Мохамад Салих Рахамад (Bk]gbg; Vgln] Jg]gbg;)
Мохамад Салих Рахамад | |
---|---|
малайск. Mohamad Saleeh Rahamad | |
| |
Имя при рождении | Mohamad Saleeh Bin Rahamad @ Ahamad |
Дата рождения | 20 июля 1964 (60 лет) |
Место рождения | Чемор, Перак |
Гражданство | Малайзия |
Род деятельности | писатель, литературный критик |
Годы творчества | с 1990-х гг. |
Жанр | стихи, рассказы, эссе |
Язык произведений | малайский |
Премии | Главная литературная премия Малайзии (2008, 2015); Литературная премия Мастра (2016); Литературная премия правительства Перака (2016). |
Мохамад Салих Рахамад (малайск. Mohamad Saleeh Rahamad; 20 июля 1964, Чемор, Перак) — малайзийский писатель и литературный критик.
Краткая биография
[править | править код]В 1988 году окончил Университет Малайя, в 1994 году там же завершил курс магистратуры, в 2011 защитил докторскую диссертацию[1].
Трудовую карьеру начал журналистом еженедельника «Ватан». С 1994 года преподаватель кафедры медиа факультета гуманитарных и общественных наук Университета Малайя. Неоднократно входил в жюри национальных литературных конкурсов и международного конкурса красноречия на малайском языке (кубок премьер-министра). С 2010 года – президент Национального союза писателей Малайзии [2] и член исполнительного комитета Национальной федерации союзов писателей Малайзии. Член редакционной коллегии журнала Jurnal Pengajian Media Malaysia.
Пишет стихи и рассказы, выступает составителем и редактором поэтических сборников, с критическими обзорами малайской литературы. Автор более 30 книг, в том числе объёмной монографии об оксидентализме в малайской литературе[3].
Основные труды
[править | править код]- Mohamad Saleeh Rahamad. Serindit Merah. Kumpulan puisi. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysi, 2016
- Mohamad Saleeh Rahamad dan Manuel Antonio Guzman Hernandez (complier). Malaysia-Venezuela: An Anthology of Short Stories (Малайзия-Венесуэла: антология короткого рассказа). Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia dan Embassy of the Bolivarian Republic of Venezuela in Malaysia, 2016.
- Mohamad Saleeh Rahamad (Ed.). The Voice of Humanity: An Anthology of ASEAN Poetry (Suara Kemanausiaan; Antologi Puisi ASEAN). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka and Institut Terjemahan dan Buku Malaysia, 2015.
- Mohamad Saleeh Rahamad.. Sebungkus Kuaci Cap Helang (Горсть семечек марки «орёл»). Kuala Lumpur: Persatuan Penulis Nasional Malaysia, 2015
- Mohamad Saleeh Rahamad.Oksidentalisme dalam Sastera Melayu Sebelum Merdeka hingga Era Mahathir Mohamad Оксидентализм в малайской литературе с довоенного периода до эры Махатхира Мохамада). Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia, 2014
- Mohamad Saleeh Rahamad (ed.) Baha Zain. Antologi Puisi Nyala Api dalam Dada (Баха Заин. Антология стихов. В груди горит огнь. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia, 2014.
- Mohamad Saleeh Rahamad, Tengku Intan Marlina Tengku Mohd. Ali dan Mohamad NazriAhmad. Wan Ahmad Ismail: Dari Pulau ke Pentas (С острова на сцену). Kuala Lumpur: Akademi Pengajian Melayu, Universiti Malaya, 2014.
- Mohamad Saleeh Rahamad dan Rozlan Mohamed Noor (penyelenggara). Sastera Teras Negara Bangsa (Литература. Основа страны и нации). Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia, 2014
- Mohamad Saleeh Rahamad, I-chih Chen (compliers). Anthology of Short Stories: Malaysia-Taiwan. ITBM, 2014
- Mohamad Saleeh Rahamad. Memanah Bulan (Стрелять из лука в луну. Антология рассказов писателей Брунея, Индонезии, Малайзии м Сингапура). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2013.
- Mohamad Saleeh Rahamad et al.. Perjuangan Penulis Muda: Arah dan Cabaran. Kuala Lumpur: Pena, 2012
- Mohamad Saleeh Rahamad et al (peny.) Takah Lima Puluh: Antologi Puisi Sempena 50 Tahun PENA (50 ступеней. Поэтическая антология, посвящённая 50-летию Национального союза писателей Малайзии). Kuala Lumpur: DBP, 2012.
- Mohamad Saleeh Rahamad & Borhan Md Zaid (peny.) Pohon Tradisi (Дереко традиций). Kuala Lumpur: Gapeniaga Sdn Bhd, 2012.
- Mohamad Saleeh Rahamad & Azizal Rahman Abdul Rahman (peny). Simbiosis (Симбиоз). Alaf Juara Sdn Bhd. 2012.
- Mohamad Saleeh Rahamad & Azizul Rahman Abdul rahman (peny.) Kreativiti dan Inovasi Menjana Transformasi Pendidikan: Idea P&P Guru Cemerlang (Креативность и инновации генерируют трансформацию образования) Batu Pahat: Penerbitan MGCM, 2012.
