Мануэль (имя) (Bgurzl, (nbx))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Мануэль
Manuel
Происхождение библейское имя
Отчество
  • Мануэльевич
  • Мануэльевна
Женское парное имя Мануэла
Производ. формы Ману, Мани, Мэн, Мэнни
Иноязычные аналоги
Связанные статьи

Мануэ́ль (исп. Manuel) — мужское имя. Краткая версия имени библейского происхождения Иммануил (ивр. עִמָּנוּאֵל‎ (’imánuel), «с нами бог»). В Ветхом Завете:

Итак, Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет, и родит Сына, и нарекут имя Ему: Эммануил. Ис. 7:14

За основу имени принята греческая форма Emmanouel. Наиболее часто используется в испано-, португало-, германо-, румыно- и англоговорящих странах.


Женская форма — Мануэла.

Происхождение

[править | править код]

Испанская и португальская формы имени — Эммануэль. В написании Μανουηλ (Manouel) оно использовалось в Византийской империи, в частности это имя носили два императора.

Возможно, эта форма имени была передана в Испанию и Португалию из Византии, имевшей связи с королевскими семьями (король Кастилии Фернандо III женился на немке Элизабет Гогенштауфен, имевшей византийские корни; у них был сын по имени Мануэль).

Имя используется на Пиренейском полуострове по крайней мере с XIII века. Его носили два короля Португалии[1].

Статистика

[править | править код]

В 1880 году имя Эммануэль было среди 200 популярных имён в США.

В 1881 году — 199 место (согласно переписи 1881 года в США).

В 1906 году — 104 место (США).

В 1929 году 0,146 % мальчиков получили имя Мануэль (111 место по популярности) (США).

В 1990 году имя занимает 110 номер среди самых популярных имён для мальчиков в США (согласно переписи населения 1990 года).

С января 1990 года по август 1999 года имя Мануэль занимает 138 место в 1000 самых популярных имён в США.

С 1990 по 2006 года имя занимало позиции между 19 и 40 в Чили.

В 1996 году — 48 место (Каталония).

В 1997 году в Южной Австралии было на 537 месте.

С 2002 по 2006 годы в Испании показатель колебался между 17 и 13 позициями.

2003 год — 14 место в Швейцарии; 73 место в Каталонии.

2004 год — 29 место среди самых популярных имён в Австрии, 950 — в Южной Австралии

2005 год — 38 место в Швейцарии.

2006 год — 28 место (Австрия).

2007 год — 0,109 % (170 место). В этом же году имя Эммануэль было использовано на 12 % больше, чем Мануэль (США); в Квебеке, Канада, имя было на 188 месте; 95 место в Германии.

Формы и производные

[править | править код]
  • Эмануэль (Emanuel) (французский, немецкий и скандинавские языки);
  • Эмануэль (Emanuele), Маноло (Manolo) (итальянский язык);
  • Эммануэль (Emmanuel) (французский и немецкий языки);
  • Иманол (Imanol) (баскский язык);
  • Иммануил (Immanuel) (немецкий и иврит);
  • Манвел (армянский язык)
  • Мануэл (Manuel) (португальский язык).

Короткие формы:

  • Мэн (Man), Мэнни (Manny) (английский язык);
  • Маня (Manya) (испанский язык);
  • Мани (Manu) (немецкий язык).

Детские ласкательные имена:

  • Мило (Milo) (английский язык и славянские языки);
  • Маэл (Mael, Maël) (бретонский и французский языки);
  • Манлио (Manlio) (итальянский язык);
  • Мале (Mal) (валлийский и английский языки);
  • Михай (Mihály) (венгерский язык).

В испанском и португальском, как характерно и для других имен, имя Мануэль может быть частью составного имени, например: Хосе Мануэль, Мануэль Хосе, Карлос Мануэль, Мануэль Карлос и т.д..

Известные носители имени

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Manuel. Дата обращения: 3 марта 2011. Архивировано 8 февраля 2011 года.