Мосулишвили, Михо Анзорович (Bkvrlnofnln, Bn]k Gu[kjkfnc)
Михо Мосулишвили | |
---|---|
| |
Имя при рождении | груз. მიხეილ მოსულიშვილი |
Дата рождения | 10 декабря 1962[1] (61 год) |
Место рождения | Арашенда, Гурджаанский район, Грузинская ССР |
Гражданство (подданство) | |
Образование | |
Род деятельности | писатель, драматург, сценарист, переводчик |
Годы творчества | 1984 — настоящее время |
Направление | Метамодернизм, Постмодернизм |
Жанр | эпический, драматический |
Премии | Премия Союза писателей Грузии |
Награды | |
Автограф | |
Archanda | |
Медиафайлы на Викискладе | |
Цитаты в Викицитатнике |
Михо (Михаи́л) Анзорович Мосулишви́ли (груз. მიხო (მიხეილ) ანზორის ძე მოსულიშვილი; род. 10 декабря, 1962 года в Арашенда, Гурджаанский район, Грузинская ССР) — писатель, драматург, сценарист, переводчик.
Биография
[править | править код]В 1986 году окончил Тбилисский государственный университет, геолого-географический факультет по специальности инженера-геолога (геологические съемки, поиски и разведка месторождений полезных ископаемых).
А также 1981—1984 годах учился на вторичный факультет по специальности кинодраматургия (творческая мастерская Эрлом Ахвледиани и Дато Агиашвили).
Работал геологом, журналистом, переводчиком, редактором, сценаристом...
Он издал более двадцати книг рассказов, романов и пьес на грузинском языке. Его пьесы ставится в Грузий как в театрах, так и по телевидению, и по радио.
Взгляди физика Лигури Мосулишвили, который был дядей Михо, имели влияние на его творчество.
Художественные произведения Михо Мосулишыили переведены на английский, немецкий[2], русский, турецкий, армянский, латишский, японский и другие языки.
Произведения
[править | править код]Пьесы
[править | править код]Книги
[править | править код]- «Лесной Человек»[4], Тбилиси, 1988, Трагедия.
- «Иконы Лунного Дня»[5], Тб., изд. «Мерани», 1990
- «Пространство в Вертикале»[6], Тб., изд. «Мерани», 1997
- «Рыцарь во все Времена»[7], Тб., изд. «Бестселлер», 1999
- «Полет Без Бочки»[8] (плутовской роман), Тб., «Издательство Бакур Сулакаури», 2001, ISBN 99928-974-2-4; второе издание: Тб., «Гумбати-2007», 2011, ISBN 978-9941-0-3160-1
- «Бендела»[9], Тб., изд. «Саари», 2003, ISBN 99928-39-69-4
- «Лебеди Под Снегом»[10], Тб., изд. «Саари», миниатюры и эссе, 2004, ISBN 99940-29-30-4
- «Почти Пикассо и понемножечку Босх, с правой стороны»[11], Тб., изд. «Саари», 2010, ISBN 978-99940-60-87-0
- «Важа-Пшавела»[12], биография, Тб., изд. «Пегаси», 2011, ISBN 978-9941-9179-6-7
- «Камень благодати»[13], Тб., изд. «Сиеста», 2011, ISBN 978-9941-414-79-4
- «Гелеса»[14], Тб., изд. «Устари», 2012, ISBN 978-9941-9261-1-2; Синопсис для роман ISBN 978-9941-9261-2-9
- «Из Ниоткуда в Никуда»[15], 2012, ISBN 978-9941927331
- «Река души»[16], 2012, ISBN 978-9941440908
- «Большая Медведица» (История из гор с прологом и эпилогом)[17], 2013, ISBN 978-9941-451-14-0
Переведенные книги, пьесы
[править | править код]- Борис Акунин —
- «Азазель» (აზაზელი), издательство «Арэтэ», 2004 г. ISBN 99940-745-8-X;
- «Турецкий гамбит» (თურქული გამბიტი), издательство «Палитра L», 2006 г. ISBN 99940-42-07-6;
- «Левиафан» (ლევიათანი), издательство «Палитра L», 2006 г. ISBN 978-9941-413-98-8
- Гай Светоний Транквилл — Жизнь двенадцати цезарей, издательство «Пегаси», 2011 г. ISBN 978-9941-9206-1-5
- Анри Гидель — Пикассо (Биография), издательство «Грузинский Биографический Центр», 2013 г. ISBN 978-9941-444-13-5
- Леонид Зорин — «Варшавская мелодия» для театра Марджанишвили, режиссёр Георгий Осефашвили, 2014
- Ион Сапдару — «Натюрморт с толстым племянником» для Батумского театра, режиссёр Ион Сапдару, 2015
- Гульельмо Ферреро — Юлий Цезарь (Биография), издательство «Грузинский Биографический Центр», 2016 г. ISBN 978-9941-444-26-5
- Виктор Пелевин — Любовь к трём цукербринам, издательство «Палитра L», 2017, ISBN 978-9941-24-628-9
На первом канале грузинского телевидения
[править | править код]- «Мой Друг Гитлер», соавтор сценария и режиссёр Андро Енукидзе (по мотивам одноимённой пьесы Юкио Мисима), 1999
- «Ночь Мелких Звёзд» (45-серийный телесериал), Первый канал Грузинского телевидения, режиссёр Андро Енукидзе, 2000
На грузинском Радио
[править | править код]- «Лесной Человек» (в переводе: «Чудо лесное убито весною»), (1987), режиссёр Бадри Микашавидзе.
