Лэйфилд, Джон (Lzwsnl;, :'ku)

Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Бредшоу.
Джон «Брэдшоу» Лэйфилд
John "Bradshaw" Layfield
Настоящее имя Джон Чарльз Лэйфилд
Родился 29 ноября 1966(1966-11-29)[1] (57 лет)
Гражданство
Супруга Мередит Уитни
Карьера в рестлинге
Имена на ринге
  • Плохой Санта[2]
  • Блэкджек Брэдшоу[2]
  • Брэдшоу[2]
  • Маска Смерти[2]
  • JBL
  • Джон «Брэдшоу» Лэйфилд[2]
  • Джонни Хоук[2]
  • Джастин Брэдшоу[2]
  • Вампиро Американо[2]
Объявляемый рост 198 см[3]
Объявляемый вес 132 кг[3]
Объявляемый из
Обучение
  • Блэк Барт
  • Брэд Рейнганс
Дебют 23 сентября 1992[2][4][5]
Конец карьеры 5 апреля, 2009[6]
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Джо́н Ча́рльз Лэ́йфилд (англ. John Charlies Layfield, род. 29 ноября 1966[1], Суитуотер, Техас) — бывший американский рестлер и игрок в американский футбол, более известный как Джо́н «Брэ́дшоу» Лэ́йфилд (англ. John «Bradshaw» Layfield, сокращённо JBL (Джей-Би-Эл))[2]. В настоящее время работает в WWE на бренде Raw, где является менеджером Барона Корбина. Также является финансовым комментатором на каналах Fox News и Fox Business Network. Он также работает в компании Northeast Securities в качестве старшего вице-президента[7].

Лэйфилд стал известным в WWE (ранее World Wrestling Federation, WWF) в эпоху Attitude под псевдонимом Брэдшоу, в это время он стал трёхкратным командным чемпионом WWF с Роном «Фааруком» Симмонсом в составе Acolytes Protection Agency (APA) — пары сильных и жёстких наёмников, которые, кроме того, что иногда занимались рестлингом и выполняли «работу» для «клиентов», проводили большую часть времени, сидя в своем «офисе», играя в карты, попивая пиво, дерясь с людьми за кулисами, а затем отправлялись в бары и участвовали в драках. В 2004 году Симмонс завершил карьеру, команда APA распалась, а Лэйфилд был получил образ Джона «Бредшоу» Лэйфилда — грубого, задиристого, вспыльчивого, злобного и многословного техасского бизнесмена, который приезжал на арену на лимузине. Этот образ был основан на реальных достижениях Лэйфилда как инвестора фондового рынка. Позже, в том же году, он завоевал титул чемпиона WWE и удерживал его в течение 280 дней. За месяц до своего ухода с ринга на WrestleMania 25 в 2009 году, он выиграл титул интерконтинентального чемпиона WWE, что сделало его 20-м чемпионом Тройной короны и 10-м чемпионом Большого шлема WWE.

После окончания карьеры Лэйфилд стал комментатором программ WWE. Лэйфилд был введен в Зал славы WWE в 2020 году.

Карьера футболиста[править | править код]

Джон Лэйфилд
John Layfield
№ 61 Завершил карьеру
Лайнмен,Правый тэкл
Личная информация
Имя при рождении Джон Чарльз Лэйфилд
Дата рождения 29 ноября 1966(1966-11-29) (57 лет)
Место рождения Суитуотер, Техас,
Рост 195 см
Вес 130 кг
Любительская карьера
Школа Средняя школа Суитуотер (Техас)
Колледж Христианский университет Абилина
Драфт НФЛ 1990
Профессиональная карьера
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

В общественном колледже Тринити-Вэлли, Лейфилд был коллегиальным тренером по американскому футболу и игроком Христианского университета Абилина.[8] В «Абилине» Лейфилд проведя два года выходя в стартовом составе на позиции лайнмена, был вызван первой командой на конференцию All-Lone Star как юниор и старший. Вскоре на правах свободного агента Лейфилд подписал контракт с клубом «Лос-Анджелес Рейдерз», но был освобожден ещё до начала сезона 1990 года. Во Всемирной лиге американского футбола Лейфилд действительно играл на позиции правого тэкла, начиная все десять игр сезона 1991 года за «Сан-Антонио Райдерз», нося майку под номером 61. Бывший главный тренер «Даллас Ковбойз» Джейсон Гарретт являлся квотербеком этой команды.

Карьера в рестлинге[править | править код]

Начало карьеры (1992—1996)[править | править код]

Первыми тренерами которые занимались обучением Лейфилда в реслинге были Блэк Барт и Брэд Рейнганс.[5] И в сентябре 1992 года, он дебютировал в промоушене Global Wrestling Federation (GWF) базирующейся в Техасе. Его первым гиммиком был «Джон Хоук» (англ."John Hawk"), который играл двоюродного брата Братьев Уиндхэм. Вместе с Бобби Данкамом-младшим он сформировал команду Техасские Мустанги (англ."Texas Mustangs"); с которой 27 ноября они быстро выиграли командные чемпионства GWF у Грубых Наездников (англ. Rough Riders) (Блэк Барт и Джонни Мантелл)[9], но 29 января 1993 года проиграли их команде под названием Плохая Порода (англ. Bad Breed) (Иэн и Аксель Роттен).

В январе 1993 года Лейфилд отправился в своё первое турне по Японии, вместе с Джорджем и Сундси Такано выступая в промоушене Network Of Wrestling (NOW). Позже в том же году он выступал в Мексике за промоушен Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), выходя под рингнеймом «Вампиро Американо» (англ."Vampiro Americano") и часто объединялся в команду с «Канадским Вампиро». Также выступал за Международную федерацию Луча Свободы, где выиграл их главный титул промоушена чемпиона в тяжелом весе. 25 декабря 1993 года Хоук вместе с Блэк Бартом выиграл свой второй командный титул GWF у Стива Дэйна и Чаза Тейлора. Но 3 июня 1994 года они проиграли их The Fabulous Freebirds (Джимми Гарвин и Терри Горди)[9].

В июне 1994 года он отправился в турне по Европе, в составе ростера промоушена Catch Wrestling Association (CWA) которым руководил Отто Ванца, где он выступал до конца года в Австрии и Германии. В январе 1995 года Лейфилд присоединился к филиалу NWA базирующегося в Далласе. 14 января 1995 года он выигрывает Североамериканское чемпионство NWA в тяжелом весе, победив Кевина Фон Эриха.[10] Но спустя два месяца он проигрывает чемпионский титул Грегу Валентайну. И до мая 1995 года, он продолжал выступать за филиал NWA находящейся в Далласе.

В июне 1995 года Лейфилд вернулся обратно в Японию, но не в промоушен NOW который закрылся недавно, а вместе с остальным ростером и Геничиро Тенрю в WAR (Wrestle Association R) , где он выходил под псевдонимом «Маска смерти» (англ."Death Mask"). С июня по декабрь 1995 года он выступал в Австрии и Германии за Catch Wrestling Association, где в ноябре 1995 года выиграв командное чемпионство мира вместе с Пушечным ядром Гризли. В декабре того же года он должен был присоединиться к Smoky Mountain Wrestling, чтобы сразиться с Бадди Ленделом, но этого не произошло из-за закрытия компании в ноябре. С декабря 1995 по февраль 1996 года он выступал в промоушене Confederate Wrestling Alliance находящейся в Далласе, штат Техас.

World Wrestling Federation / World Wrestling Entertainment[править | править код]

Ранние годы (1995—1997)[править | править код]

В декабре 1995 года Лейфилд (как «Джон Хоук») дебютировал во Всемирной федерации рестлинга, проиграв в темном матче Савио Веге . 27 января 1996 года, на эпизоде WWF Superstars состоялся его дебют на телевидении, где он в роли «Джастина 'Ястреба' Брэдшоу»(англ."Justin 'Hawk' Bradshaw"), в своем дебютном матче победил Боба Холли.[11][12] Его первоначальным гиммиком являлся образ неотесанного техасского ковбоя (похожего по внешности и характеру на Стэна Хансена),[13] компанию ему в качестве собственного менеджера составлял Дядя Зебакия .[14] И после нескольких своих побед, вместо того, чтобы выжигать своих соперников он чернилами клеймил на них символы «JB» . В течение трех месяцев Брэдшоу оставался непобежденным , пока на эпизоде Raw от 1 апреля, он не проиграл Гробовщику по дисквалификации.[15] 22 сентября 1996 года на PPV In Your House 10: Mind Games Брэдшоу проиграл матч на Карибском ринге Савио Веге.[16] К концу года персонаж исчерпал себя полностью, возможно запомнившись только ссорой с Савио Вегой и матчем с Фату, который он выиграл его всего за восемь секунд. И после поражения в гандикап матче Джесси Джеймсу от 9 декабря он атаковал Зебекию, который случайно стоил ему матча.

