Миядзава, Риэ (Bnx;[gfg, Jnz)

Риэ Миядзава
Риэ Миядзава
	宮沢りえ
	; Риэ Миядзава на Токийском кинофестивале (2014)
Дата рождения	6 апреля 1973 (51 год)
Место рождения	Токио, Япония
Гражданство	Япония
Профессия	актриса
Карьера	1988 — настоящее время
Награды	«Серебряный Георгий»
IMDb	ID 0594533
	Медиафайлы на Викискладе

Риэ Миядзава (яп. 宮沢りえ Миядзава Риэ, род. 1 апреля 1973 года) — японская модель и актриса.

Начала карьеру модели в 12 лет. В 18 лет стала общенациональной сенсацией, выпустив фотоальбом «Санта Фе», где появилась обнажённой. На следующий год Миядзава вновь привлекла внимание японской публики, когда объявила о помолвке с популярным и подающим большие надежды борцом сумо Таканоханой, но спустя несколько месяцев помолвка была расторгнута. В это же время происходит конфликт между Риэ и её матерью, которая многие годы выполняла обязанности пиар-менеджера своей дочери. Из-за конфликта в семье и давления прессы Миядзава совершает попытку самоубийства. В 1996 году морально и физически истощённая Миядзава отбывает на лечение в США. В скором времени она вернулась в Японию, где продолжила карьеру актрисы, сначала в телесериалах, позже — в художественных картинах.

Первый громкий успех актрисе принесла картина «Пионовая беседка», за которую в 2001 году она была удостоена серебряного Георгия на 23-м Московском кинофестивале. В 2014 году Миядзава была награждена кинопремией Hochi Film Award в номинации Лучшая актриса за главную роль в фильме Pale Moon.

Биография

Начало карьеры

Риэ Миядзава родилась 1 апреля 1973 года в Токио от матери-японки и отца-голландца. У девушки есть единокровная сестра в Нидерландах. Родители расстались вскоре после появления девочки на свет, и мать растила девочку одна. Впервые Риэ попала на телевидение, когда ей было 11 лет. Тогда она снялась в рекламе «KitKat». За этим последовали предложения на съёмки в различных рекламных роликах, телешоу. В одной из реклам Риэ оказалась на съёмочной площадке вместе с Арнольдом Шварценеггером. Доход девушки к восемнадцати годам составлял 400 миллионов йен в год от одной только рекламы. В кино Риэ впервые снялась в 1988 году. Девушка сыграла в комедии «Наша семидневная война» режиссёра Хироси Сугавары. Игра Риэ была высоко оценена критиками: Миядзава получила награду японской киноакадемии в номинации «Лучший дебютант». В 1990 году Мицуко, мать Риэ, создала бюро по продвижению юных талантов Office Meisje, единственной участницей которого была сама Риэ.

Миядзава эпизодически появлялась в телесериалах и фильмах, но широкой аудитории она в первую очередь была известна как девушка с рекламных плакатов, при этом далеко не самой популярной и узнаваемой: в хит-параде самых узнаваемых «девушек с плаката», опубликованном журналом «Никкэй Энтертеймент!^[яп.]» 28 августа 1991 года, она занимала всего лишь 20-е место. Через два месяца то же издание сообщит, что узнаваемость Миядзавы в течение двух дней выросла с 72 % до 100 %^[1].

