Монгольско-тайваньские отношения (Bkuikl,vtk-mgwfgu,vtny kmukoyunx)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Монгольско-тайваньские отношения
Китайская Республика и Монголия

Китайская Республика

Монголия

При своем создании в 1912 году Китайская Республика заявила, что является государством-преемником всей империи Цин, в которую входила Внешняя Монголия. Китайская Республика не признавала независимость Монголии до 1945 года; обе страны никогда не обменивались дипломатами. Когда в 1949 году закончилась гражданская война в Китае, Монголия признала Китайскую Народную Республику; Китайская Республика продолжала показывать Монголию как часть своей территории на официальных картах до 2002 года, когда они признали Монголию как независимое государство и установили неформальные отношения.

В связи с отсутствием официальных дипломатических отношений между Монголией и Китайской Республикой на Тайване обе страны имеют торгово-экономические представительства, которые фактически выполняют функции посольств[англ.]: Тайвань представлен офисом[англ.] в Улан-Баторе,[1] а Монголия — офисом в Тайбэе.[2]

На протяжении всей истории режимы монгольской степи и Китая вели войны много раз. Великая Китайская стена была построена для отражения вторжений орд из монгольской степи и Центральной Азии. Например, монголы под предводительством Хубилая завоевали большую часть Китая и основали Юаньскую империю, а Монголия позже попала под контроль империи Цин.

Во время Синьхайской революции в 1911 году Внешняя Монголия провозгласила независимость от империи Цин и образовала Богдо-ханскую Монголию. В 1912 году была создана Китайская Республика. Хотя многие люди Внутренней Монголии стремились присоединиться к новому государству, Китай сохранил свой контроль над этой территорией и восстановил контроль над Внешней Монголией в 1919 году.[3][4] Следовательно, Монголия обратилась за поддержкой к Советской России, чтобы вернуть себе независимость. В 1921 году и китайские, и белые русские войска были вытеснены советской Красной армией и про-советскими монгольскими силами. В 1924 году была образована Монгольская Народная Республика.[3]

Китайская Республика, которая в то время управляла материковым Китаем, считала Внешнюю Монголию частью своей территории до 1946 года. В соответствии с условиями Китайско-советского договора о дружбе 1945 года Китайская Республика должна была признать как суверенитет, так и независимость Монголии.[5][6] Националистическое правительство Китая официально признало независимость Монголии в январе 1946 года после референдума о независимости Монголии 1945 года, на котором проголосовали за независимость.[7] Однако из-за пограничного конфликта на монгольско-китайской границе провинций Ховд/Синьцзян[англ.] дипломатические отношения между 1946 и 1949 годами не устанавливались.[8]

После 1949 года

[править | править код]
Карта Китайской Республики 1953 года, на которой красная аннотация в графе Внешняя Монголия показывает, что Китайская Республика признала её независимый статус.

В 1952 году, через три года после отступления Китайской Республики на остров Тайвань (который был отторгнут от Японии в 1945 году[англ.]), правительство Китайской Республики обвинило Советский Союз в нарушении Китайско-советского договора о дружбе 1946 года (см. резолюцию Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 505[англ.]). В следующем году Законодательный Юань проголосовал за отмену договора.[9] Китайская Республика продолжала представлять Китай в Организации Объединённых Наций[англ.] (ООН) до 1971 года и использовала своё положение постоянного члена Совета Безопасности ООН, чтобы блокировать приём Монгольской Народной Республики в ООН на протяжении 1950-х годов.[10][11] Единственное вето, наложенное Китайской Республикой за время её членства в ООН, было в 1955 году против приёма Монголии.[12] Таким образом, Монголия была исключена из ООН до 1960 года, когда Советский Союз объявил, что если Монголия не будет принята, он заблокирует приём всех новых независимых африканских государств. Столкнувшись с таким давлением, Китайская Республика в знак протеста уступила.

Торгово-экономическое представительство Улан-Батора[англ.] в здании Международной торговли в Тайбэе[англ.]
Тайваньский культурный центр в Улан-Баторе

12 апреля 1993 года Законодательный Юань подал заявку на толкование конституции, чтобы задать вопрос о том, какими будут границы национальной территории Китайской Республики, при этом считая Внешнюю Монголию не входящей в территорию Китайской Республики.[13] Однако Судебный Юань[англ.] в своём толковании 328 от 26 ноября 1993 года назвал конституционную территорию находящейся вне сферы судебного контроля и, таким образом, избежал вопроса о том, следует ли считать Монголию конституционной территорией Китайской Республики.[14]

В 1996 году директор Управления по делам Монголии и Тибета на Тайване заявил: «Национальному собранию[англ.] острова не обязательно вносить поправку в конституцию, поскольку независимость Внешней Монголии прочно устоялась».[15]

Отношения изменились в 2002 году, через 91 год после первого провозглашения независимости Монголии. В то время Китайская Республика все еще не признавала Монголию как независимое государство; на официальных картах Республики - Монголия по-прежнему указывалась как её территория. Когда Исполнительный Юань[англ.] под руководством Демократической прогрессивной партии объявил, что граждане Монголии будут иметь право на получение виз[англ.], а не разрешений на въезд при поездках на Тайвань, как и граждане иностранных государств, Законодательный Юань, контролируемый Гоминьданом, раскритиковал реализацию этого решения, поскольку с ними не консультировались по этому поводу.[16] Позднее представители двух правительств договорились открыть офисы в столицах друг друга; офис Китайской Республики[англ.] в Улан-Баторе был открыт в сентябре того же года. Затем Министерство внутренних дел[англ.] Китайской Республики решило прекратить включение Монголии в свои официальные карты территории Китайской Республики, и 3 октября 2002 года Министерство иностранных дел[англ.] объявило, что Китайская Республика признает Монголию как независимое государство.[17] В 2002 году правительство Китайской Республики признало Монголию независимым государством,[18] исключило Монголию из карт Китайской Республики и потребовало от граждан Монголии, посещающих Тайвань, предъявить паспорт.[19][20] В 2006 году были отменены старые законы, регулирующие формирование хоругвей[англ.] и монастырей во Внешней Монголии.[21][22]

