Лютник, Говард (LZmunt, Ikfgj;)
Кристофер Аллен Райт | |
---|---|
англ. Howard Lutnick | |
|
|
Президент | Дональд Трамп |
|
|
Рождение |
14 июля 1961[1] (63 года) |
Образование | |
Награды | |
Медиафайлы на Викискладе |
Говард Уильям Лютник (англ. Howard Lutnick род. 14 июля 1961[2]) — американский бизнесмен, председатель и генеральный директор Cantor Fitzgerald и BGC Group. Потеряв 658 сотрудников, включая своего брата, в результате террористических актов 11 сентября, Лютник также пережил последующее обрушение башен и с тех пор стал известен своими благотворительными усилиями через фонд Cantor Fitzgerald Relief Fund, который помогает семьям жертв атак и стихийных бедствий.
Он был сборщиком средств для президентских кампаний Дональда Трампа 2020 и 2024 годов, а также активным сторонником предложения Трампа о введении широких тарифов. В ноябре 2024 года избранный президент Трамп объявил, что намерен выдвинуть Лютника на пост министра торговли.
Лютник является ярым сторонником криптовалют, таких как Tether[3].
Биография
[править | править код]Ранняя жизнь
[править | править код]Говард Лютник родился 14 июля 1961 года в Джерико, штат Нью-Йорк, на Лонг-Айленде и является сыном Соломона Лютника, профессора истории в колледже Квинс, и Джейн Лютник, художницы и скульптора[4][5][5][6]. Лютник был средним ребёнком в семье, со старшей сестрой Эди и младшим братом Гэри.
Лютник был старшеклассником, когда его мать умерла от лимфомы в 1978 году[5]. В следующем году Лютник поступил в колледж Хаверфорд в Хаверфорде, штат Пенсильвания[5]. Во время его первой недели в школе отец Лютника умер после того, как медсестра, лечившая его от рака толстой кишки и легких, случайно дала ему в 100 раз большую дозу химиотерапевтических препаратов, чем он должен был получить[7][5]. Ставшие сиротами Лютник и его двое братьев и сестёр «чувствовали себя брошенными родственниками», вместо этого полагаясь на собственную поддержку[7][5]. Лютник, которому тогда было 18 лет, был вынужден нанять адвоката, чтобы урегулировать долг, оставленный его отцом[5].
Президент и декан Хаверфорда позвонил Лютнику через неделю после смерти его отца и предложил ему полную стипендию на обучение[8]. Лютник окончил школу, получив степень по экономике в 1983 году[9].
Карьера
[править | править код]Лютник присоединился к Cantor Fitzgerald в 1983 году, в том же году, когда он окончил колледж. С самого начала Лютник установил теплые отношения с основателем фирмы Бернардом Кантором, который стал его личным наставником[10]. В 1991 году Лютник был назначен президентом и генеральным директором компании, а в 1996 году он стал председателем[9].
Лютник с самого начала придавал большое значение технологиям и в 1999 году принял решение вывести eSpeed, дочернюю компанию Cantor Fitzgerald по электронной торговле, на биржу[11]. Эта электронная торговая система не требовала брокеров и во многом стала причиной того, что Cantor Fitzgerald смогла остаться на плаву, когда 70 % брокеров в их нью-йоркском офисе, все, кто был в офисе тем утром, погибли в результате атак 11 сентября.
В 2004 году Лютник и тогдашний глава лондонского офиса Ли М. Амайтис решили разделить Cantor Fitzgerald на две отдельные операции. Cantor продолжала бы обрабатывать крупные сделки через торговые отделы акций и облигаций, в то время как недавно созданная BGC Partners предлагала бы брокерскую торговлю[11]. Этот шаг позволил двум организациям расти независимо друг от друга, но потребовал от Cantor занять 400 миллионов долларов в виде кредитов и впервые в качестве компании влезть в долги, чтобы должным образом профинансировать первоначальный рост BGC[11]. В 2008 году Лютник курировал слияние BGC Partners и eSpeed, сделку стоимостью 1,3 миллиарда долларов[11][10].
