Мемориальный музей Бориса Пастернака (Bybkjngl,udw br[yw >kjnvg Hgvmyjugtg)
| Мемориальный музей Бориса Пастернака | |||
|---|---|---|---|
 Здание музея | |||
| Основан | 1990 | ||
| Адрес | 422980, Чистополь, ул. Ленина, д. 81 | ||
| Директор | Демченко Л.Г. | ||
| Сайт | Сайт музея | ||
|
|||
 Медиафайлы на Викискладе | |||
Мемориальный музей Бориса Пастернака — музей в Чистополе, Республика Татарстан, расположенный в доме, где с октября 1941 по июнь 1943 года жил, находясь в эвакуации, Борис Пастернак. Организован в 1990 году. Является структурным подразделением Чистопольского музея-заповедника.
Пастернак в Чистополе
[править | править код]14 октября 1941 года с последним писательским эшелоном, в числе которого были Константин Федин, Анна Ахматова, Леонид Леонов, Борис Пастернак эвакуировался из Москвы в Чистополь. В городе он оказался 18 октября. Его жена Зинаида Нейгауз к тому времени уже работала там сестрой-хозяйкой в детском интернате Литфонда и жила при нём вместе с сыновьями — Лёней Пастернаком и Станиславом Нейгаузом. По протекции драматурга Переца Маркиша, уезжавшего в Ташкент, Пастернак сумел снять небольшую угловую комнату на втором этаже дома банковского служащего Василия Вавилова (улица Володарского, 75.).
Одно окно у меня на дорогу, за которою большой сад, называемый «Парком культуры и отдыха», а другое в поросший ромашками двор нарсуда, куда часто партиями водят изможденных заключенных, эвакуированных в здешнюю тюрьму из других городов, и где голосят на крик, когда судят кого-нибудь из местных.Переписка Бориса Пастернака[1]
Чистопольский период Пастернака был ознаменован в основном переводческой деятельностью. Он привёз с собой в Чистополь заказ от издательства на перевод трагедий Шекспира «Ромео и Джульетта», «Антоний и Клеопатра». Перерабатывал «Гамлета», переведённого ещё до войны. Финалом работы над «Ромео и Джульеттой» стало публичное чтение трагедии в городском Доме учителя 26 февраля 1942 года. Денежный сбор полностью был переведён на подарки бойцам Красной Армии[2]. Пастернак читал свои переводы Шекспира и по местному радио.
Здесь из-под его пера появились на свет стихотворения «Зима приближается», «Ожившая фреска», «Победитель», «В низовьях», «Весна», которые образовали лирический цикл[3].
Вспоминая свою жизнь в Чистополе, Пастернак писал:
Жил я разнообразно, в общем, прожил счастливо. Счастливо в том отношении, что, насколько возможно, я старался не сгибаться перед бытовыми неожиданностями и переменами и прозимовал в привычном труде, бодрости и чистоте. Меня в этом отношении ничто не останавливало
[2].
Создание музея
[править | править код]10 февраля 1990 года, в день 100-летия со дня рождения поэта, были открыты мемориальная доска на доме по улице Володарского, 75 (ныне улица Ленина, 81) в Чистополе и мемориальная комната, где жил Пастернак. 12 сентября 1990 года была открыта экспозиция музея «Чистопольские страницы», посвященная пребыванию деятелей литературы и искусства в Чистополе в годы войны[4].
Здание мемориального дома является типичным примером усадебной застройки конца XIX — начала XX веков. После революции дом несколько раз менял своё назначение: перед войной здесь располагался детский сад, а во время войны жила семья Вавиловых. Хозяева занимали на втором этаже большую комнату, а в маленькой квартировал Пастернак[4].
Внешний и внутренний облик здания с военных лет кардинально не изменился, что создало основу для музеефикации. Воссоздание обстановки мемориальных комнат происходило на основе воспоминаний людей, бывавших в гостях у Бориса Пастернака, и хозяев квартиры. Подробное описание внутреннего убранства дома имеется в книге «Театр» драматурга Александра Гладкова, дружившего в эвакуации с Пастернаком. На момент создания музея сохранились некоторые предметы, находившиеся в комнате писателя, теперь они представлены в экспозиции: кровать, рабочий стол писателя, стулья, в углу кушетка и книжный шкаф. На рабочем столе находится рукопись перевода «Ромео и Джульетты», книги, ручка, чернильница, карандаши, лезвия для бритвы, керосиновая лампа, старые письма[4][5]. Семья старшего сына поэта Евгения Борисовича передала в музей пальто, валенки, чернильницу, ручку, которые были с Пастернаком в эвакуации[6], а также портрет Бориса Пастернака, выполненный Валерием Авдеевым с натуры в Чистополе в 1943 году[7].