Новые Блэкджеки (The New Blackjacks) (1997—1998)[править | править код]

В феврале 1997 года Лейфилд объединился со своим сюжетным двоюродным братом Барри Уиндхэмом, дабы сформировать команду Новые Блэкджеки (англ. New Blackjacks), в комплекте с традиционными усами «Блэкджек» и короткими, черными как смоль волосами.[17] В конце 1997 года Брэдшоу отправился в промоушн United States Wrestling Association (USWA), где выступал в одиночном забеге (без Уиндхэма). Однажды во время своего пребывания в USWA он помог своему бывшему менеджеру в WWF Датчу Мантелу (более известному в WWF как дядя Зебекия) победить Джерри Лоулера в матче за объединённое Мировое чемпионство USWA в тяжелом весе.[18]

В течение всего 1997 года травмы Уиндхэма становилось все больше, что привело к распаду команды, и тепррь Лейфилд лишь изредка выступал на телевидении в образе Блэкджека Брэдшоу, но лишь только когда объединялся с коллегой из Техаса Терри Фанком.[19] No Way Out of Texas: In Your House он заработал тайтл шот за Североамериканское чемпионство NWA в тяжелом весе против Джеффа Джарретта выиграв его по дисквалификации, но Джарретт сохранил титул, так как он не может перейти из рук в руки по дисквалификации.[20] В 1998 году он выступал в качестве мидкардера, с такими рестлерами, как Марк Меро в Mayhem в Манчестере,[21] группировкой Кайентай (Фунаки, Дик Того, и Мен Teйо) с Такой Мичиноку в гандикап матче на Over the Edge, в котором Мичиноку был удержан[22], и в матче Вейдером по правилам удержание в любом месте на шоу Breakdown, который выиграл Брэдшоу.[23]

Защитное агентство Аколитов (Acolytes Protection Agency) (1998—2002)[править | править код]

Основные статьи: Acolytes Protection Agency и Министерство Тьмы
Брэдшоу во время его работы в Acolytes Protection Agency

В 1998 году на Sunday Night Heat, прямо перед Survivor Series, Брэдшоу объединился с бывшим лидером Нации Доминации Фааруком, в команду Приверженцев (англ. Acolytes), которой руководил Джекил. Их главным образом являлся темный дуэт, который известен своей нераскаявшейся жестокостью по отношению к своим противникам, оккультными символами, нарисованными на их груди, и символом пентаграммы Некрономикона «врата Йог-Сотота» на их черных трико. Вскоре после того, как Джекил покинул WWF, Фаарук и Брэдшоу присоединились к новой группировки Гробовщика Министерство Тьмы.[24] Министерство продолжало враждовать с Корпорацией. Будучи частью Министерства, Брэдшоу враждовал с Кеном Шемроком. Вскоре эти две группировки объединились в Корпоративное министерство (англ. Corporate Ministry), но распались после того, как Ледяная Глыба Стив Остин победил Гробовщика в Fullly Loaded.[25] В сентябре того года, когда «Гробовщик» ушел на перерыв, мрачные гиммики Брэдшоу и Фаарука исчезли навсегда.

На эпизоде Raw Is War от 31 мая 1999 года Аколиты (все ещё в составе Корпоративного министерства) выиграли свои первые титулы командных чемпионов WWF, победив Кейна и Икс-Пака.[26] В эпизоде Raw Is War от 5 июля они уступили титулы команде Харди Бойз (Мэтт и Джефф)[27] перед тем, как победить Харди и их менеджера Майкла «P.S.» Хейса на Fullly Loaded для их второго командного чемпионства WWF.[28] На эпизоде Raw Is War от 9 августа они проиграли титулы Кейну и Икс-Паку.

Вскоре дуэт и вовсе стал любимцами публики, сменив свой гиммик на манеру курящих сигары и барных драчунов по найму.[24] Одетые в джинсах и футболках Фаарук и Брэдшоу стали представителями Агентства по защите послушников (APA) (англ. Acolytes Protection Agency) с девизом «потому что нам нужны деньги на пиво». Дуэт часто видели в подсобных помещениях арен за покерным столом, а позже с дверным проемом в рамке, комично расположенным посреди часто больших, открытых проветриваемых окон.

Аколиты заработали свой тайтл-шот Командных чемпионов WWF на шоу Royal Rumble против New Age Outlaws (Дорожный Пёс и Билли Ганн), но проиграли матч.[29] Их следующий их шанс за титульный матч был на шоу Fully Loaded, где они столкнулись с Эджем и Кристианом. Аколиты выиграли у них матч по дисквалификации, но чемпионами не стали так как титулы по дисквалификации не передаются.[30] После неудачной борьбы за командные титулы в 2000 году APA выиграли свой третье командное чемпионство WWF на эпизоде Raw is War от 9 июля 2001 года, победив Братьев Дадли (Бубба Рэй и Ди-Фон).[31] Но на эпизоде SmackDown! от 9 августа они уступили командные титулы членам Альянса Даймонду Далласу Пейджу и Крису Каньону.[32]

22 октября на эпизоде Raw Is War Брэдшоу победил Урагана выиграв у него титул чемпиона Европы WWF, тем самым выиграв свой первый титул в одиночном забеге в WWF.[33] 1 ноября в эпизоде SmackDown! он проиграл титул Кристиану.[34] На No Way Out 2002 года APA выиграли в матче по правилам Tag Team Turmoil[35], и в результате они оспаривали командные титулы на WrestleMania X8 вместе с Харди и Дадли в матче на выбывание. Чемпионы на тот момент Билли и Чак сохранили свои титулы.[36]

Одиночные забеги (2002—2003)[править | править код]

Лейфилд на хаус шоу в 2002 году, во время его пребывания в роли Брэдшоу

Вскоре после Рестлмании пути Фаарука и Брэдшоу временно разошлись из-за деление брендов. В связи с его переходом на бренд Raw, был сделан повышенный акцент в его гиммике, основываясь на его техасских корнях, что включало в себя выход на ринг с ковбеллом и объединение в команду с коллегой из Техаса Ледяной Глыбой Стивом Остином. Брэдшоу помог Остину во вражде последнего против nWo, объединившись с ним против них, где он также имел короткую вражду со Скоттом Холлом, столкнувшись с ним на Backlash и проиграл ему из-за вмешательства Икс-Пака. [37] После ухода Остина из WWE он присоединился к хардкорному дивизиону за титул Хардкорного чемпиона WWE выиграв его семнадцать раз, причем его первая победа за титул была одержана над Стивеном Ричардсом на эпизоде Raw от 3 июня.[38] Он также переименовал название титула в Хардкорное чемпионство Техаса. Именно в это время его финишер «Клоузлайна из ада» (англ. «Clothesline From Hell») был ненадолго переименован в «Клоузлайн из Техаса» (англ. «Clothesline From Texas») или «Клоузлайн из глубины сердца Техаса» (англ. «Clothesline From Deep in the Heart of Texas»). Причем последний вариант многолетний комментатор WWE Джим Росс часто называл его именно таким, но в итоге данный прием вернулся вновь к своему первоначальному названию.

В хардкорном дивизионе еще до того как титул был объединен Интерконтинентальным чемпионом WWE Робом Ван Дамом в августе 2002 года, Брэдшоу несколько раз враждовал и обменялся титулом с такими рестлерами, как Ричардс, Шон Стасиак, Рэйвен, Кристофер Новински, Биг Шоу, Джастин Кредибл, Джонни Стамболи, Краш Холли, Джефф Харди и Томми Дример[38]. В сентябре на хаус шоу 2002 года, Брэдшоу получил разрыв левого бицепса и выбыл из строя на полгода, после травмы вернулся в Ohio Valley Wrestling, а спустя несколько недель вновь в основной ростер WWE.[39]

Воссоединение APA (2003—2004)[править | править код]

19 июня 2003 года на эпизоде SmackDown! Брэдшоу вместе с Фааруком вернулись, спасти Гробовщика от рук Чака Палумбо и Джонни Стамболи, тем самым воссоединив в процессе APA.[40] Вернувшись в своем новом образе, подстриг свои длинные волосы, вернув им естественный цвет и стал чисто выбрит. На эпизоде SmackDown! от 26 июня APA вместе с Гробовщиком победили Стамболи, Палумбо и Нунцио.[41] На шоу Vengeance Брэдшоу выиграл матч по правилам барная драка, в котором участвовали вместе Фааруком и множество других суперзвезд мидкарда и остальных сотрудников WWE.[42] На No Mercy дуэт проиграл братьям Бэшем.[43]

30 октября на эпизоде SmackDown! APA победила Биг Шоу и Брока Леснара по дисквалификации после того, как Леснар ударил Фарука стальным стулом.[44] На эпизоде SmackDown! от 13 ноября Брэдшоу победил Эй-Трейна.[45] 16 ноября на pay-per-view шоу Survivor Series Брэдшоу был частью команды Курта Энгла, в котором они встретились с командой Брока Леснара в традиционным командном матче пять на пять на выбывание. Брэдшоу удалось устранить Эй-Трейна, но сам был устранен Биг Шоу. Однако его команда выиграла матч (выжившими остались Бенуа и Сина).[46] 20 ноября на эпизоде SmackDown! Брэдшоу потерпел поражение от Эй-Трейна, тем самым положив конец их короткой вражде.[47] На WWE Tribute to the Troops 25 декабря APA победила Величайшую команду в мире (Чарли Хасс и Шелтон Бенджамин).[48]

25 января 2004 года Брэдшоу принял участие в матче Royal Rumble выйдя под номером 5, но быстро был выбит будущим победителем битвы Крисом Бенуа.[49] На No Way Out, APA столкнулась в командном поединке с Величайшая командой в мире, но проиграли им.[50] На WrestleMania XX они безуспешно оспаривали Командное чемпионство WWE в фатальном четырёхстороннем матче.[51] Данный гиммик длился до эпизода SmackDown от 18 марта! пока они вновь не проиграли титульный командный матч с условием «Ты уволен» нынешними командными чемпионами WWE Рикиши и Скотти 2 Хотти .[52] Генеральный менеджер SmackDown Пол Хейман, был расстроен оскорблением со стороны APA, сказав Фааруку, что если он не выиграет вышеупомянутый матч, то «он будет уволен». После матча Брэдшоу привел Фаарука обратно в офис Хеймана, заявив, что они не были уволены, а просто подают в отставку. Но Хейман немного по другому прояснил данную ситуацию и указал на то, что если они не выиграют титулы, то Брэдшоу скажет Фааруку: «Ты уволен». Данная причина, по которой он должен ему это сказать заключалась в том, что «Руководство WWE» все ещё видело в Брэдшоу большой потенциал большой звезды в компании . Он оставил их наедине после того, как сказал Брэдшоу подумать о своем собственном будущем. Затем Фаарук крикнул вслед Хейману, не потому что его уволили, а потому что они (Фаарук и Брэдшоу) сами уволились. Однако, Брэдшоу, все ещё колебался по этому поводу. Фаарук воспринял эти его действия как намек на то, что он не уйдет вместе с ним в отставку, и поэтому Фаарук сам распустил APA и ушел. Это заставило Брэдшоу хиллтернутся. Хотя на самом деле WWE решила прекратить использовать Рона Симмонса как персонажа в прямом эфире. Первоначально он был освобожден от контракта, но позже его вновь вернули для закулисной работы WWE на различных ролях.

