Согласно Фелипе Вельдену, название существа является сокращением тупи-гуаранских слов «мбаэ», «пи» и «гуари», что означает «нечто с согнутой [или] кривой стопой [или] лапой»[1]. Другие названия, которые, как считается, относятся к тому же самому существу, включают каритианское «кида харара» и мачигенгское «сегамай»[2][3].
Мапингуари изображают по-разному. Иногда его описывают как волосатого человекоподобного циклопа. Другие считают, что образ основан на вымершем гигантском ленивце. Часто описывается как существо с пастью на животе[2].
↑Felipe Ferreira Vander Velden «Sobre caes e indios: domesticidade, classificacao zoologica e relacao humano-animal entre os Karitiana», Revista de Antropología 15 (2009), p. 125—143.
Shepard, G. H. 2002. «Primates and the Matsigenka» in Agustín Fuentes & Linda D. Wolfe. Primates Face to Face: The Conservation Implications of Human-nonhuman Primate Interconnections. Cambridge University Press. ISBN 9781139441476