Лютник вывел видеоплатформу Rumble на биржу через сделку SPAC[12].
В 2024 году Лютник через свою фирму BGC Group начал усилия по запуску фьючерсной биржи FMX Futures Exchange. Предприятие привлекло таких инвесторов, как Morgan Stanley, Tower Research Capital и Wells Fargo[13][14].
Террористические акты 11 сентября 2001 года и последствия
[править | править код]Во время террористических атак 11 сентября офисы Cantor Fitzgerald занимали 101—105 этажи Северной башни Всемирного торгового центра, как раз над тем местом, где в здание врезался угнанный самолёт[15][16]. Никто из сотрудников, находившихся в офисе Cantor тем утром, не выжил после исламистских атак. Всего в тот день погибло 658 из 960 сотрудников Cantor[17], включая брата Лютника, Гэри Лютника[15]. Сам Лютник тоже должен был быть в офисе тем утром, но 11 сентября он отвозил своего сына Кайла в первый день в детский сад[16][17]. Он попытался добраться до окрестностей башен, надеясь найти кого-нибудь из сотрудников Cantor, кто выжил, но безуспешно. Он пережил обрушение Южной башни, укрывшись под машиной неподалеку[18].
Вскоре после атак Лютник несколько раз появлялся на публике и быстро стал одной из самых знаковых фигур 11 сентября[17]. Поскольку Cantor Fitzgerald потеряла две трети своих сотрудников, компания оказалась в уязвимом положении, и многие наблюдатели ожидали её закрытия[16]. Через четыре дня после атак, 15 сентября, Лютник объявил на фоне многочисленных споров, что он прекратит выплату зарплат почти 700 сотрудникам, которые пропали без вести или погибли[19][20].
В телевизионном интервью Ларри Кингу из CNN 19 сентября Лютник затронул эту проблему, сказав: «Я потерял всех в компании… У меня нет денег, чтобы платить им зарплату»[19][21]. В том же интервью Лютник продолжил говорить, что, хотя выплаты зарплат были остановлены, семьи сотрудников Cantor, погибших в результате атаки, получат 25 % доли будущих прибылей Cantor в течение пяти лет, а также медицинскую страховку в течение следующих десяти лет[5][16]. В совокупности этот пакет составил более 100 000 долларов для каждой семьи[5][19].
В 2006 году фирма пожертвовала 180 миллионов долларов родственникам своих сотрудников, пострадавших от атаки 11 сентября[2].
19 ноября 2024 года избранный президент Трамп объявил, что выдвинет Лютника на пост министра торговли[22].
Благотворительность
[править | править код]Фонд помощи Cantor Fitzgerald
[править | править код]Всего через несколько дней после атак 11 сентября Лютник основал Фонд помощи Cantor Fitzgerald как некоммерческую организацию для помощи семьям сотрудников Cantor, погибших в результате атак 11 сентября. Фонд был основан с пожертвования в размере 1 миллиона долларов от самого Лютника и оказал помощь семьям жертв 11 сентября из 14 различных компаний, а также Cantor[23]. Сестра Лютника Эди Лютник, бывший юрист по трудовому праву, согласилась присоединиться к благотворительной организации в качестве исполнительного директора и соучредителя[24]. На сегодняшний день фонд выделил около 180 миллионов долларов семьям сотрудников Cantor и около 280 миллионов долларов в целом, поскольку фонд расширил сферу своих усилий по оказанию помощи жертвам стихийных бедствий и других трудностей[15][25].
Всемирный день благотворительности
[править | править код]Каждый год 11 сентября (или в ближайший к 11 сентября рабочий день, если этот день приходится на выходные) Cantor Fitzgerald и её филиал BGC Partners проводят мероприятие Всемирного дня благотворительности и передают 100 процентов выручки дня на благотворительность[26]. С 2005 года мероприятия Всемирного дня благотворительности собрали около 113 миллионов долларов. Знаменитости, звезды спорта и другие известные личности принимают участие в мероприятии на торговых площадках Cantor и BGC, общаясь с клиентами в течение дня[27]. Участниками предыдущих мероприятий были президент Джордж Буш-младший, президент Билл Клинтон, Руди Джулиани, Леди Гага, Венера Уильямс, Эли Мэннинг, Сьюзан Сарандон и принц Гарри, который является рекордсменом по самой крупной единовременной сделке Всемирного дня благотворительности[28].