Чемпион WWE (2004—2005)[править | править код]

Основная статья: Кабинет
После разрыва с партнером по команде APA Фааруком Брэдшоу переименовал себя в Джона «Брэдшоу» Лейфилда, высокомерного техасского миллионера

После того, как персонаж Фаарука исчез с экранов телевидения WWE, Брэдшоу продолжил использовать свой гиммик в стиле Дж. Р. Юинга, в комплекте с костюмом, ковбойской шляпой и галстуком, где он начал свой первый путь в мейн эвенты, когда такие рестлеры как Курт Энгл и Биг Шоу получили травмы, а Брок Леснар покинул компанию, WWE понадобился тот кто бы, встретился лицом к лицу с действующим Чемпионом WWE Эдди Герреро.[53][54] Вскоре Брэдшоу стал называть себя Джоном «Брэдшоу» Лейфилдом, или в сокращение JBL (Джей-Би-Эль). Название его последнего финишера было частью перестроенного, ставший в Клоузлайн с Уолл-стрита (англ. Clothesline From Wall Street), пока позже он не вернул ему первоначальное название.[55] Его первая промо состоялась на границе между Техасом и Мексикой, где он охотился на прибывающих к границе нелегальных иммигрантов, где за это получит премию «Great American Award», которая дает право победителю претендовать за титул чемпиона WWE. В итоге он выиграл эту награду, благодаря тогдашнему генеральному менеджеру SmackDown! Курту Энглу, и Джей-Би-Эль сразу же бросил вызов за мировой титул Эдди Герреро.

16 мая на pay-per-view Judgment Day Джей-Би-Эль победил Герреро по дисквалификации в матче за титул чемпиона WWE, но поскольку титул не может перейти из рук в руки по дисквалификации, Герреро сохраняет свой титул.[56] Но на pay-per-view The Great American Bash прошедшего 27 июня, Джей-Би-Эль спорно выигрывает свое первое и единственное мировое чемпионство WWE, у Герреро в матче по правилам Техасская петля для быка (англ. Texas Bull Rope).[57] Первоначальное решение о победе Герреро было отменено генеральным менеджером бренда Куртом Энглом, присудившим победу в матче и титул Джей-Би-Элю.; повтор показал, что Джей-Би-Эль все же раньше коснулся четвёртого угла Герреро.[57][58] И спустя две недели Джей-Би-Эль выигрывает матч-реванш в стальной клетке, опять с помощью того же Энгла.[59]

Перед главным шоу лета SummerSlam Джей-Би-Эль заявил, что он не будет защищать свой титул на данном шоу, но Гробовщик все же бросил ему вызов за титул. Примерно в это же время Джей-Би-Эль нанял Орландо Джордана, чтобы тот помогал ему в титульных матчах. На SummerSlam Джей-Би-Эль выиграл матч по дисквалификации после того, как Гробовщик ударил его титульным поясом..[60] После матча Гробовщик провел ему Чокслэм на крыше его лимузина.[60] Следующие несколько недель Джей-Би-Эль носил ортопедический корсет в комплекте со своей ковбойской шляпой на макушке, дабы продвигать свою «травму». Затем генеральный менеджер SmackDown! Теодор Лонг назначил матч по правилам В последний путь (англ. Last Ride match) за титул на шоу «No Mercy». Где с небольшой помощью от Хайденрайха Джей-Би-Эль сохранил свой титул .[61]

В течение следующих месяцев Джей-Би-Эль удерживал титул, где большинство титульных матчей были выиграны им спорно.[57][58] На Survivor Series Джей-Би-Эль победил Букера Ти, сохранив свой титул чемпиона WWE, ударив того титульным поясом в лицо, когда рефери в тот момент был нокаутирован.[62] На Armageddon Джей-Би-Эль победил Эдди Герреро, Гробовщика и Букера Ти в четырёхстороннем матче после столкновения с Хайденрайхом, который вывел Гробовщика из строя, что позволило Джей-Би-Эль воспользоваться преимуществом и провести Букеру Клоузлайн из ада, дабы получить победу удержанием.[63]

Кабинет: «Глава администрации» Орландо Джордан и Чемпион WWE Лейфилд

Во времена, когда Джей-Би-Эль был мировым чемпионом WWE, он работал в группировке под названием Кабинет (англ. «The Cabinet»).[64] На пике своего развития в группировке находился Орландо Джордан, который был «начальником штаба» Джей-Би-Эля, а также Дуг и Дэнни Бэшем, которые до ухода из кабинета 16 июня 2005 года в эпизоде SmackDown! были его «со-секретарями обороны».[64] Эми Вебер входила в состав группировки, будучи консультантом Джей-Би-Эля по имиджу, но позже покинула компанию. WWE объяснил это тем , что Джей-Би-Эль уволил после её случая на эпизоде SmackDown! записанного в Японии. В том эпизоде говорится, что Вебер случайно выстрелила в Джей-Би-Эля из пистолета с транквилизатором, а Джордан — единственный участник, о котором не было объявлено, что он покинул группировку, хотя упоминание термина cabinet после SummerSlam временно приостановили, когда в мае 2006 года Орландо был уволен из WWE.[64]

На Royal Rumble в матче тройной угрозы Джей-Би-Эль защитил свой титул против Биг Шоу и Курта Энгла, удержав последнего после проведение ему Клоузлайна из ада[65] и против Биг Шоу на No Way Out в матче в стальной клетки с колючей проволокой, где Биг Шоу чокслэмом сбросил Джей-Би-Эля с верхнего каната через ринг, и позже он выполз из-под апрона ринга, тем самым выиграв матч за счет побега из клетки.[66] На следующем эпизоде SmackDown! Джей-Би-Эль устроил «Праздник совершенства», на котором он и его Кабинет отпраздновали его самый длительный рейн в качестве действующего чемпиона WWE за последние десять лет, но вечеринка, была испорчена Биг Шоу и претендентом номер один за главный титул Джоном Синой.[67]

На WrestleMania 21 Джей-Би-Эль проиграл титул чемпиона WWE Джону Сине.[68] Тем самым прервав его девятимесячный рейн который был объявлен как самый продолжительный за последнее десятилетие, длившимся 280 дней (14 августа 2018 года Эй Джей Стайлз превзошел его длительный рейн[69]). На эпизоде SmackDown! от 28 апреля Джей-Би-Эль победил Биг Шоу, Букера Ти и Курта Энгла в четырёхсторонний матч на выбывание, заработав матч-реванш за титул чемпиона WWE[70], но на шоу Judgment Day в матче по правилам «Я сдаюсь» вновь проиграл Сине.[71]

12 июня Джей-Би-Эль появился на продвигаемом pay-per-view шоу от WWE ECW One Night Stand в качестве «крестоносца», выступающего против ECW. В течение всего матча он напал и избивал Блю Минни. WWE воспользовавшись данной ситуацией, заключив с Блю Минни краткосрочный контракт. И на эпизоде SmackDown! от 7 июля Минни воссоединился со своими старыми партнерами по группировке The Blue World Order, Новой и Стиви Ричардсом и победив Джей-Би-Эля с помощью Мирового чемпиона в тяжелом весе Батисты, который был задрафтован на бренд SmackDown, после того как через несколько недель, Сина был задрафтован на бренд Raw.[72] На The Great American Bash Джей-Би-Эль и Батиста встретились в матче за титул чемпиона мира в тяжелом весе. И Джей-Би-Эль выиграл матч по дисквалификации, после того, как Батиста ударил его стальным стулом, но поскольку титул не переходит из рук в руки из-за дисквалификации, то Батиста сохранил титул за собой.[73] На SummerSlam Батиста победил Джей-Би-Эля в поединке без ограничений, за титул чемпиона мира в тяжелом весе.[74] На эпизоде SmackDown от 9 сентября! Джей-Би-Эль вновь проиграл ещё один матч-реванш с Батистой в матче по правилам буллроп в Техасе, тем самым положившем конец их вражде.[75]

Чемпион Соединенных Штатов (2005—2006)[править | править код]

Лэйфилд на Tribute to the Troops

16 сентября на эпизоде SmackDown! он проигрывает поединок Рею Мистерио.[76] Дабы «исправить» свою карьеру, Джей-Би-Эль нанимает Джиллиан Холл. И на шоу No Mercy в матче-реванше Джей-Би-Эль победил Рея Мистерио.[77] В начале 2006 года Джей-Би-Эль затеял вражду с Бугименом, который в новом году неоднократно его пугал. У них был небольшой матч на Royal Rumble, в котором Бугимен выиграл.[78] Следующим его соперником был Бобби Лэшли, которого Джей-Би-Эль победил на No Way Out.[79] 24 февраля 2006 года на эпизоде SmackDown! он получил перелом руки от Криса Бенуа в командном матче из шести человек, сайт WWE.com объявил, что операция прошла успешно.[80] Вернувшись, Джей-Би-Эль начал фьюдить с Бенуа, где победил его за титул Чемпиона Соединенных Штатов на WrestleMania 22.[81][82] В течение всего времени Джиллиан Холл оставалась на стороне Джей-Би-Эля пока на эпизоде SmackDown от 21 апреля, он уволил её из-за ошибки, которую она допустила во время матча-реванша в стальной клетке между ним и Бенуа неделей ранее[83], а также из-за того, что она не организовала для него «подходящее» празднование.[84]