«Санта-Фе» и пик популярности

Жизнь Риэ Миядзавы кардинальным образом изменилась в середине октября 1991 года, когда две крупнейшие национальные газеты, «Ёмиури симбун» (13 октября) и «Асахи симбун» (14 октября), опубликовали рекламу готовящегося к выпуску фотоальбома Кисина Синоямы «Санта Фе», снабдив её фотографией обнажённой Миядзавы в полный рост. Как отмечал наблюдатель Марк Шиллинг, в Японии, где люди привыкли видеть эротику везде, от журнальных полок в супермаркетах до телевизионных передач в прайм-тайме, Миядзава не имела шансов привлечь всеобщее внимание, если бы её фотография не появилась в двух крупнейших газетах, суммарный тираж которых составлял 18 миллионов экземпляров, да к тому же на той странице, где, как правило, публиковались международные новости: «Это было бы равнозначно тому, как если бы в Штатах The Washington Post и The New York Times вместо новостей об экономических реформах в России или выборах на Филиппинах опубликовали обнажённую фотографию 18-летней Брук Шилдс»^[1]. В первые три дня издательство Асахи Сюппанся^[яп.], занимавшееся преимущественно изданием лингвистических учебников и философских трактатов, получило 300 000 заказов на фотоальбом. Скандал вокруг Риэ Миядзавы стал главной темой обсуждения в газетах и на телевидении. Директор «Асахи Сюппанся» Сигэки Акаи, чьей продуманной рекламной кампании и был обязан феноменальный успех фотоальбома, потратил на промоакции не более 100 миллионов йен, но только то эфирное время, которое было выделено телекомпаниями на обсуждение Миядзавы и её фотокниги, стоило больше 10 миллиардов йен. За менее чем три месяца было продано 1,5 миллиона копий «Санта Фе».

Феноменальный успех «Санта Фе» был обусловлен рядом причин. В первую очередь это то, что рекламу фотокниги опубликовали «Ёмиури симбун» и «Асахи симбун», заявив при этом, что публикация фотографии, которая является произведением искусства, а не порнографией, не противоречит их принципам^{[прим. 1]}. Во-вторых: на нескольких фотографиях в «Санта-Фе» Миядзава демонстрировала лобковые волосы, что считалось табу даже для японской порноиндустрии^{[прим. 2]}.

Сама публикация «Санта Фе» получила противоречивые отзывы. С одной стороны Миядзава стала новым секс-символом для мужской половины Японии («Теперь я готов умереть», — сказал писатель Акиюки Носака после просмотра фотографий), с другой стороны девушка и её мать были подвергнуты бичеванию в прессе. Читатели и обозреватели с негодованием отмечали, что только полукровка или девушка, которая уже вступала в интимные отношения, могла пойти на такой шаг. Аналитик Рэйко Сайто в письме в редакцию «Асахи симбун» отмечала, что альбом стал плодом успешного сотрудничества «молодой звезды, которая воспользовалась шансом, чтобы поднять свою цену, и фотографа, который, если говорить прямо, снимает одно и то же последние 20 лет. [Фотоальбом] является 100-процентным коммерческим продуктом. Но даже если это коммерция, мне интересно, что́ должно быть в голове у человека, который додумался до такого способа заработать денег на беспечной 18-летней девчушке»^[1].

Дальнейшая карьера

В октябре 1992 года было объявлено о помолвке Риэ с популярным и подающим большие надежды борцом сумо Таканоханой, но спустя несколько месяцев договорённость была расторгнута из-за её нежелания завершать актёрскую карьеру после замужества, на чём настаивала семья жениха^[2]. Риэ продолжала сниматься на телевидении и в кино, но вскоре у девушки произошёл конфликт с матерью, которая была её продюсером. В 1994 году девушка совершает попытку самоубийства.^{[источник не указан 231 день]}

В 2001 году она снялась в фильме из серии «Дневник рыбака-любителя». За роль в «Пионовой Беседке» Риэ получила награду на Московском кинофестивале, а «Сумеречный самурай» принёс девушке премию японской киноакадемии.

Замужем за бывшим профессиональными серфером с Гавайских островов. 20 мая 2009 года в Токио Риэ родила девочку^[3]. В 2016 году объявила о разводе с мужем^[4], через два года повторно вышла замуж за участника бой-бэнд группы «V6» Го Морита.^{[источник не указан 2248 дней]}

В 2014 году получила награду Hochi Film Award в номинации Лучшая актриса за главную роль в фильме Pale Moon.