- «Паук», (1988), режиссёр Бадри Микашавидзе.
- «Смерть Гуарам Мампали», (1989), режиссёр Бадри Микашавидзе.
- «Танец с мертвецами» (комический триллер)[18], (2008) — режиссёр Зураб Канделаки.
Театральные постановки
[править | править код]- «Тринадцатое Экспериментальное» (трагикомедия) — В тбилисском театре немых имени Автандила Цихишвили, режиссёр Александр Лабадзе, 2002 г.
- «Белое Воинство» (трагикомедия) — В театре юного зрителя «Белая вольна», режиссёр Георгий Ратиани, 2005 г.
- «Сказка об украденном Новом годе» — В государственном театре имени Акакия Церетели (город Чиатура), режиссёр Сосо Немсадзе, 2008 г.; Тбилисский центральный детский театр имени Нодара Думбадзе, на русском языке, режиссёр-постановщик Сергей Шведков, 2012
- «Енки-Бенки» («Веселый Револьвер») — В тбилисском детском театре на проспекте Агмашенебели № 60, режиссёр Натиа Кавсадзе, 2008 г.
- «Рождественский гусь с айвой» (комический триллер) — В театре «Театральный подвал в Ваке», режиссёр Гурам Брегадзе, 2009 г.; В государственном театре города Рустави, режиссёр Гурам Брегадзе, 2013 г.
- «Не быть рабом ни для кого, кроме Господа Всемогушего» — В культурном центре города Рустави, режиссёр Гега Курцикидзе, 2010 г.
- «Важа-Пшавела, или наблюдение неизвестного» (мифо-ритуальная пьеса в одном акте), читка, театр киноактеров имени Михаила Туманишвили, режиссёр Хатуна Милорава, 2013
- «Моя Зарянка» (грустная, слишком грустная комедия) — В муниципальном театре города Болниси, режиссёр Зураб Хведелидзе, 2013; Тбилисский академический театр имени К. Марджанишвили, режиссёр Хатуна Милорава, 2014; Государственный драматический театр города Хуло (Грузия), режиссёр Гега Курцикидзе, 2016
- «Кошки-мышки и капровый жук» (кошмар-трагикомедия в одном акте, со «Свадебно-похоронным Оркестром и Гораном Бреговичем») — В муниципальном театре Велисцихе, режиссёр Омар Какабадзе, 2017
Кино
[править | править код]- «Кахетинский поезд»[19] (Михо Мосулишвили является соавтором сценария), 44 минут, режиссёр Лали Кикнавелидзе, 2019
Сведения о присвоении премии
[править | править код]- Премия комитета грузтелерадио за радиопьесу «Лесной Человек», 1987
- Премия министерство культуры Грузии за пьесу «А завтра Премьера», (соавтор Андро Енукидзе), 1989; «Тринадцатое Экспериментальное»,, 1991
- Первая премия мэрии города Тбилиси за роман «Рыцарь во все Времена», 1998
- «Мистер Зимний Дебют 2006» в номинации «Проза» на международном литературном клубе «ИнтерЛит»[20]
- Призер литературного конкурса «Формула-НЛО», 2006
- Хертвиси (литературная премия) для рассказа «Вчерашний ночь», 2007
- Гала (литературная премия)[21] для биографической книги Важа-Пшавела[22], 2011
- Премия за рассказ «Восьмая пуля» на литературном конкурсе „Литбуниоба“, 2012
- Серебряная Премия[23] Эффективного Маркетинга (MEA)_ издательству «Устари» для киноромана Михо Мосулишвили «Гелеса» с синопсисом, 2012
- Премия на конкурсе «Новая грузинская пьеса 2012» за пьесу «Важа-Пшавела», 2012
- Первая премия на литературном конкурсе «Лучший рассказ для учителя» за новеллу «Для Зерна Горчицы и Для Ангелов», 2019
Сведения о награждении орденами и медалями
[править | править код]Присвоена «Медаль Чести»[24] — 7 марта 1998 года по приказу № 132 Президента Грузии (из-за юбилея к 150-летию со дня рождения литературного журнала «Цискари» — в Законодательном Вестнике Грузии, 7 марта, 1998 года[25]).
Примечания
[править | править код]- ↑ Library of Congress Library of Congress Name Authority File (англ.)