В 1997 году «Дом, где в 1941—1943 г. жил поэт Пастернак Б. Л.» был поставлен на государственную охрану как памятник истории республиканского значения[8][9].
С момента своего создания музей соседствовал с жилыми помещениями нескольких семей, которые продолжали жить в доме, и занимал две двухкомнатные квартиры общей площадью 111 кв. метров. В 2010 году всё здание было передано музею[10].
Музей сегодня
[править | править код]В 2012 году в здании были проведены масштабные ремонтно-реставрационные работы, после чего музей получил новые экспозиционные площади, зал для проведения мероприятий и временных выставок, кабинеты сотрудников и фондохранилище.
К 125-летию со дня рождения Бориса Пастернака в музее была создана новая экспозиция. В 6 залах (два из которых — мемориальные комната и кухня) представлена семья, в которой воспитывался будущий Нобелевский лауреат, годы его юности и учебы, взаимоотношения с властью, коллегами, чистопольский период жизни писателя, история создания романа «Доктор Живаго», изменившего судьбу Пастернака[10].
У музея есть традиция: каждый год в день рождения поэта начинается республиканский конкурс «Цель творчества — самоотдача», который продолжается весь февраль. У конкурса три номинации: художественное чтение, театрализованная иллюстрация биографии или произведения Пастернака, самостоятельное творчество: рисунки, сочинения, эссе[11].
Внешние видеофайлы
[править | править код]
Мемориальному музею Б. Пастернака — 30 лет // Чистопольский музей-заповедник. 2020. 18 мая.- Пастернак в Чистополе // Телеканал Будильник. 2016. 30 июня.
- «Пастернак на фоне Чистополя» // TNVtube. 2011. 18 февраля.
- Музей Пастернака в Чистополе стал местом встречи друзей // Чистополь-информ. 2018. 17 августа.
Примечания
[править | править код]- ↑ Переписка Бориса Пастернака. М.: Художественная литература, 1990.
- ↑ 1 2 Добронравова О. В. Художественный перевод в творчестве Пастернака // Балтийский гуманитарный журнал. 2016. Т. 5. № 2(15). 74—76.
- ↑ Гайфутдинов А. А. Литературно-культурная жизнь города Чистополя в годы Великой Отечественной войны в контексте историко-культурного наследия региона Архивная копия от 6 июня 2020 на Wayback Machine // Провинциальные страницы жизни… : материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 125-летию со дня рождения Б. Пастернака, Чистополь, 27 февраля 2015 г. / отв. ред. Х. Н. Галимова, А. В. Паньков; Институт экономики, управления и права (г. Казань). — Казань: Изд-во «Познание» Института экономики, управления и права, 2015. С.46.
- ↑ 1 2 3 Тимофеева Л. С., Ахметова А. Р. Место литературных музеев в социокультурном облике малых городов (на примере музея Б. Пастернака в Чистополе) Архивная копия от 6 июня 2020 на Wayback Machine // Историко-культурное наследие как потенциал развития туристско-рекреационной сферы региона: материалы II Всероссийской конференции, 17-18 апреля 2013 г. Казань: изд-во КГУКИ, 2013. С. 171—180.
- ↑ Описание музейных предметов Архивная копия от 4 июня 2020 на Wayback Machine // Сайт музея Б. Л. Пастернака
- ↑ Любимова О. «Я в долгу перед Чистополем». Как Пастернак стал нобелевским лауреатом Архивная копия от 4 июня 2020 на Wayback Machine // Аргументы и факты. Казань. 2020. 10 февраля.
- ↑ В Москве скончался сын Бориса Леонидовича Пастернака Архивная копия от 5 июня 2020 на Wayback Machine // Чистопольский муниципальный район. 2012. 2 августа.
- ↑ Постановление КМ РТ от 23 июля 1997 г. № 599 «О включении в государственные охранные реестры памятников истории, градостроительства и архитектуры, монументального искусства республиканского значения объектов, исключенных из числа памятников истории и культуры федерального (общероссийского) значения, дополнительно выявленных объектов, и передаче памятников истории и культуры в оперативное управление Министерства культуры Республики Татарстан» (с изменениями и дополнениями). Дата обращения: 7 июня 2020. Архивировано 4 июня 2020 года.
- ↑ Приказ Министерства культуры РТ № 1075од от 1 октября 2015. Дата обращения: 7 июня 2020. Архивировано 4 июня 2020 года.
- ↑ 1 2 Сайт музея. Дата обращения: 7 июня 2020. Архивировано 7 июня 2020 года.
- ↑ В Чистополе проходит конкурс «Цель творчества — самоотдача!» Архивная копия от 7 июня 2020 на Wayback Machine // Чистопольский муниципальный район. 2017. 15 февраля.