Колледж Хаверфорд
[править | править код]В 2012 году Латник был назначен в Совет управляющих колледжа Хаверфорд после шестилетнего срока в качестве вице-председателя[29]. Лютник выделил пять студенческих стипендий в Хаверфорде и финансировал или руководил усилиями по финансированию нескольких учреждений кампуса:
- Художественная галерея Кантора Фицджеральда
- Интегрированный спортивный центр Дугласа Б. Гарднера '83[30]
- Теннисный и легкоатлетический центр Гэри Лютника[31]
- Библиотека Лютника[32]
Он пожертвовал 65 миллионов долларов[33].
Помощь от урагана «Сэнди»
[править | править код]Когда в октябре 2012 года ураган «Сэнди» обрушился на Нью-Йорк и Нью-Джерси, Лютник пообещал выделить 10 миллионов долларов на помощь семьям, которые серьёзно пострадали от шторма. Кантор Фицджеральд «усыновил» 19 школ в наиболее пострадавших общинах и раздал дебетовые карты на 1000 долларов почти 10 000 семей в районах Бруклина, Квинса, Лонг-Айленда, Статен-Айленда и Нью-Джерси[34][35]. Сенатор Чарльз Шумер и другие общественные деятели появились с Лютником в нескольких школах. Лютник при содействии своей жены Эллисон, сестры Эди и команды волонтеров и сотрудников лично раздал дебетовые карты родителям, начиная с Государственной школы 256 в Фар-Рокавее[35].
Помощь пострадавшим от торнадо в Оклахоме
[править | править код]После того, как торнадо Мур в 2013 году унес жизни десятков людей и нанес ущерб на сумму около 2 миллиардов долларов, Лютник появился в программе Piers Morgan Live на CNN и пообещал, что его компании и Фонд помощи Кантору пожертвуют 2 миллиона долларов жертвам катастрофы[36].
Израильские дела
[править | править код]Лютник провел гала-вечер United Hatzalah в июне 2024 года в Cipriani Downtown. На гала-вечере было собрано более 10 миллионов долларов.
Сбор средств для Дональда Трампа
[править | править код]17 мая 2019 года Лютник провел сбор средств для Дональда Трампа у себя дома на Манхэттене, собрав около 5 миллионов долларов, по словам помощника президента[37][38].
2 августа 2024 года Лютник провел сбор средств для Трампа и его сторонников в кондиционируемой палатке у себя дома в Бриджхэмптоне, штат Нью-Йорк[39] Two weeks later, Trump tapped him and Linda McMahon as co-chairs of his 2024 presidential transition team.[40].