Оставаясь чемпионом Соединенных Штатов, он еще, оспаривал титул мирового чемпиона в тяжелом весе. За несколько недель до его титульного матча, он пытался морально ослабить действующего чемпиона Рея Мистерио, поскольку Мистерио противостоял любому сопернику по выбору Джей-Би-Эля, наживаясь на его словах от том, что Мистерио «человек слова» и что справится с кем угодно. В одиночных забегах не титульных матчах , Мистерио потерпел поражение от Марка Генри и был раздавлен Великим Кали, прежде чем встретиться в матче с Кейном из бренда Raw, который закончился безрезультатно. Что привело к их титульному матчу на шоу Judgment Day, в котором Мистерио выиграл и сохранил свой титул, удержав JBL после проведенного ему фрог сплеша.[85] 26 мая на эпизоде SmackDown! Мистерио поменялся ролями с Джей-Би-Элем, заставив его сразиться с Бобби Лэшли, поставив на кон свой титул Чемпиона Соединенных Штатов, что в результате Джей-Би-Эль проиграл его.[86] Взбешенный, Джей-Би-Эль отправился на SmackDown к генеральному менеджеру Теодору Лонгу где сказал ему, что хочет провести матч-реванш с Мистерио за титул мирового чемпиона в тяжелом весе и что, если Джей-Би-Эль проиграет, то он уйдет. Когда он проиграл матч, толпа на арене начала петь мотив знаменитой песни «Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye».[86] Позже JBL заявил, что у него не было официального контракта с Лонгом на участие в этом матче и что он не собирался покидать бренд SmackDown!. Данный ракурс был использован, чтобы дать Джей-Би-Элю перерыв в реслинге из-за его серьёзной травмы спины.

Телевизионный комментатор и карьера парт-таймера (2006—2008)[править | править код]

вНа шоу ECW One Night Stand Джей-Би-Эль сообщил, что он займет место Тазза в качестве нового комментатора бренда SmackDown!.[87] И на эпизоде SmackDown! от 16 июня он дебютировал в качестве нового телевизионного комментатора .[88] Также Джей-Би-Эль отметил в комментарии на сайте TheStreet.com что он навсегда уходит из выступлений на ринге. В своей последней колонке на веб-сайте Джей-Би-Эль написал следующие: "Я также пришел к убеждению, что вы не можете бороться с отцом времени. Перелом спины, полученный в матче в Англии, усугубленный грыжей и выпячиванием межпозвоночного диска, наконец-то, заставили меня осознать, что моя карьера профессионального рестлера закончена. С тех пор я перешел на должность телевизионного комментатора во многом так же, как это делал до меня Джесси Вентура «[89].

Однако, 13 ноября 2006 года в мэйн ивенте хаус шоу WWE проходящего в Дублине, Ирландия он вернулся на ринг. Объединившись в команду с Мистером Кеннеди и Королем Букером против Братьев Разрушения (Кейн и Гробовщик) и Батисты.[90] На эпизоде SmackDown от 22 декабря Джей-Би-Эль снял промо-ролик, в котором ругал Теодора Лонга и проклинал фанатов за то, что они аплодировали во время Инферно матча (англ. Inferno match) на Armageddon пятью днями ранее („Рим пал не из-за гладиаторов на ринге. Рим пал из-за зрителей на трибунах“)[91].

12 октября 2007 года на эпизоде SmackDown!, Джей-Би-Эль был объявлен в качестве одного из претендентов, за которого фанаты WWE смогут проголосовать, дабы выбрать специального приглашенного рефери на шоу Cyber Sunday в матче за звание мирового чемпиона в тяжелом весе между Батистой и Гробовщиком, но проиграл голосование Ледяной Глыбе Стиву Остину.[92] На Cyber Sunday он устроил жаркую перепалку с теми, кто бежал рядом с ним, и в конечном итоге получил от Остина станнер. После этого он стал в качестве физически телевизионного комментатора, нападая как на Батисту, так и на Гробовщика в середине матча в качестве мести после того, как Батиста провел ему гарпун, а затем Гробовщик провел ему чокслэм после его последовательных насмешек над ними, в событиях, приведших к Cyber Sunday. Он оправдал эти действия, объяснив что: „Я на пенсии, но не мертв“ (и что его [Лейфилда] следует уважать).[93]

В декабре 2007 года на шоу Armageddon, во время матча за Чемпионство WWE Джей-Би-Эль представлял комментаторский стол от бренда SmackDown. Где во время этого матча Рэнди Ортон ударил нападающего на него Криса Джерико по комментаторскому столу, за которым находился Джей-Би-Эль, и в разгар матча Джерико „оттолкнул“ его с пути. И спустя несколько минут разъяренный Джей-Би-Эль ударил Джерико с ноги в голову, тем самым приведя к победе Джерико по дисквалификации, что означало, что Ортон сохранил свой титул.[94]

Лейфилд на „Raw“ в 2008 году

На эпизоде Raw от 17 декабря 2007 года Джей-Би-Эль объявил, что он возобновит свою карьеру рестлера в ответ на вызов, брошенный Джерико.[95] 21 декабря на эпизоде SmackDown Джей-Би-Эль выступил с прощальной речью от имени бренда,[96] и тем самым официально отметив свое возвращение на Raw 31 декабря. 27 января на шоу Royal Rumble Джей-Би-Эль победил Криса Джерико в их матче по дисквалификации после того, как Джерико ударил его стулом.[97] 11 февраля на эпизоде Raw, дуэт вновь встретился в матче-реванше, который Джерико выиграл.[98]

18 февраля на Raw Джей-Би-Эль вмешался в запланированный матч в стальной клетке между Мистером Макмэном и его внебрачным сыном Хорнсвогглом. Где Винс отхлестал Хорнсвоггла ремнем, а он напал на Финли и приковал его сзади наручниками к верхнему канату ринга. После того, как Мистер Макмэн покинул ринг, Джей-Би-Эль продолжил избивать Хорнсвоггла, отбрасывая его по стенкам клетки.[99] Позже Джей-Би-Эль рассказал Макмэну, что Хорнсвоггл был сюжетным сыном Финли, а не он.[100] 29 марта Джей-Би-Эль ввел Братьев Бриско в Зал славы WWE.[101][102] 30 марта на Рестлмании XXIV, Джей-Би-Эль победил Финли в матче по правилам Белфастская уличная драка.[103]

С момента возвращения на ринг Джей-Би-Эль первым подал заявку на чемпионский титул, когда он бросил вызов Рэнди Ортону за титул чемпиона WWE и принял участие в фатальном четырёхстороннем матче на выбывание на шоу Backlash, в котором также участвовали Джон Сина и Трипл Эйч. Джей-Би-Эль был выбит первым в матче, после проведенного захвата STF Сины, тем самым возобновив их вражду с 2005 года..[104] Также Сина победил его на Judgment Day, а затем и на One Night Stand в матче по правилам Первой крови. Но на шоу Great American Bash Джей-Би-Элю удалось все-таки победить Сину в матче по правилам драка на парковке в Нью-Йорке.[105]

Интерконтинентальный чемпион и отставка (2008—2009)[править | править код]

Шон Майклз и Лейфилд

Следующим соперником Джей-Би-Эля на экране был, действующий чемпион мира в тяжелом весе Cи Эм Панк. Во время всей их вражды он оскорблял образ жизни Панка Straight edge, называв его „скучным“. На эпизоде Raw от 11 августа Джей-Би-Эль вызвал Панка на соревнование, в котором, он утверждал, что Панк не сможет его победить,позже выяснилось что соревнованием являлось по употреблению алкоголя, где он предложил Панку выпить рюмку виски Jack Daniel's, чтобы доказать, что он сделает все, чтобы остаться чемпионом. Но Панк ввиду своих убеждений наотрез отказался, и прежде чем выпить напиток он выплеснул ему в лицо.[106] На SummerSlam Джей-Би-Эль встретился с Панком в матче за титул чемпиона мира в тяжелом весе, который он проиграл после того, как Панк провел ему свой завершающий финнишер, Go 2 Sleep.[107] 7 сентября на Unforgiven Джей-Би-Эль встретился с Батистой, Кейном, Реем Мистерио и Крисом Джерико (который заменил Панка в матче после того, как на него напал Рэнди Ортон) в матче за чемпионский титул в тяжелом весе. Данный матч Джерико выиграл став чемпион мира в тяжелом весе.[108] На No Mercy Джей-Би-Эль потерпел поражение от Батисты в матче претендента № 1 за титул чемпиона мира в тяжелом весе.[109]

Затем в конце 2008 и начале 2009 года у Джей-Би-Эля начался небольшой фьюд с Шоном Майклзом. На Survivor Series в традиционном командном матче на выбывание пять на пять, в котором команда Майклза одержала победу.[110] После шоу Майклз потерял все свои и личные сбережения семьи из-за глобального финансового кризиса и позже на шоу Armageddon стал сотрудником Джей-Би-Эля. После неудачной попытки завоевать титул чемпиона мира в тяжелом весе против Джона Сины на Royal Rumble Майклз согласился принять участие в матче по правилам „Все или ничего“ на No Way Out 15 февраля 2009 года. Майклз выиграл матч на данном шоу, после того как его жена (которая наблюдала за происходящим в зале) ударила Джей-Би-Эля по лицу, а Майклз провел ему Sweet Chin Music. Что положило конец любыми трудовыми отношениями между ними и положив конец их вражде, а Майклзу по-прежнему получал причитающуюся ему заработную плату.

