф, ценз. 1874. С. 15.
- ↑ Ромашина Е. Ю. Извне и изнутри: европейские образцы на страницах российских азбук, букварей, книг для чтения второй половины XIX — начала XX вв. // Гуманитарные ведомости ТГПУ им. Л. Н. Толстого. 2018. № 2 (26). С. 132.
- ↑ Кавказ (А. Дюма. Кавказ; Ж.-П. Муанэ. Из записок о путешествии с А. Дюма по России). Предисл., сост. З. У. Махмудова, И. С. Павлов; перевод с фр. Т. Б. Пошерстник (текст Ж.-П. Муанэ) — Москва: Три квадрата, 2016.
- ↑ Дом, в котором останавливался А. Дюма // Сайт Агентства по охране культурного наследия Республики Дагестан. 2021. 12 ноября.
- ↑ Британец Питер Гринуэй снимет фильм о России «Волга» по книге Дюма // ТАСС. 2015. 21 мая.
 | ||||
|---|---|---|---|---|