Награды и рейтинги
[править | править код]- 4 место среди самых важных людей в сфере финансирования коммерческой недвижимости по версии Commercial Observer (2013)[41]
- Гуманитарная премия Фонда FDNY (2013)[42]
- 5 место среди «Power 50 Real Estate» по версии NJBIZ (2012)[43]
- Почетный гость Всемирного фонда сирот (2012)[44]
- 18 место в рейтинге «Annual Power 100» по версии Commercial Observer (2012)[45]
- Премия за лидерство от New York Junior Tennis & Learning (NYJTL) (2011)[46]
- Получил награду Министерства ВМС за выдающиеся заслуги перед обществом, высшую награду ВМС для невоенного персонала[47]
- Почетный гость Фонда внутренней безопасности Федерального правоохранительного органа[48]
- Почетный гость Manhattan Youth Baseball[49]
- Почетный гость Starlight Children’s Foundation[50]
- Выступающий на церемонии вручения дипломов в Университете Вандербильта Университет[51]
Членство в совете директоров
[править | править код]- Фонд исследований болезни Альцгеймера Центра Фишера, заместитель председателя[52]
- Школа Хораса Манна, Совет попечителей[53]
- Национальный мемориал и музей 11 сентября, Совет директоров[54]
- Колледж Хаверфорд, Сопредседатель Совета управляющих[55]
- Музей моря, воздуха и космоса «Интрепид», заместитель председателя Совета попечителей[56]
- Попечитель Фонда музея Соломона Гуггенхайма[57]
- Совет директоров Партнерства для Нью-Йорка[58]
Личная жизнь
[править | править код]10 декабря 1994 года Лютник женился на Эллисон Ламберт, юристе в юридической фирме Wilson, Elser, Moskowitz, Edelman & Dicker[59]. У них четверо детей, включая сыновей Брэндона и Кайла, чьи первые дни в подготовительной школе и детском саду соответственно пришлись на 11 сентября 2001 года. Лютник отвозил сына в детский сад, из-за чего тот опоздал на работу, тем самым спасая ему жизнь[11].
Примечания
[править | править код]- ↑ Davos 2014 Participant List
- ↑ 1 2 Solomont, E. B. Howard Lutnick (амер. англ.) (interview with independent biographical opening). TheRealDeal.com. New York, NY: Korangy Publishing (21 апреля 2015). Дата обращения: 17 ноября 2024. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года.
- ↑ Howard Lutnick, Tether's (USDT) Wall Street Banker, Is Trump's Pick for Treasury Secretary
- ↑ Leving, Jessica. Lion Luncheon 2017: ‘We are the First Responders’ (report on luncheon address with substantial quoting). Jewish Chicago—The JUF Magazine (9 июня 2016). — «'We grew up with the Jewish understanding that you helped others,' said Lutnick, who credited her late parents with instilling in her the Jewish values of charity and repairing the world». Дата обращения: 17 ноября 2024. Архивировано 23 декабря 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gordon, Meryl Howard Lutnick's Second Life . New York Magazine. New York, NY: Vox Media, LLC (10 декабря 2001). Дата обращения: 17 ноября 2024. Архивировано 16 августа 2024 года.
- ↑ Mishkin, Budd One On 1: Cantor Fitzgerald Relief Fund Director Edie Lutnick . NY1 News. Time Warner Cable Enterprises LLC (12 сентября 2006). Дата обращения: 27 июня 2013. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года.
- ↑ 1 2 Knox, Noelle Cantor battles back from tragedy . USA Today. Gannett Co. Inc. (12 ноября 2001). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 11 сентября 2021 года.
- ↑ Wessel, David Reviews . Haverford Alumni Magazine. Haverford College. Дата обращения: 27 июня 2013. Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года.
- ↑ 1 2 Lutnick, Howard W. & CF Staff. Howard W. Lutnick / Chairman and Chief Executive Officer (employee autobiography). Cantor.com. New York, NY: Cantor Fitzgerald (CF), L.P. (17 ноября 2024). Дата обращения: 17 ноября 2024. Архивировано 9 мая 2017 года.
- ↑ 1 2 Dahle, Stephanie Briefing Book: Howard Lutnick . Forbes (1 декабря 2008). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 12 ноября 2024 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Craig, Suzanne The Survivor Who Saw the Future for Cantor Fitzgerald . New York Times Dealbook. The New York Times Company (3 сентября 2011). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 28 февраля 2019 года.
- ↑ Cantor CEO Lutnick on Rumble SPAC Deal, Omicron Threat . Bloomberg News (3 декабря 2021). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 18 августа 2022 года.
- ↑ Lutnick Lands Wall Street Giants for His Futures Fight With CME .
- ↑ BGC Group takes aim at 'heavyweight champ' CME exchange . Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 18 мая 2024 года.
- ↑ 1 2 3 Cantor rebuilds after 9/11 losses . BBC News. BBC (4 сентября 2006). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 6 апреля 2008 года.