На эпизоде Raw от 9 марта Джей-Би-Эль победил Cи Эм Панка в матче за Интерконтинентальное чемпионство, таким образом став, десятым чемпионом Большого шлема и двадцатым чемпионом Тройной Короны.[111] Он держал титул в течение одного месяца, проиграв его на WrestleMania 25 Рею Мистерио за 21 секунду.[112] После матча он схватил микрофон и сказал: „Я ухожу!“; на следующий день он объявил о своем уходе в своем блоге WWE Universe.[6]

Возвращение за комментаторский стол (2011—2017)[править | править код]

7 марта 2011 года на эпизоде Raw Лейфилд вернулся в WWE в качестве специального приглашенного рефери на матч Майкла Коула против Джерри Лоулера на Рестлмании XXVII. Где он снял промо ролик, в котором утверждалось, что он начинает свое „путешествие обратно к главному событию Рестлмании“, как раз в тот момент, когда он собирался подписать контракт, где его прервал Ледяная Глыба Стив Остин. После короткой ссоры между ними, Остин провел ему станнер и подписал контракт на роль специального приглашенного рефери.

31 марта 2012 года Лейфилд ввел своего бывшего командного партнера и лучшего друга в реальной жизни Рона Симмонса в Зал славы WWE 2012 года.[113] 23 июля Лейфилд вернулся вместе с Симмонсом на юбилейное Raw 1000 в качестве команды APA, после того как Лита призвала его на помощь в матче Хитом Слейтером. После проведенного им клоузлайна из ада Лита победила Хита Слейтера.

Лейфилд (слева) комментирует Raw с Майклом Коулом (в центре) и Джерри Лоулером (справа) в 2014 году

Начиная с шоу Night of Champions Лейфилд вернулся к своему образу Джей-Би-Эля и время от времени выступал в качестве телевизионного комментатора, заменив Джерри Лоулера, который перенес настоящий сердечный приступ во время эпизода Raw, предшествовавшего Night of Champions. Позже Лейфилд повторно подписал контракт с промоушеном и вернулся на постоянную основу в команду комментаторов SmackDown, вместе с Джошем Мэтьюзом и, в конечном счете, Майклом Коулом.[114] 1 апреля 2013 года Джей-Би-Эль стал третьим комментатором Raw наряду с Майклом Коулом и Джерри Лоулером. Он также была частью команды комментаторов на WWE pay-per-view и комментировал Рестлманию 29. 12 сентября 2013 года Джей-Би-Эль был назначен комиссаром бренда NXT, заменив Дасти Роудса. 26 января 2014 года на Royal Rumble, почти за пять лет Джей-Би-Эль провел свой первый матч WWE в качестве неожиданного участника в Royal Rumble матче. Будучи комментатором всей трансляцию шоу, Джей-Би-Эль покинул комментаторский стол, когда на титантроне появился его номер (#24). Однако он был быстро устранен Романом Рейнсом при попытке передать свой пиджак Майклу Коулу, где вновь возобновил свою роль комментатора трансляции до конца шоу. В июле Джей-Би-Эль ушел с поста генерального менеджера бренда NXT, где его сменил Уильям Регал.[115] На эпизоде Raw от 19 января 2015 года Джей-Би-Эль вместе с Роном Симмонсом (коллегой по Агентству защиты послушников), The New World Order и The New Age Outlaws атаковали The Ascension, а затем, он провел Виктору Клоузлайн из ада. После WrestleMania 31 на эпизоде Raw от 30 марта, Джей-Би-Эль вместе с Букером Ти и Майклом Коулом получили травмы от Брока Леснара после того, как Сет Роллинс отказал Леснару в матче-реванше за титул чемпиона мира WWE в тяжелом весе.

19 июля 2016 года после драфта, WWE объявила на своем веб-сайте, что Джей-Би-Эль перейдет в команду комментаторов SmackDown, присоединившись к Мауро Раналло и Дэвиду Отунге.[116] Лейфилд вернулся в свою альма-матер, Христианский университет Абилина, в качестве комментатора для двух радиопередач, где футбольная команда ACU встречалась с Хьюстон Баптист Университета и Государственного университета Стивена Ф. Остина прошедшего в сентябре 2016 года. 1 октября 2016 года он впервые появился в Американской спортивной сети, когда команда ACU принимал Университет Центрального Арканзаса. На эпизоде SmackDown Live от 17 января Джей-Би-Эль спас Джерри Лоулера после интервью Лоулера с Дольфом Зигглером, который взял на себя ответственность за сердечный приступ Лоулера в реальной жизни в сентябре 2012 года, прежде чем Зигглер злобно пнул Лоулера в грудь и покинул ринг.

Спорадические выступления и введение в Зал славы WWE (2017—2022)[править | править код]

1 сентября 2017 года Джей-Би-Эль объявил, что он уходит из состава команды комментаторов SmackDown Live, дабы сосредоточиться на гуманитарной работе в WWE и за её пределами, став таким образом глобальным послом Beyond Sport.[117][118] 22 января 2018 года APA появился на юбилейном выпуске Raw , где он играл в покер с другими легендами и суперзвездами.[119] Иногда Лейфилд работает комментатором, как например во время шоу Tribute to the Troops, последнее из которых произошло 4 декабря 2018 года (эфир вышло 20 декабря) в Форт-Худе.[120]

3 марта 2020 года во время WWE Backstage было официально объявлено, что Джей-Би-Эль будет введен в Зал славы WWE в рамках недели Рестлмании 36, однако шоу было отложено из-за пандемии COVID-19.[121] 22 ноября 2020 года на шоу Survivor Series он появился во время Церемония выхода на пенсию Гробовщика.[122] Во время недели Рестлмании 37 Джей-Би-Эль был введен в класс Зала славы WWE 2020 года во время церемонии 2021 года после её задержки в предыдущем году, позже он был участником дискуссии на пре-шоу Рестлмании 37, и давал комментарии об одиночном матче между Кевином Оуэнсом и Сами Зейном.

Менеджер Барона Корбина (2022 — по настоящее время)[править | править код]

На эпизоде Raw от 17 октября 2022 года Лейфилд, впервые с 2011 года вновь вернулся к выступления в роли хилла, вернувшись в качестве менеджера Барона Корбина, который взял его на себя в выпуске SmackDown от 2 сентября после поражения в матче против Синсукэ Накамуры.

Деловая карьера[править | править код]

Промоушен WWE описывает Лейфилда как миллионера, „сделавшего себя сам“.[123] В 2003 году Лейфилд опубликовал книгу по финансовому менеджменту под названием „Теперь у тебя больше денег“ (англ.Have More Money Now).[124] Он и его жена, тогдашний финансовый аналитик Oppenheimer Holdings Мередит Уитни, были представлены в августовском номере журнала Fortune за 2008 год.[123]

Также Лейфилд является основателем компании Layfield Energy. И в 2008 году компания Layfield Energy выпустила напиток под названием MamaJuana Energy.[54] В марте 2009 года его компания стала главным спонсором и рекламодателем, бывшей территории развития WWE, промоушена Ohio Valley Wrestling который базируется в Луисвилле, штат Кентукки.[125]

Вскоре после своего ухода с ринга, Лейфилд постоянно жил на Бермудах.[126] Чувствуя себя ограниченным, живя в Нью-Йорке, он по настоянию своей жены провел лето 2009 года на Бермудах, где пара купила там дом на полный рабочий день. По мере того, как он акклиматизировался на Бермудских островах, он заметил то, что он назвал „почти преобладающим насилием между черными, которое, к сожалению, широко распространено во всех местных районах“, и в 2011 году создал некоммерческую организацию Beyond Rugby Bermuda, используя регби, чтобы предоставить молодым людям альтернативу бандам. Организация является ответвлением южноафриканской некоммерческой организации Beyond Sport, которая использует бег для аналогичных целей; Лейфилд был представлен основателю этой группы, когда он и его жена посетили страну где проходил чемпионат мира по футболу 2010 года. Большую часть своего времени вне WWE, он проводит с организацией, выполняя такие разнообразные обязанности, как сбор средств для знаменитостей и стрижка полей для регби. Beyond Rugby Bermuda начиналась с шести мальчиков; по состоянию на февраль 2017 года в ней приняли участие более 400 мальчиков и девочек. В настоящее время Лейфилд является глобальным послом Beyond Sport наряду с такими фигурами, как Тони Блэр и Десмонд Туту.[127]

Весной 2018 года Высшая лига регби объявила, что они создадут команду для расширения в Нью-Йорке. В этом объявлении было сказано, что соучредителями клуба станут Джеймс Кеннеди и Лейфилд.[128]

Кабельные новости[править | править код]

В 2004 году Лейфилд был нанят CNBC в качестве соавтора. Во время шоу WWE в Мюнхене, Германия, в начале июня 2004 года, пытался вызвать гнев зрителей, сделав несколько нацистских приветствий и печатных шагов, что является незаконным в Германии.[129] В интервью The Washington Post Лэйфилд объяснил: „У меня образ плохого парня.[130]Я должен подстрекать толпу. Я делал это в течение десятилетий. Я действительно не думал ни о чём таком: я знаю, как это плохо, я жил в Германии, я был в Дахау, видел те места, где они уничтожили миллионы евреев. Я рисую грань между мной и моим персонажем. Это то же самое, как сказать, что Энтони Хопкинс, который играет Ганнибала Лектера, действительно наслаждается каннибализмом“[131].