Образование

[править | править код]

По состоянию на 2019 год на Тайване обучалось около 1400 монгольских студентов.[23]

В 2017 году объем двусторонней торговли между Тайванем и Монголией составил 44,84 млн долларов США.[23]

Примечания

[править | править код]
  1. Taipei Trade and Economic Representative Office. Дата обращения: 17 марта 2016. Архивировано 24 марта 2016 года.
  2. Ulaanbaatar Trade and Economic Representative Office Архивировано 23 августа 2017 года., Ministry of Foreign Affairs (Republic of China)
  3. 1 2 "China-Mongolia Boundary" (PDF). International Boundary Study (173). The Geographer, Bureau of Intelligence and Research: 2—6. August 1984. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2006. Дата обращения: 16 июня 2008.
  4. "Chinese Look To Their Neighbors For New Opportunities To Trade". International Herald Tribune. 4 August 1998. Архивировано 20 февраля 2008. Дата обращения: 15 июня 2008.
  5. Clark, Keith Allan II (3 September 2018). "Imagined Territory: The Republic of China's 1955 Veto of Mongolian Membership in the United Nations". Journal of American-East Asian Relations. 25 (3): 263—295. doi:10.1163/18765610-02503003. S2CID 240274376.
  6. "Onward to Mongolia", Taiwan Review, 1 January 2003, Архивировано 7 февраля 2018, Дата обращения: 6 февраля 2018
  7. 蒙古不是中華民國固有之疆域. Liberty Times 自由時報. Дата обращения: 6 февраля 2021. Архивировано 3 февраля 2021 года.
  8. Dashtseren, Dashdavaa BORDER PROTECTION AND NATIONAL SECURITY OF MONGOLIA. NAVAL POSTGRADUATE SCHOOL MONTEREY, CALIFORNIA (сентябрь 2006). Дата обращения: 15 сентября 2020. Архивировано 31 августа 2021 года.
  9. Liu, Weiling (15 August 1997), "Mongolian visitors draw attention to border debate" (недоступная ссылка), Taiwan Journal, retrieved 4 January 2010
  10. "Taipei Sources Hint Veto on Outer Mongolia", The Washington Post, 20 November 1955, Архивировано из оригинала 24 мая 2011, Дата обращения: 5 февраля 2008
  11. "Taiwan Veto Likely; Taipei Regime May Again Bar Outer Mongolia From U.N.", The New York Times, 22 April 1961, Архивировано 22 июля 2018, Дата обращения: 5 февраля 2008
  12. Han Cheung (25 August 2024). "Taiwan in Time: When Taiwan claimed Mongolia". Taipei Times. Дата обращения: 25 августа 2024.
  13. Legislative Yuan Constitutional Interpretation Application (кит.), Судебный Юань[англ.], 12 April 1993, Дата обращения: 22 декабря 2008
  14. Judicial Yuan Interpretation 328 translated by Professor J. P. Fa, Судебный Юань[англ.], 26 November 1993, Архивировано из оригинала 26 января 2009, Дата обращения: 22 декабря 2008
  15. Taiwan recognizes Outer Mongolia (англ.). United Press International. Дата обращения: 21 июля 2022. Архивировано 8 января 2022 года.
  16. "Major Taipei decision alters Mongolia's status", China Post, 27 February 2002, Архивировано 21 января 2021, Дата обращения: 5 февраля 2008
  17. "Mongolian office to ride into Taipei by end of the year", Taipei Times, 11 October 2002, Архивировано 10 февраля 2009, Дата обращения: 5 февраля 2008
  18. Mongolian office to ride into Taipei by end of the year. Taipei Times (11 октября 2002). — «In October 1945, the people of Outer Mongolia voted for independence, gaining the recognition of many countries, including the Republic of China. (...) Due to a souring of relations with the Soviet Union in the early 1950s, however, the ROC revoked recognition of Outer Mongolia, reclaiming it as ROC territory. {...} Long a province of China, Mongolia declared its independence in 1921 with Soviet backing. After the Ministry of the Interior's recent decision to exclude Mongolia from the official ROC map, on 3 Oct, the Ministry of Foreign Affairs announced that Taiwan recognizes Mongolia as an independent country -- 81 years after Mongolia declared its independence.» Дата обращения: 28 мая 2009. Архивировано 10 февраля 2009 года.
  19. "Taiwan 'embassy' changes anger China". BBC News. 26 February 2002. Архивировано 26 мая 2004. Дата обращения: 28 мая 2009.
  20. "Taiwan-Mongolia ties move on". Taipei Times. 10 September 2002. Дата обращения: 2 декабря 2021.
  21. 廢止蒙古盟部旗組織法 (кит.). Office of the President, Republic of China (Taiwan) (27 января 2006). Дата обращения: 8 января 2023.
  22. 蒙古盟部旗組織法 (кит.). Laws & Regulations Database of the Republic of China (Taiwan). Дата обращения: 8 января 2023.
  23. 1 2 Hsu, Stacy (30 January 2019). "Mongolian trade office to have new representative". The Taipei Times. Архивировано 31 января 2019. Дата обращения: 30 января 2019.