- ↑ 1 2 3 4 La Roche, Julia The Amazing And Heartbreaking Story Of The CEO Who Lived And Rebuilt His Firm After 9/11: Howard Lutnick . Business Insider. Business Insider, Inc. (11 сентября 2011). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 19 ноября 2024 года.
- ↑ 1 2 3 Iconic figures from Sept. 11: Where are they now? NBC News. NBCNews.com (2010). Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года.
- ↑ Callum Jones (2021-09-10). "Former Cantor Fitzgerald chairman Howard Lutnick recalls the day 20 years ago that changed him and the firm". The Times. Архивировано 10 сентября 2021. Дата обращения: 10 сентября 2021.
- ↑ 1 2 3 Bandur, Heather Being 'ruthless' helped CEO rebuild after tragedy . Houston Chronicle. Hearst Communications, Inc. (15 сентября 2002). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 24 декабря 2023 года.
- ↑ Urbina, Ian (2014-11-23). "The Secret Life of Passwords". The New York Times Magazine (англ.). Архивировано 28 ноября 2014. Дата обращения: 22 сентября 2018.
- ↑ Highlights From Interviews Since September 11 . CNN.com. Cable News Network LP, LLLP (28 октября 2001). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 30 сентября 2020 года.
- ↑ Holmes, Kristen; Collins, Kaitlan; Buchwald, Elisabeth (19 November 2024). "Trump picks Lutnick to be Commerce secretary". CNN. Архивировано 19 ноября 2024. Дата обращения: 19 ноября 2024.
- ↑ "A Lasting Legacy". Leaders Magazine. 36 (2). LEADERS MAGAZINE, INC: 48. April-June 2013. Архивировано 25 июня 2022. Дата обращения: 23 ноября 2024.
{{cite journal}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка) - ↑ Lloyd, Janice Cantor Fitzgerald family creates fund to help 9/11 families . USA TODAY. Gannett Co. Inc. (23 августа 2011).
- ↑ Goldberg, Eleanor (January 15, 2013). «Cantor Fitzgerald Slacks on 9/11 Pledge, But Promises $10 Million to Sandy Relief Архивная копия от 26 мая 2016 на Wayback Machine». The Huffington Post. Retrieved September 10, 2016.
- ↑ Evers, Lisa 9/11 anniversary: Cantor Fitzgerald charity day . MYFOXNY.com. Fox Television Stations, Inc (11 сентября 2012). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 5 февраля 2015 года.
- ↑ La Roche, Julia Kate Upton And Ryan Lochte Are Taking Over Cantor Fitzgerald's Trading Floor Today . Business Insider. Business Insider, Inc. (11 сентября 2012). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 24 декабря 2023 года.
- ↑ Lutnick, Howard Charity Day . Gotham. NICHE MEDIA LLC.
- ↑ New Roles for Howard Lutnick '83 and Dana Shanler Ladden '84 . Haverford College (30 апреля 2012). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 20 апреля 2014 года.
- ↑ Athletic Center Wins Board Approval . Main Lines. Haverford College. (недоступная ссылка)
- ↑ Mills, Chris Haverford Gets New Indoor Tennis and Track Facility . Haverford College (8 декабря 2008). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 22 апреля 2015 года.
- ↑ Snyder, Susan Haverford gets record gift from an alum the college helped save . Philly Inquirer (25 октября 2014). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 20 ноября 2018 года.
- ↑ Board Chair Howard W. Lutnick Gives $25 million to Lives That Speak Campaign (24 октября 2014).
- ↑ Matthews, Karen Cantor Fitzgerald, NYC Firm Hit Hard On 9/11, To Donate $10 Million To Sandy Relief . Huffington Post (1 января 2013). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 9 марта 2016 года.
- ↑ 1 2 Cantor Fitzgerald donates $10 million in Sandy aid . NY Post. NYP Holdings, Inc. (1 января 2013). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 30 июля 2013 года.
- ↑ Lutnick to donate $2m to Okla. victims . CNN. Turner Broadcasting System, Inc. (22 мая 2013). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 30 июля 2013 года.