Позже Лейфилд покинул CNBC и впоследствии был нанят Fox News Channel и дочерней сетью (и конкурентом CNBC) Fox Business Network в качестве бизнес-комментатора.[124]

Другие медиа[править | править код]

В апреле 2009 года, после его ухода из WWE, владелец Ohio Valley Wrestling Дэнни Дэвис объявил в пресс-релизе, что Лейфилд будет телевизионным комментатором и ведущим Vyper Fight League, которую Лейфилд также будет спонсировать совместно с Layfield Energy; однако компания закрылась в следующем году.[132]

В ноябре 2012 года Лейфилд начал вести новое шоу на YouTube-канале WWE вместе с Майклом Коулом и Рене Янг под названием Шоу Джей-Би-Эль и Рене (англ. The JBL and Renee Show) (ранее известное как The JBL Show и The JBL и Cole Show). Шоу закончилось в мае 2015 года.[133]

Раньше Лейфилд вел веб-сайт Layfield Report, на котором во многочисленных статьях освещались его различные взгляды и суждения. Работа сайта была завершена в сентябре 2014 года.

Лейфилд появлялся в качестве игрового персонажа в ряде видеоигр WWE. Его первое появление в качестве игрового персонажа было в WWF Attitude, с его последним появлением в WWE 2K22, а также в качестве игрового персонажа в WWF WrestleMania 2000, WWF SmackDown!, WWF No Mercy, WWF SmackDown! 2: Знай свою роль, WWF SmackDown! Просто принесите это, WWF Road to WrestleMania, WWF Raw, WWE WrestleMania X8, WWE SmackDown! Закрой свой рот, WWE Crush Hour, WWE Raw 2, WWE SmackDown! против Raw, WWE WrestleMania 21, WWE Day of Reckoning 2, WWE SmackDown! против Raw 2006, WWE SmackDown против Raw 2007, WWE SmackDown против Raw 2008, WWE SmackDown против Raw 2009, WWE SmackDown против Raw 2010, WWE '13, WWE 2K14, WWE 2K15 в качестве DLC, WWE 2K16, WWE 2K17, WWE 2K18 и "WWE 2K22».[134] Также Лейфилд выступает в качестве комментатора в нескольких играх, включая WWE SmackDown vs Raw 2008, WWE 2K16 и WWE 2K17.[135][136]

В 2016 году Лейфилд начал транслировать матчи по американскому футболу, выступая в качестве аналитика для пары радиопередач Абилинского христианского университета и двух игр конференции Southland, транслировавшихся по каналу American Sports Network.[137] Его дебют в ASN состоялся в матче против Университета Центрального Арканзаса против Абилин Кристиан, за которым последовал матч ACU против Университета штата Макниз[138].

В 2021 году Лейфилд начал вести серию подкастов с Джеральдом Бриско.[139]

Фильмография[править | править код]

Год Название Роль Заметки Примечания
2012-2015 Шоу Джей-Би-Эль и Рене Самого себя Веб-сериал; главная роль [133]
2015-2017 Легенды с Джей-Би-Эль Сам (хозяин) Серии на WWE Network [140]

Личная жизнь[править | править код]

Его родители — Лавель Лэйфилд, священник, и Мэри Лэйфилд.

11 февраля 2005 года Лейфилд женился на своей второй жене Мередит Уитни в Ки-Уэст, Флорида. Ранее 6 июня 1994 года он был женат на Синди Уомак, но развелся в 2003 году.[124]

Обвинения в издевательствах и дедовщине[править | править код]

Американский еженедельный спортивный журнал Sports Illustrated заявил, что годами Лейфилда «обвиняли» в том, что он хулиганил в раздевалке",[141][142] в то время как спортивный блок Deadspin описывал, «закулисные истории о дедовщине и издевательствах Лейфилда, те уже давно стали легендой среди фанатов хардкорного реслинга».[143] Dayton Daily News описывала, что на «YouTube имеется десятки интервью, о которых бывшие исполнители обсуждали домогательства, издевательства и реальные удары полученные от Лейфилда во время выступления с ним в якобы срежиссированных поединках».[144] Таблоидная газета Le Journal de Montréal перечислила Марка Генри, Мэтта Харди, Рене Дюпри, Дайвари и Айвори, среди прочих, тех рестлеров, которые говорили в интервью о Лейфилде как о хулигане.[145] В 2010 году рестлер Миз упомянул Лейфилда в одном экранном промо ролике о дедовщине, с которой он столкнулся с ним в раздевалке в начале своей карьеры. Лейфилд признался в своих издевательствах над Мизом и сказал, что не жалеет об этом.[146][147] На телеканале Vice в программе Dark Side of the Ring, Винс Руссо заявляет, что его главной причиной создания печально известного турнира в WWF для всех, это было желание, чтобы кто-нибудь «избил Лейфилда до полусмерти». из-за его бравады (что ему нет равных в барных драках) в раздевалке.

В апреле 2017 года комментатор бренда SmackDown Мауро Раналло ушел из WWE, по словам журналиста WON Дэйва Мельцера, причиной ухода было вызвано вражда с Лейфилдом.[148][143][149][145] Эти обвинения совпали с выходом автобиографии бывшего ринг-аннонсера WWE Джастина Робертса, в которой он утверждал, что Лейфилд украл у него паспорт. Хотя Лейфилд отрицал, что он сам украл паспорт, однако рестлер Джон Моррисон утверждал, что Лейфилд его и Джоуи Меркьюри поощрял украсть паспорт Робертса, на что они не соглашались.[143][141] Разгневанные фанаты WWE впоследствии призвали WWE уволить Лейфилда.[150] 22 апреля еженедельный журнал Newsweek сообщил что Раналло и WWE «согласились взаимно расстаться», и Раналло опубликовал заявление, в котором он сказал, что его уход не имеет «никакого отношения к Джей-Би-Элю».[148] Вскоре Лейфилд опубликовал собственное заявление, заявив: «По общему признанию, я принимал участие в розыгрышах в раздевалке, которые существовали в индустрии много лет назад. WWE обратилась к моему поведению, и я отреагировал соответствующим образом, однако мое прошлое всплывает из-за недавних необоснованных слухов. Я приношу извинения, если что-то из того, что я сказал, играя „плохого парня“ в телешоу, которое было неправильно истолковано»[148].

В 2001 году в радиопрограмме Get in the Ring рефери Билли Сильверман упомянул, что причиной его ухода из WWF была плохая рабочая обстановка. Например, он рассказал, что «некоторые парни раздели его догола и привязали к тележке, а затем прогулялись с ним по рингу». Он также разоблачил домогательства, которые Лейфилд проявлял к своему коллеге Чарльзу Робинсону, описав первого как «презренного человека».[151]

В книге Hardcore Truth: The Bob Holly Story, написанная рестлером Бобом Холли и опубликованная в 2013 году, рассказывает историю случившееся в аэропорту Канзаса, где Брэдшоу якобы преследовал Стива Блэкмана, чтобы коснуться его задницы. Услышав его предупреждение и не остановившись, Блэкман нанес бы ему жестокий удар.[152]

В реслинге[править | править код]

  • Завершающие приёмы
  • Коронные приёмы
    • Последний звонок'[2] (Выпадающий слэм, иногда с возвышения)[2]
    • Three Amigos (вертикальный суплекс) — 2006; пародируя Эдди Герреро
    • Короткорукий клоузлайн
    • Раскачивающий некбрейкер[2]
    • Биг бут[2]
    • Swinging full Nelson
    • Множественные заостренные падений на локте[2]
    • Standing thrust spinebuster
    • Падения локтя
    • Удержание спящего[2]
    • Аrgentine backbreaker rack[2]
    • Лариат
    • Захват Лариата
    • Медвежий хук[2]
    • Тычок в глаз[2]
    • Плечевой блок, за спиной сидящего противника
    • Лоу Блоу (удар в промежность)
    • Ныряющий плечевой блок — редко используется после 2000—2004
    • ДДТ[2]
  • Прозвища
    • «The Wrestling God» — Самопровозглашенный
    • «Джей-Би-Эль»

Титулы и достижения[править | править код]

Лэйфилд бывший Чемпион WWE
Лэйфилд бывший чемпион Соединенных Штатов

Студенческий футбол[править | править код]