Фильмография

Фильмы
Год	На русском языке	На языке оригинала	Роль
1988	«Наша семидневная война»	«Bokura no nanoka-kan sensô»	Hitomi Nakayama
1989	«Who do I choose»	«Docchini suruno»	Namiko
1991	«Taiheiki (сериал)»	«Taiheiki»	Fujiyasha
1992	«Басара — княжна Го»	«Gô-hime»	Princess Goh
1992	«Эротические связи»	«Erotikkuna kankei»	Rie
1993	«Saiyûki» (ТВ)	«Saiyûki»	Xuanzang Sanzang
1994	«47 ронинов»	«Shijûshichinin no shikaku»	Karu
1995	«Kita no kuni kara '95 himitsu» (ТВ)	«Kita no kuni kara '95 himitsu»	Shu Konuma
1995	«Seiya no kiseki» (ТВ)	«Seiya no kiseki»	Miss Sato
1995	«Tenshu monogatari»	«Tenshu monogatari»	Kame-hime
1996	«Концерт / Концерто / Мелодия, исполняемая сообща» (ТВ)	«Kyosokyoku / Concerto / Sakkyoku»	Sakaki Hana
1998	«Mikeneko hoomuzu no tasogare hoteru» (ТВ)	«Mikeneko hoomuzu no tasogare hoteru»	Harumi Kataoka
1998	«Kita no kuni kara '98 jidai» (ТВ)	«Kita no kuni kara '98 jidai»	Shu Konuma
1999	«Роман» (сериал)	«Romance»	Mizuki Kurasawa
2000	«Yun zhuan shou zhi lian»	«Yun zhuan shou zhi lian»	Officer Zhuang Jingwen
2001	«Пионовая беседка»	«Youyuan jingmeng»	Cui Hua
2001	«Tsuribaka nisshi 12: Shijo saidai no kyuka»	«Tsuribaka nisshi 12: Shijo saidai no kyuka»	Kozue Kido
2002	«Utsutsu»	«Utsutsu»	Ikuko Obara
2002	«Kita no kuni kara 2002 yuigon»	«Kita no kuni kara 2002 yuigon»	Shu Konuma
2002	«Сумеречный самурай»	«Tasogare Seibei»	Tomoe Iinuma
2003	«Musashi» (сериал)	«Musashi»	Oshino
2003	«Hatsu tsubomi» (ТВ)	«Hatsu tsubomi»	Otami
2004	«Когда живёшь с отцом»	«Chichi to kuraseba»	Mitsue
2004	«Тони Такитани»	«Tony Takitani»	Konuma Eiko, Hisako
2005	«Natsumeke no shokutaku» (ТВ)	«Natsumeke no shokutaku»	Kyoko Natsume
2005	«Налитые кровью глаза»	«Ashura-jô no hitomi»	Tsubaki
2005	«Blue canary» (ТВ)	«Blue canary»	Detective
2005	«Книга мёртвых»	«Shisha no sho»	Iratsume of Fujiwara
2005	«Onna no ichidaiki»(сериал)	«Onna no ichidaiki»	Jakucho Setouchi
2006	«Цветок»	«Hana yori mo naho»	Osae
2007	«Orion-za kara no shôtaijô»	«Orion-za kara no shôtaijô»	Toyo Toyota — young
2008	«Yume no mani mani»	«Yume no mani mani»	Junko Nakano
2009	«Серебряно-желатиновая любовь»	«Zerachin shirubâ love»	Assasin
2009	«Океаны»	«Océans»	рассказчик
2016	«Её любовь кипятит воду»	«Yu wo wakasuhodo no atsui ai»	Футаба Сатино

Награды и номинации

Год	Фильм	Награда	Категория	Результат
1989	Наша семидневная война	Awards of the Japanese Academy	Newcomer of the Year	Победа
	Наша семидневная война	Mainichi Film Concours	Sponichi Grand Prize New Talent Award	Победа
	Docchini suruno	Nikkan Sports Film Awards	Best New Talent	Победа
2001	Пионовая беседка	«Серебряный Георгий» Московского международного кинофестиваля	Лучшая актриса	Победа
2002	Tasogare Seibei	Nikkan Sports Film Awards	Best Supporting Actress	Победа
2003		Awards of the Japanese Academy	Best Actress	Победа
		Blue Ribbon Awards	Best Supporting Actress	Победа
		Mainichi Film Concours	Best Supporting Actress	Победа
		Kinema Junpo Awards	Best Actress	Победа
	Utsutsu	Kinema Junpo Awards	Best Actress	Победа

