Мастер (фильм, 1980) (Bgvmyj (snl,b, 1980))
| Мастер | |
|---|---|
| кит. 背叛師門, пиньинь: Bèi Pàn Shī Mén йель: Bui3 Bun6 Si1 Mun4, англ. The Master | |
 | |
| Жанры |
боевик комедия |
| Режиссёр | Лу Цзюньгу |
| Продюсер | Шао Ифу |
| Автор сценария |
Ни Куан[англ.] |
| В главных ролях |
Чэнь Гуаньтай Юнь Так Джонни Ван[англ.] |
| Оператор | Хо Лукъин |
| Композитор | Эдди Ван |
| Кинокомпания | Shaw Brothers |
| Длительность | 92 мин |
| Сборы | 1 664 510 HK$[1] |
| Страна |
 Гонконг |
| Язык | кантонский[2][3] |
| Год | 1980 |
| IMDb | ID 0201470 |
«Мастер» (англ. The Master) — гонконгский фильм с боевыми искусствами с участием Чэнь Гуаньтая. Фильм производства студии Shaw Brothers 1980 года. В «Мастере» начинающий актёр Юнь Так сыграл свою первую главную роль[4]. Альтернативное название, переведённое с немецкого — «Гигант Шаолиня» (нем. Der Shaolin Gigant)[5][6], а переведённое с китайского — «Предательство ученика» (кит. 背叛師門). Картина получила высокие оценки кинокритиков.
Сюжет
[править | править код]Коу Кинь, ученик мастера Сэк Ченчуна, спасает раненного человека, Кам Тхиньваня, который оказывается знаменитым бойцом. Впоследствии Тхиньвань обучает Киня своему кунг-фу и дыхательным техникам в обмен на оказание помощи.
Учитель Сэк рассказывает Киню о трёх бойцах, запугивающих жителей во всей округе. Та троица расправляется с Тхиньванем, а Киня исключает из школы его учитель в качестве наказания за то, что тот стал предателем и обучался кунг-фу у Тхиньваня.
Ченчун собирает бойцов, чтобы сразить троицу мастеров-убийц, чей лидер, Им Чхинвон, использует в бою стиль пантеры. Эти трое, желая сделать школу Ченчуна своим логовом, отправляются туда, убивают учеников, но оставляют в живых Ченчуна и его дочь Сиуин. Когда Кинь устраивается на работу в ресторан, то узнаёт о захвате школы бывшего учителя и убийстве спасённого им человека. Вернувшись в школу, он по очереди сражается с захватчиками .
В ролях
[править | править код]| Актёр | Оригинальное имя персонажа[7] | Кантонское чтение | Чтение на путунхуа |
|---|---|---|---|
| Чэнь Гуаньтай | 金天運 | Кам Тхиньвань | Цзинь Тяньюнь |
| Юнь Так | 高堅 | Коу Кинь | Гао Цзянь |
| Джонни Ван[англ.] | 阎清王 | Им Чхинвон | Янь Цинван |
| Кэнди Вэнь[кит.] | 石小樱 | Сэк Сиуин | Ши Сяоин |
| Лам Файвон | 许应昌 | Хёй Инчхён | Сюй Инчан |
| Чхёй Фат | 周三桥 | Чау Самкхиу | Чжоу Саньцяо |
| Юнь Фай | 樊山 | Фань Сань | Фань Шань |
| Лау Хокнинь | 石正仲 | Сэк Ченчун | Ши Чжэнчжун |
| Чань Лау | 韦固 | Вай Ку | Вэй Гу |
| Нг Хонсан | 魏大雄 | великий герой Нгай | великий герой Вэй |
| Цзин Мяо | 黄老六 | Вон Лоулук | Хуан Лаолю |
| Вон Чхинхо | 饭店老板 | хозяин ресторана | хозяин ресторана |
Кассовые сборы
[править | править код]Гонконгская премьера картины состоялась 23 мая 1980 года[2]. По результатам тренадцати дней проката фильм собрал 1 664 510 HK$[1].
Восприятие
[править | править код]| Рейтинги | |
|---|---|
| Издание | Оценка |
| Internet Movie Database |    [8]
|
| The Encyclopedia of Martial Arts Movies |   [4]
|
| HKCinema.ru |  [9]
|
| Heroic Cinema | [10]
|
| Far East Films | [11]
|
Авторы книги The Encyclopedia of Martial Arts Movies оценивают боевую составляющую фильма как «хорошую», при этом не забывают упомянуть про «милые комические штрихи»[4]. По мнению Бориса Хохлова (HKCinema.ru), картина имеет не столь проработанный сюжет, присущий лучшим лентам жанра, но высокое качество поединков, которое, на его взгляд, это компенсирует[9]. Кинокритик с сайта Heroic Cinema говорит о различных аспектах «Мастера», в частности хвалит постановку боевых сцен Юнь Така, операторскую работу (при боевых сценах), но комедийные моменты называет «неуклюжими»[10]. Эндрю Сароч с Far East Films в отзыве уделяет много внимания ролям Така и Гуаньтая — пишет о них восторженно, чего нельзя сказать о режиссуре Лу Цзюньгу, чей подход к материалу критик называет «единственным слабым звеном» и «несколько неровным»[11].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 1980 香港票房| 中国电影票房排行榜 Архивная копия от 18 мая 2017 на Wayback Machine (кит.). BoxOfficeCn.
- ↑ 1 2 背叛師門 The master Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine (кит.). Hong Kong Film Archive.
- ↑ 背叛師門 (1980) Архивная копия от 1 апреля 2018 на Wayback Machine (кит.). Chinese Movie Database.
- ↑ 1 2 3 Bill Palmer, Karen Palmer, Ric Meyers. The Encyclopedia of Martial Arts Movies. — Scarecrow Press, 1995. — P. 360. — ISBN 978-146-167-275-3.
- ↑ Мастер (The Master, 1980) Архивная копия от 31 марта 2018 на Wayback Machine (рус.). HKCinema.ru.
- ↑ Bei pan shi men (1980) — Release Info Архивная копия от 12 января 2014 на Wayback Machine (англ.). Internet Movie Database.
- ↑ 背叛师门 Архивная копия от 12 ноября 2018 на Wayback Machine (кит.). Энциклопедия Байду.
- ↑ Bei pan shi men (1980) (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 31 марта 2018. Архивировано 1 июля 2017 года.
- ↑ 1 2 Хохлов, Борис Мастер. HKCinema.ru (4 мая 2001). Дата обращения: 31 марта 2018. Архивировано 13 марта 2019 года.
- ↑ 1 2 Review: The Master (1980). Heroic Cinema (25 января 2006). Дата обращения: 31 марта 2018. Архивировано 13 марта 2019 года.
- ↑ 1 2 Saroch, Andrew The Master. Far East Films (3 июля 2015). Дата обращения: 31 марта 2018. Архивировано 13 марта 2019 года.
Ссылки
[править | править код]- «Мастер» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Мастер» (англ.) на сайте Hong Kong Movie DataBase