- Mohamad Saleeh Rahamad & Azizul Rahman Abdul Rahman (peny.). Taman Kasihku: Antologi Sayembara Menulis Cerpen Guru (Сад моей любимой. Антология конкурса рассказов об учителях). Batu Pahat: Penerbitan MGCM, 2012
- Mohamad Saleeh Rahamad, Hashim Ismail, Ahmad Zaki Abu Bakar, Lim Swee Tin, Khalid Mazlan, Yosman Mohd. Bin, Faridah Shamsudin @ Sani, Rozlan Mohamed Noor (peny.), Mengitari Orbit Sayembara. (Вокруг орбиты. Конкурс) Kuala Lumpur: UTM Press dan Utusan Publications and Distributors Sdn Bhd, 2012.
- Mohamad Saleeh et al. Media Warisan menghadapi tantangan (Традиционные медиа перед лицом испытаний). Kuala Lumpur: Jabatan pengajian Media dan PERSKOM, 2011.
- Mohamad Saleeh Rahamad & Azizul Rahman Abdul Rahman (Peny.) Pengajaran dan pembelajaran Berkesan: Buah Fikir Guru Cemerlang. (Эффективное обучение и изучение: мнения образцовых учителей). Batu Pahat: MDK Intelek Enterprise, 2011.
- Mohamd Saleeh Rahamad & Azizul Rahman Abdul Rahman (peny.) Selamat Pagi, Cikgu: Buah Pengalaman Guru Cemerlang (Доброе утро, учитель: опыт образцового учителя). Batu Pahat: MDK Intelek Enterprise, 2011.
- Mohamad Saleeh Rahamad, S.M. Zakir, Shamsudin Othman. Dialog Serantau: Malaysia-Sumatera (Региональный диалог: Малайзия – Суматра). Kuala Lumpur: Persatuan Penulis Nasional Malaysia (PENA) & Universitas Sumatra Utara (USU), 2008.
- S.M. Zakir, Mohamad Saleeh Rahamad dan Kemtong Sinwongsuwat. Culture, Language, and Literature: Papaers in Honour of Thailand-Malaysia Cooperation: The Languages and Linguistic Brownbag Colloquium Series for research and development (l&L- BCSfoRD). Kuala Lumpur: National Writers Association Malaysia (PENA) and Faculty of Liberal Arts, Prince of Songkhla University, 2008..
- Mohamad Saleeh Rahamad dan Azizul Rahman b Abdul Rahman (peny.). Terima Kasih, Tuhan: Kelok- Kelok Jalan Guru Cemerlang (Благодарю тебя, Боже: тернистый путь образцового учителя). Kuala Lumpur. Utusan Publication and Distributors Sdn Bhd, 2007.
- Mohamad Saleeh Rahamad, Saifullizan Yahaya, Shamsudin Othman, S.M. Zakir (peny.),. Budaya Serumpun Mendepani Globalisasi (Культура родственных народов опережает глобализацию). Kuala Lumpur: Persatuan Penulis Nasional, 2007
- Mohamad Saleeh Rahamad, S.M. Zakir dan Shamsuddin Othman (ed.), Persuratan dan Peradaban Nasional (Национальная литература и цивилизация). Kuala Lumpur: PENA, 2006.
- Mohamad Saleeh Rahamad, Baha Zain, dan Zainal Abidin Borhan, Memartabatkan Persuratan Melayu (Повысить авторитет литературы). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2006.
- Mohamad Saleeh Rahamad dan Azizul Rahman Abdul Rahman (ed.), Biques Legasi: Antologi Cereka Sains (Наследство. Антология научной фаетастики). Johor Bahru: Sekolah Menengah Sains Kota Tinggi, 2006.
- Mohamad Saleeh Rahamad et al. (ed.), Idealisme dan Intelektualiti Dalam Karya (Идеализм и интеллект в произведении). Kuala Lumpur: PENA, 2005.
- Mohamad Saleeh Rahamad dan Luqman Hakim (ed.), Idealisme Penulis Muda (Идеализм молодого писателя). Kuala Lumpur: PENA, 2005
- Mohamad Saleeh Rahamad, Pencerekaan dalam Novel Sejarah (Вымысел в историческом романе). Kuala Lumpur: Penerbit Universiti Malaya. 2005.
- Mohamad Saleeh Rahamad dan Mohd. Sidin Ahmad Ishak, Strategi Bahasa: Panduan Nahu dan Retorik untuk Penulisan (Языковая : руководство по грамматике и реторике в писательском труде). Kuala Lumpur: Penerbit Universiti Malaya, 1998.
- Mohamad Saleeh Rahamad. Penulis dan undang-Undang: Buku Penting untuk Wartawan: Watan (Писатель и закон: важная книга для журналиста Ватан). Kuala Lumpur: Universiti Malaya, 1990
Награды
[править | править код]- Литературная премия группы «Утусан» (2014)
- Главная литературная премия Малайзии (2008, 2015)
- Литературная премия Мастра (2016),
- Литературная премия правительства Перака (2016).
Примечания
[править | править код]- ↑ Dr. Mohamad Saleeh Bin Rahamad @ Ahamad https://umexpert.um.edu.my/saleeh.html Архивная копия от 31 июля 2021 на Wayback Machine
- ↑ Hafizah Iszahanid. Dr Mohamad Saleeh pertahan jawatan Presiden PENA // “Berita Harian”, 4.9.2016
- ↑ Mohamad Saleeh Rahamad.Oksidentalisme dalam Sastera Melayu Sebelum Merdeka hingga Era Mahathir Mohamad. Kuala Lumpur: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia, 2014