Примечания

↑ Ещё за шесть лет до этого Асахи бросила вызов общественной морали, опубликовав фотографию девушки, не прикрыв её соски звёздочками. Однако до этого газета никогда не публиковала фотографии обнажённых знаменитостей, тем более в полный рост на всю страницу.
↑ «Санта Фе» не стал первым фотоальбомом, в котором был нарушен запрет на демонстрацию лобковых волос. Годом ранее «Асахи Сюппанся» выпустила два других фотоальбома фотографа Кисина Синоямы, в котором содержались фотографии подобного плана. В первом случае это были фотоальбом 33-летней актрисы Канако Хигути, во втором — 26-летнего актёра Мотоки Масахиро^[англ.]. Майский выпуск Гэйдзюцу Синтё^[яп.] также содержал снимки обнажённой девушки с демонстрацией лобковых волос. Оба издательства получили предупреждение от муниципальной полиции Токио^[англ.], однако штраф наложен не был, поскольку полиция сочла, что «в обществе сложился тренд на принятие фотографий подобного типа», да и «художественная ценность фотографий не вызывает сомнений». Поэтому неудивительно, что после публикации «Санта Фе» издательство не получило даже предупреждения.

Источники

↑ ¹ ² ³ Schilling, Mark. Worshiping the Naked Goddess: The Media, Mores, and Miyazawa Rie // Japan Quarterly. — 1992. — Vol. 39, № 2. — P. 218—224.
↑ Иванов О. «Сумо. Живые традиции древней Японии». — М., Стиль-МГ, 2004 г. ISBN 5-8131-0062-8
↑ Rie Miyazawa gives birth to baby girl (неопр.). Дата обращения: 11 февраля 2011. Архивировано 15 июля 2012 года.
↑ Actress Rie Miyazawa announces divorce (неопр.). Дата обращения: 25 сентября 2018. Архивировано 3 апреля 2016 года.

Ссылки

Profile at Japan Zone
Metropolis — Big in Japan: Rie Miyazawa
Idol*80 Discography (in Japanese)
Sharp, Jasper Erotic Liaisons (film review with biographical data on Rie Miyazawa) (неопр.). www.midnighteye.com. Дата обращения: 14 мая 2007. Архивировано 12 мая 2012 года.

[2] Ещё за шесть лет до этого Асахи бросила вызов общественной морали, опубликовав фотографию девушки, не прикрыв её соски звёздочками. Однако до этого газета никогда не публиковала фотографии обнажённых знаменитостей, тем более в полный рост на всю страницу.

[3] «Санта Фе» не стал первым фотоальбомом, в котором был нарушен запрет на демонстрацию лобковых волос. Годом ранее «Асахи Сюппанся» выпустила два других фотоальбома фотографа Кисина Синоямы, в котором содержались фотографии подобного плана. В первом случае это были фотоальбом 33-летней актрисы Канако Хигути, во втором — 26-летнего актёра Мотоки Масахиро^[англ.]. Майский выпуск Гэйдзюцу Синтё^[яп.] также содержал снимки обнажённой девушки с демонстрацией лобковых волос. Оба издательства получили предупреждение от муниципальной полиции Токио^[англ.], однако штраф наложен не был, поскольку полиция сочла, что «в обществе сложился тренд на принятие фотографий подобного типа», да и «художественная ценность фотографий не вызывает сомнений». Поэтому неудивительно, что после публикации «Санта Фе» издательство не получило даже предупреждения.

[goddess-1] ¹ ² ³ Schilling, Mark. Worshiping the Naked Goddess: The Media, Mores, and Miyazawa Rie // Japan Quarterly. — 1992. — Vol. 39, № 2. — P. 218—224.

[ivanoff-4] Иванов О. «Сумо. Живые традиции древней Японии». — М., Стиль-МГ, 2004 г. ISBN 5-8131-0062-8

[5] Rie Miyazawa gives birth to baby girl (неопр.). Дата обращения: 11 февраля 2011. Архивировано 15 июля 2012 года.

[6] Actress Rie Miyazawa announces divorce (неопр.). Дата обращения: 25 сентября 2018. Архивировано 3 апреля 2016 года.

[1]

[прим. 1]

[прим. 2]

[2]

[3]

[4]