Профессиональный реслинг[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 John Layfield // Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 JBL Profile. Online World of Wrestling. Дата обращения: 7 августа 2016. Архивировано 28 октября 2017 года.
  3. ↑ 1 2 JBL bio. WWE. Дата обращения: 5 сентября 2013. Архивировано 23 апреля 2019 года.
  4. ↑ John Bradshaw Layfield " Wrestlers Database " CAGEMATCH – The Internet Wrestling Database. www.cagematch.net. Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано 2 ноября 2022 года.
  5. ↑ 1 2 John Bradshaw Layfield biography. SLAM! Sports. Canadian Online Explorer. Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 18 декабря 2019 года.
  6. ↑ 1 2 Layfield, John JBL No More, Thank You. WWE (6 апреля 2009). Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано 9 апреля 2009 года.
  7. ↑ Arrival 11/04/06 Page 1 of 2 (28 апреля 2007). Архивировано из оригинала 28 апреля 2007 года.
  8. ↑ July 2005 – Abilene Christian University. Дата обращения: 4 января 2020. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года.
  9. ↑ 1 2 3 G.W.F. Tag Team Title. wrestling-titles.com. Дата обращения: 28 декабря 2007. Архивировано 1 ноября 2013 года.
  10. ↑ 1 2 NWA – North American Heavyweight Title History. Solie's Title Histories. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 18 октября 2015 года.
  11. ↑ JBL Profile. Online World of Wrestling. Дата обращения: 7 августа 2016. Архивировано 28 октября 2017 года.
  12. ↑ 1996 – Show Results. History of WWE. — «Justin Bradshaw (w/ Uncle Zebakiah) pinned Bob Holly with the lariat (Bradshaw's debut)». Дата обращения: 7 декабря 2018. Архивировано 27 сентября 2011 года.
  13. ↑ Scott E. Williams. Hardcore History: The Extremely Unauthorized Story of ECW. — Skyhorse Publishing Company, Incorporated, December 13, 2013. — P. 224. — ISBN 978-1-61321-582-1.
  14. ↑ Previous Inductions – Been There, Crapped That (недоступная ссылка — история). Wrestlecrap. Дата обращения: 26 июля 2009.
  15. ↑ WWE RAW Results – 1996. — «The Undertaker defeated Justin Bradshaw by DQ». Дата обращения: 16 октября 2022. Архивировано 16 октября 2022 года.
  16. ↑ "Historical Cards: In Your House 10 (September 22, 1996. Philadelphia, Pennsylvania)". PWI Presents: 2007 Wrestling Almanak and book of facts. Kappa Publications. p. 151. 2007 Edition.
  17. ↑ The New Blackjacks Profile. Online World of Wrestling. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 19 июня 2008 года.
  18. ↑ Pro Wrestling Illustrated, PWI 500 7th edition winter issue, p. 39.
  19. ↑ Fully Loaded 1998 results. Wrestling Supercards and Tournaments. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 28 ноября 2010 года.
  20. ↑ No Way Out 1998 official results. WWE. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 21 августа 2008 года.
  21. ↑ Mayhem in Manchester results. Wrestling Supercards and Tournaments. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 9 августа 2017 года.
  22. ↑ Over the Edge 1998 results. Wrestling Supercards and Tournaments. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 12 апреля 2008 года.
  23. ↑ Breakdown results. Wrestling Supercards and Tournaments. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 12 апреля 2008 года.
  24. ↑ 1 2 Acolytes Protection Agency (A.P.A.) Profile. Online World of Wrestling. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 12 декабря 2007 года.
  25. ↑ Powell, John Fully Loaded recycles Raw material. SLAM! Wrestling. Canadian Online Explorer. Дата обращения: 1 января 2011. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года.
  26. ↑ Acolytes' first World Tag Team Championship reign. WWE. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года.
  27. ↑ RAW is WAR results, 1999. Online World of Wrestling. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано из оригинала 7 июня 2008 года.
  28. ↑ Acolytes' second World Tag Team Championship reign. WWE. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года.
  29. ↑ Royal Rumble 2000 official results. WWE. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 31 марта 2008 года.
  30. ↑ Fully Loaded 2000 results. Wrestling Supercards and Tournaments. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 28 ноября 2010 года.
  31. ↑ APA's third World Tag Team Championship reign. WWE. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано из оригинала 23 марта 2008 года.
  32. ↑ SmackDown! results – August 9, 2001. Online World of Wrestling. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 3 мая 2022 года.
  33. ↑ Bradshaw's first European Championship reign. WWE. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 года.
  34. ↑ SmackDown! results – November 1, 2001. Online World of Wrestling. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 22 апреля 2008 года.
  35. ↑ No Way Out 2002 official results. WWE. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года.
  36. ↑ WrestleMania X8 official results. WWE. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано из оригинала 11 марта 2008 года.
  37. ↑ Powell, John Hogan champ again at Backlash (недоступная ссылка — история). SLAM! Wrestling. Canadian Online Explorer (21 апреля 2002). Дата обращения: 9 декабря 2018.
  38. ↑ 1 2 3 WWE Hardcore Championship official title history. WWE. Дата обращения: 26 апреля 2008. Архивировано 23 февраля 2012 года.
  39. ↑ Bradshaw tears biceps, out 4-6 months. WWE. Дата обращения: 31 декабря 2018. Архивировано из оригинала 6 октября 2002 года.
  40. ↑ SmackDown! – June 19, 2003. Online World of Wrestling. Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 23 октября 2022 года.
  41. ↑ Plummer, Dave Smackdown: Vince makes Zach a deal. SLAM! Sports. Canadian Online Explorer (27 июня 2003). Дата обращения: 14 января 2019. Архивировано 15 апреля 2019 года.
  42. ↑ Online World of Wrestling. www.onlineworldofwrestling.com. Дата обращения: 22 октября 2022. Архивировано 10 апреля 2019 года.
  43. ↑ No Mercy 2003 official results. WWE. Дата обращения: 27 апреля 2008. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года.
  44. ↑ SmackDown! – October 30, 2003. Online World of Wrestling. Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 24 мая 2011 года.
  45. ↑ SmackDown! – November 13, 2003. Online World of Wrestling. Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 18 ноября 2015 года.
  46. ↑ Survivor Series 2003 Results. Online World of Wrestling. Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года.
  47. ↑ SmackDown! – November 20, 2003. Online World of Wrestling. Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 30 сентября 2007 года.
  48. ↑ Tribute to the Troops 2003 results. WWE. Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 22 октября 2022 года.
  49. ↑ Royal Rumble 2004 Results. Online World of Wrestling. Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 3 мая 2020 года.
  50. ↑ No Way Out 2004 official results. WWE. Дата обращения: 27 апреля 2008. Архивировано 26 мая 2011 года.
  51. ↑ WrestleMania XX official results. WWE. Дата обращения: 27 апреля 2008. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года.
  52. ↑ SmackDown! results – March 18, 2004. Online World of Wrestling. Дата обращения: 27 апреля 2008. Архивировано 22 апреля 2008 года.
  53. ↑ JBL Thinks He Lucked into His WWE Championship Reign – Fightful Wrestling. www.fightful.com. Дата обращения: 22 февраля 2019. Архивировано 14 февраля 2019 года.
  54. ↑ 1 2 Time Baines (2008-02-16). "Burst of Energy for WWE's JBL". Ottawa Sun. Архивировано из оригинала 15 января 2013. Дата обращения: 17 мая 2008. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  55. ↑ Stevens, Lee Under the Microscope – 1/5 WWE Raw: HBK's "history," Axiomatic Jericho, Substantial Penalty for Early Withdrawal. Pro Wrestling Torch (6 января 2009). Дата обращения: 8 сентября 2010. Архивировано 24 декабря 2010 года.
  56. ↑ Eddie Guerrero vs. JBL for the WWE Championship. WWE. Дата обращения: 27 апреля 2008. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года.
  57. ↑ 1 2 3 JBL vs. Eddie Guerrero in a Texas Bullrope Match for the WWE Championship. WWE. Дата обращения: 27 апреля 2008. Архивировано 13 декабря 2007 года.
  58. ↑ 1 2 JBL's first WWE Championship reign. WWE. Дата обращения: 27 апреля 2008. Архивировано из оригинала 15 июля 2005 года.
  59. ↑ SmackDown! results – July 15, 2004. Online World of Wrestling. Дата обращения: 27 апреля 2008. Архивировано 4 мая 2008 года.
  60. ↑ 1 2 JBL w/ Orlando Jordan vs. Undertaker for the WWE Championship. WWE. Дата обращения: 27 апреля 2008. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года.
  61. ↑ JBL vs. Undertaker in a Last Ride Match for the WWE Championship. WWE. Дата обращения: 27 апреля 2008. Архивировано 31 марта 2008 года.
  62. ↑ Survivor Series 2004 official results. WWE. Дата обращения: 27 апреля 2008. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года.
  63. ↑ JBL vs. Undertaker vs. Booker T vs. Eddie Guerrero in a Fatal Four Way for the WWE Championship. WWE. Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано из оригинала 23 марта 2008 года.
  64. ↑ 1 2 3 Cabinet Profile. Online World of Wrestling. Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано 22 апреля 2008 года.
  65. ↑ Royal Rumble 2005 official results. WWE. Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано 12 января 2006 года.
  66. ↑ JBL vs. Big Show in a Barbed Wire Steel Cage Match for the WWE Championship. WWE. Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года.
  67. ↑ SmackDown! results – February 24, 2005. Online World of Wrestling. Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано 18 октября 2017 года.
  68. ↑ John Cena vs. John Bradshaw Layfield – WWE Championship. WWE. Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года.
  69. ↑ Thomas, Jeremy WWE News: JBL Congratulates AJ Styles On Breaking WWE Championship Record. 411mania (15 августа 2018). Дата обращения: 16 августа 2018. Архивировано 22 сентября 2018 года.
  70. ↑ Second Chance. WWE (28 апреля 2005). Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано 31 марта 2008 года.
