Меккский бальзам (Byttvtnw Qgl,[gb)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Галаадский бальзам на выставке в Иерусалиме

Меккский бальзам — вещество, получаемое из бальзамного дерева[англ.]; согласно ЭСБЕ содержит 10 % эфирного масла, 70 % растворимой и 12 % нерастворимой в спирте смолы; применялось в парфюмерии.

Терминология

[править | править код]

Источники расходятся в вопросе определения названий камедей, в частности, меккского бальзама и галаадского бальзама:

  • некоторые авторы отождествляют меккский и галаадский бальзамы, а также мирру[1], указывая, что в древности бальзамы добывали из Commiphora gileadensis (также известной как Commiphora opobalsamum) и Commiphora myrrha;
  • другие авторы[2], наоборот, чётко различают меккский бальзам, получаемый из Commiphora gileadensis и галаадский бальзам, приготавливаемый из мастикового дерева (лат. Pistacia lentiscus).

В Библии бальзам упоминается много раз (например, Быт. 37:25, Иез. 27:17, Иер. 51:8) и иногда отождествляется с галаадским бальзамом на основании Иер. 8:22: «Разве нет бальзама в Галааде?».

Примечания

[править | править код]
  1. Лина Голан, Наталья Виноградова. Основы фитокосметологии. AND Group, 2006. С. 111.
  2. Джон О’Коннелл. Энциклопедия специй. От аниса до шафрана. М., Хлеб-соль, 2018. С. 191.

Литература

[править | править код]
  • Меккский бальзам // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • Меккский бальзам — статья из Большой советской энциклопедии
  • Balsam of Mecca // Andrew Dalby. Dangerous Tastes: The Story of Spices. University of California Press, 2002. С. 33-35. (англ.)
  • син. Бальзам // Библейская энциклопедия архимандрита Никифора, 1891.