- ↑ Sommerfeldt, Chris President Trump to attend swanky fundraiser in Manhattan hosted by billionaire Wall Street bigwig . nydailynews.com (16 мая 2019). Дата обращения: 16 мая 2019. Архивировано 16 мая 2019 года.
- ↑ "Trump Raises $5 Million at Home of Cantor Fitzgerald's Lutnick". May 17, 2019. Архивировано 21 мая 2022. Дата обращения: 17 мая 2019.
- ↑ Haberman, Maggie; Swan, Jonathan (2024-08-10). "Inside the Worst Three Weeks of Donald Trump's 2024 Campaign". The New York Times. ISSN 0362-4331. Архивировано 19 ноября 2024. Дата обращения: 10 августа 2024.
- ↑ Slattery, Gram (August 16, 2024). "Trump taps major donors to lead transition effort should he return to power". Reuters. Архивировано 17 августа 2024. Дата обращения: 23 августа 2024.
- ↑ Gaines, Carl The 50 Most Important People in Commercial Real Estate Finance . Commercial Observer. Jared C. Kushner (5 марта 2013). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 30 мая 2024 года.
- ↑ 2013 FDNY FOUNDATION DINNER . FDNY Foundation. Дата обращения: 27 июня 2013. Архивировано из оригинала 23 декабря 2013 года.
- ↑ Power 50 Real Estate . NJ BIZ. Journal Multimedia (29 ноября 2012). Дата обращения: 27 июня 2013. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года.
- ↑ Aronson, Jane What's Good About Being an Orphan? You Are 'Untouchable' . Huffington Post (19 ноября 2012).
- ↑ The Sixth Annual Power 100 . Commercial Observer. Jared C. Kushner (24 апреля 2012). Архивировано из оригинала 10 мая 2013 года.
- ↑ Glick, Pamela NYJTL Recognizes New York City Leaders Howard Lutnick and John McEnroe . NYJTL.org. New York Junior Tennis League (18 ноября 2011). Дата обращения: 27 июня 2013. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года.
- ↑ Bloomberg Commercial Real Estate Conference 2011 . BLOOMBERG L.P.. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года.
- ↑ Vilensky, Mike Homeland Honor For Cantor Head . Wall Street Journal. Dow Jones & Company, Inc. (18 апреля 2012).
- ↑ Manhattan Youth Baseball 'Grades to Play' Charity Event honoring Howard W. Lutnick . Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 3 июля 2019 года.
- ↑ Abby Elliott, Carly Rose Sonenclar & More Set for Starlight Children's Foundation's Annual Gala Read more about Abby Elliott, Carly Rose Sonenclar & More Set for Starlight Children's Foundation's Annual Gala . BroadwayWorld.com (1 февраля 2012). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 30 июня 2013 года.
- ↑ The Final Lectures . Bloomberg Businessweek. BLOOMBERG L.P.. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года.
- ↑ Board of Trustees . The Fisher Center for Alzheimer's Research Foundation (30 января 2014). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 6 октября 2014 года.
- ↑ Board of Trustees . Horace Mann School. Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 3 мая 2019 года.
- ↑ Board of Directors . 911memorial.org. Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 16 июня 2019 года.
- ↑ New Roles for Howard Lutnick '83 and Dana Shanler Ladden '84 . Haverford College (29 апреля 2012). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 20 апреля 2014 года.
- ↑ Trustees . Intrepidmuseum.org. INTREPID Sea, Air & Space Museum. Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 31 мая 2019 года.
- ↑ Trustees & Officers . Guggenheim.org. Solomon R. Guggenheim Foundation (SRGF). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 26 марта 2016 года.
- ↑ PARTNERSHIP FOR NEW YORK CITY . Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 8 июня 2024 года.
- ↑ WEDDINGS; Howard Lutnick, Allison Lambert . The New York Times (11 декабря 1994). Дата обращения: 23 ноября 2024. Архивировано 21 ноября 2024 года.