- ↑ Mossulischwili, Micho, KATALOG DER DEUTSCHEN NATIONALBIBLIOTHEK . Дата обращения: 22 февраля 2020. Архивировано 25 мая 2019 года.
- ↑ «Танец с мертвецами» . Дата обращения: 7 июля 2020. Архивировано 7 июля 2020 года.
- ↑ Mixo Mosulišvili (1988), T'kis kaci, Tbilisi, Georgia: Kulturis saministro, Архивировано из оригинала 17 марта 2017, Дата обращения: 2 октября 2011
- ↑ Mixo Mosulišvili (1990), Mtʻvariani dġis pʻreskebi, Tbilisi, Georgia: Merani, Архивировано из оригинала 3 июля 2020, Дата обращения: 2 октября 2011
- ↑ Mixo Mosulišvili (1997), Sivr'ce vertikalshi, Tbilisi, Georgia: Merani, Архивировано из оригинала 19 октября 2012, Дата обращения: 2 октября 2011
- ↑ Mixo Mosulišvili (1999), Užamo žamis raindi, Tbilisi, Georgia: Bestseleri
- ↑ Pʻrena ukasrod (Open Library) . Дата обращения: 2 октября 2011. Архивировано 6 марта 2016 года.
- ↑ Mixo Mosulišvili (2003), Bendela, Tʻbilisi: Gamomcʻemloba Saari, ISBN 9992839694, OCLC 55067899, 9992839694, Архивировано из оригинала 19 октября 2012, Дата обращения: 2 октября 2011
- ↑ Mixo Mosulišvili (2004), Gedebi tovlqvesh, Tbilisi, Georgia: Saari, Архивировано из оригинала 19 октября 2012, Дата обращения: 2 октября 2011
- ↑ Mixo Mosulišvili (2010), Titqmis picaso da cota boskhi, marjvnidan, Tbilisi, Georgia: Saari, Архивировано из оригинала 19 октября 2012, Дата обращения: 2 октября 2011
- ↑ Mixo Mosulišvili (2011), Vazha-Pshavela (Vaja-Pshavela ed.), Tbilisi, Georgia: Pegasi, Архивировано из оригинала 19 октября 2012, Дата обращения: 2 октября 2011
- ↑ Mixo Mosulišvili (2011), Mercy Stone, Tbilisi, Georgia: Siesta, Архивировано из оригинала 16 марта 2016, Дата обращения: 19 февраля 2012
- ↑ Helessa | Wix.com
- ↑ Mixo Mosulišvili (2012), Arsaidan Arsaitken, Tbilisi, Georgia: Saunje Publishing, Архивировано из оригинала 15 марта 2016, Дата обращения: 5 января 2013
- ↑ Mixo Mosulišvili (2012), Sulis mdinare, Tbilisi, Georgia: Inteleqti, Архивировано из оригинала 23 марта 2017, Дата обращения: 5 января 2013
- ↑ Mixo Mosulišvili (2013), Didi zu datvi, Saunje Publishing House, Архивировано из оригинала 17 марта 2017, Дата обращения: 2 января 2014
- ↑ «Танец с мертвецами» (комический триллер) . Дата обращения: 22 января 2012. Архивировано 30 июля 2013 года.
- ↑ Kakhetian Train (Short)
- ↑ Мосулишвили-1 . Дата обращения: 16 марта 2007. Архивировано 26 апреля 2007 года.
- ↑ Tbilisi City Assembly — Gala . Дата обращения: 12 октября 2011. Архивировано 11 июня 2012 года.
- ↑ Vazha-Pshavela (Open Library) . Дата обращения: 12 октября 2011. Архивировано 4 октября 2011 года.
- ↑ Сертификат MEA . Дата обращения: 18 апреля 2017. Архивировано 19 апреля 2017 года.
- ↑ Honor Medal (Georgia)
- ↑ Указ #132 Президента Грузии (на грузинском языке) . Дата обращения: 22 февраля 2020. Архивировано 22 февраля 2020 года.
Ссылки
[править | править код]- «Танец с мертвецами»
- Два рассказа, «Дружба Народов» 2012, № 2
- «Сияние снежного дня» (недоступная ссылка)
- Кто такой Паруйр Севак?
- Долой идеал демонизма!
- «Новая» старая литература
- Сначала честь, а все остальное потом Архивная копия от 26 сентября 2011 на Wayback Machine
- Интервью с акцентом
- Mikhobooks
- «Семейное слово», или Кто такой Гасси Джек?
- MOSULISHVILI MIKHO
- Archanda
- Родившиеся 10 декабря
- Родившиеся в 1962 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Гурджаанском районе
- Выпускники Тбилисского государственного университета
- Награждённые медалью Чести (Грузия)
- Писатели по алфавиту
- Михо Мосулишвили
- Писатели Грузии
- Драматурги Грузии
- Грузинские драматурги
- Драматурги по алфавиту
- Переводчики по алфавиту
- Переводчики Грузии
- Переводчики прозы и драматургии на грузинский язык