  71. ↑ John Cena vs. JBL in an I Quit Match for the WWE Championship. WWE. Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года.
  72. ↑ Showdown Looming. WWE (7 июля 2005). Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано 26 октября 2022 года.
  73. ↑ Batista vs. JBL for the World Heavyweight Championship. WWE. Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано 27 декабря 2007 года.
  74. ↑ SummerSlam 2005 official results. WWE. Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 года.
  75. ↑ Changing Friday nights. WWE. Дата обращения: 28 декабря 2007. Архивировано 26 декабря 2007 года.
  76. ↑ Deadman Alive. WWE (17 сентября 2005). Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано 31 марта 2008 года.
  77. ↑ No Mercy 2005 official results. WWE. Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано из оригинала 31 марта 2008 года.
  78. ↑ The Boogeyman def. JBL. WWE (29 января 2006). Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано 2 декабря 2022 года.
  79. ↑ JBL def. Bobby Lashley. WWE (19 февраля 2006). Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано 27 мая 2016 года.
  80. ↑ Back in business. WWE (24 февраля 2006). Дата обращения: 28 апреля 2008. Архивировано 12 апреля 2006 года.
  81. ↑ JBL def. Chris Benoit (new United States Champion). WWE (2 апреля 2006). Дата обращения: 3 января 2008. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  82. ↑ JBL's first United States Championship reign. WWE. Дата обращения: 29 апреля 2008. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года.
  83. ↑ The Wrestling Machine snaps. WWE (14 апреля 2006). Дата обращения: 29 апреля 2008. Архивировано 25 мая 2011 года.
  84. ↑ Something to Celebrate. WWE (21 апреля 2006). Дата обращения: 28 декабря 2007. Архивировано 9 октября 2013 года.
  85. ↑ Ed Williams III. Rey Mysterio's dream ride somehow continues. WWE (21 мая 2006). Дата обращения: 5 января 2008. Архивировано 13 апреля 2016 года.
  86. ↑ 1 2 Dee, Louie Kiss Him Goodbye. WWE (26 мая 2006). Дата обращения: 29 апреля 2008. Архивировано 22 мая 2013 года.
  87. ↑ ECW One Night Stand 2006 Results. Online World of Wrestling. Дата обращения: 11 июня 2006. Архивировано 31 июля 2013 года.
  88. ↑ Ed Williams III. Royal Beating. WWE (16 июня 2006). Дата обращения: 16 июня 2006. Архивировано 22 мая 2013 года.
  89. ↑ JBL: Three for the Road. TheStreet.com. Дата обращения: 10 декабря 2006. Архивировано из оригинала 24 февраля 2007 года.
  90. ↑ WWE Show Results 2006. Angelfire. Дата обращения: 29 апреля 2008. Архивировано 6 марта 2008 года.
  91. ↑ DiFino, Lennie Bells will be ringing. WWE (22 декабря 2006). Дата обращения: 29 апреля 2008. Архивировано 18 октября 2015 года.
  92. ↑ McAvennie, Mike Batista conquers his Phenom-enal demons. WWE (28 октября 2007). Дата обращения: 28 октября 2007. Архивировано 26 марта 2017 года.
  93. ↑ New York knockout. WWE. Дата обращения: 28 декабря 2007. Архивировано 21 сентября 2020 года.
  94. ↑ Robinson, Bryan Saved by a 'wrestling god'. WWE. Дата обращения: 18 декабря 2007. Архивировано 13 апреля 2016 года.
  95. ↑ Robinson, Bryan The return of a 'wrestling god'. WWE (17 декабря 2007). Дата обращения: 18 декабря 2007. Архивировано 30 октября 2022 года.
  96. ↑ McAvennie, Mi Blue without JBL. WWE (21 декабря 2007). Дата обращения: 21 декабря 2007. Архивировано 30 октября 2022 года.
  97. ↑ Adkins, Greg Bad Blood. WWE (27 января 2008). Дата обращения: 29 апреля 2008. Архивировано 31 мая 2016 года.
  98. ↑ Adkins, Greg Twice Bitten. WWE. Дата обращения: 29 апреля 2008. Архивировано 30 октября 2022 года.
  99. ↑ Adkins, Greg Outrage in a Cage. WWE (18 февраля 2008). Дата обращения: 1 мая 2008. Архивировано 9 июня 2022 года.
  100. ↑ Clayton, Corey The Truth about Hornswoggle, According to JBL. WWE (25 февраля 2008). Дата обращения: 1 мая 2008. Архивировано 7 июля 2012 года.
  101. ↑ WWE Hall of Fame profile of Jack Brisco. World Wrestling Entertainment. Дата обращения: 10 марта 2008. Архивировано 30 октября 2022 года.
  102. ↑ WWE Hall of Fame profile of Gerald Brisco. World Wrestling Entertainment. Дата обращения: 10 марта 2008. Архивировано 30 октября 2022 года.
  103. ↑ Zoldan, Ben JBL picks up brutal win in Belfast Brawl. WWE (30 марта 2008). Дата обращения: 1 мая 2008. Архивировано 30 октября 2022 года.
  104. ↑ Hillhouse, Dace HHH reigns again after Backlash. Slam! Sports. Canadian Online Explorer (28 апреля 2008). Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 19 апреля 2015 года.
  105. ↑ Hillhouse, Dave The Great American Soap Opera. Slam! Sports. Canadian Online Explorer (20 июля 2008). Дата обращения: 26 июля 2009. Архивировано 18 апреля 2015 года.
  106. ↑ Golden, Hunter Raw Results – 8/11/08 – Richmond, VA (New Tag Champions & more). WrestleView (11 августа 2008). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 1 ноября 2022 года.
  107. ↑ Plummer, Dale; Tylwalk, Nick SummerSlam comes close to 'blockbuster' status. Slam! Sports. Canadian Online Explorer (17 августа 2008). Дата обращения: 27 февраля 2009. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года.
  108. ↑ Bishop, Matt Scramble matches make for wild Unforgiven. Slam! Sports. Canadian Online Explorer (8 сентября 2008). Дата обращения: 27 октября 2008. Архивировано 19 апреля 2015 года.
  109. ↑ Sokol, Chris; Sokol, Bryan Dual main events rescue No Mercy. SLAM! Sports. Canadian Online Explorer (6 октября 2008). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 4 июня 2020 года.
  110. ↑ Team HBK def. Team JBL Traditional (Survivor Series Elimination Match). WWE. Дата обращения: 1 мая 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  111. ↑ Sitterson, Aubrey In your house. WWE (9 марта 2009). Дата обращения: 5 апреля 2009. Архивировано 1 ноября 2022 года.
  112. ↑ Plummer, Dale Wrestlemania 25: HBK-Undertaker steals the show. Slam! Sports. Canadian Online Explorer (6 апреля 2009). Дата обращения: 6 апреля 2009. Архивировано 6 октября 2014 года.
  113. ↑ Tucker, Benjamin Complete WWE Hall of Fame ceremony recap. PW Torch (31 марта 2012). Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано 20 февраля 2022 года.
  114. ↑ Scherer, Dave WWE-JBL UPDATE. PWInsider (8 ноября 2012). Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  115. ↑ COMPLETE NXT SPOILERS FROM FULL SAIL LEADING INTO TAKEOVER – PWInsider.com. www.pwinsider.com. Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  116. ↑ Caldwell, James WWE announces new Raw & SD announce teams, Jerry Lawler bumped from main TV. Pro Wrestling Torch (20 июля 2016). Дата обращения: 20 июля 2016. Архивировано 4 ноября 2022 года.
  117. ↑ JBL announces his departure from WWE Smackdown's broadcast team. Pro Wrestling Dot Net (сентябрь 2017). Дата обращения: 1 сентября 2017. Архивировано 27 июня 2022 года.
  118. ↑ JBL to step away from the SmackDown LIVE broadcast team. WWE (1 сентября 2017). Дата обращения: 2 сентября 2017. Архивировано 4 декабря 2022 года.
  119. ↑ Middleton, Marc. WWE Monday Night RAW 25 Results – Huge Returns, New Champion Crowned, DX – The Balor Club, More. WrestlingInc.com (22 января 2018). Дата обращения: 13 октября 2018. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  120. ↑ Canton, John The John Report: WWE Tribute to the Troops 12/20/18 Review (21 декабря 2018). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 5 марта 2021 года.
  121. ↑ Melok, Bobby JBL to be inducted into WWE Hall of Fame Class of 2020. WWE (3 марта 2020). Дата обращения: 4 марта 2020. Архивировано 10 октября 2022 года.
  122. ↑ Reichlin, Michael The Rock, The McMahons, HBK, Ric Flair & More Pay Tribute to The Undertaker (амер. англ.). SEScoops (22 ноября 2020). Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 22 ноября 2020 года.
  123. ↑ 1 2 JBL and wife featured in 'Fortune' magazine. WWE (16 июня 2017). Дата обращения: 5 августа 2008. Архивировано 5 ноября 2022 года.
  124. ↑ 1 2 3 "Weddings/Celebrations; Meredith Whitney, John Layfield". The New York Times. 2005-02-13. Архивировано из оригинала 5 ноября 2007. Дата обращения: 13 февраля 2005. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  125. ↑ John Layfield. JBL's WWE Universe Blog – March 8, 2009. WWE (8 марта 2009). Дата обращения: 10 марта 2009. Архивировано 12 марта 2009 года.
  126. ↑ Burgess, Don If they weren't booing me, I wasn't doing my job. Bermuda Sun (10 февраля 2012). Дата обращения: 2 марта 2012. Архивировано 21 апреля 2012 года.
  127. ↑ Campbell, Brian With JBL, everything is more than meets the eye. ESPN (UK) (27 февраля 2017). Дата обращения: 1 марта 2017. Архивировано 24 марта 2017 года.
  128. ↑ MLR announces New York team for 2019. Major League Rugby. Дата обращения: 5 ноября 2022. Архивировано 11 июля 2018 года.
  129. ↑ CANOE – SLAM! Sports – Wrestling – Bradshaw offside. SLAM Sports!. Дата обращения: 4 марта 2009. Архивировано 22 августа 2019 года.
  130. ↑ CNN.com — Germany won’t block access to international Nazi sites — July 25, 2000 Архивировано 9 декабря 2007 года.
  131. ↑ CNBC Wrestles With a Bad-Boy Image (washingtonpost.com). www.washingtonpost.com. Дата обращения: 30 марта 2017. Архивировано 17 августа 2017 года.
  132. ↑ Ryan Clark. JBL Joins The Broadcast Team Of Upstart MMA Organization. Wrestling Inc. (11 апреля 2009). Дата обращения: 8 ноября 2022. Архивировано 6 ноября 2022 года.
  133. ↑ 1 2 Layfield, John JBL and Cole show with a host of WWE stars and why the show exists. Layfield Report (10 августа 2013). Дата обращения: 2 декабря 2015. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года.
  134. ↑ John Bradshaw Layfield (Character). Giant Bomb. Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 8 ноября 2022 года.
  135. ↑ Archived at Ghostarchive and the Smackdown Vs. Raw 2008: Rey Mysterio vs Umaga 2/2. YouTube. Дата обращения: 27 ноября 2016. Архивировано 17 февраля 2017 года.: Smackdown Vs. Raw 2008: Rey Mysterio vs Umaga 2/2. YouTube. Дата обращения: 27 ноября 2016. Архивировано 17 февраля 2017 года.
  136. ↑ Os, Steve WWE 2K16 Adds John Layfield to the Commentary Team. Operation Sports (3 августа 2015). Дата обращения: 2 декабря 2015. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года.
  137. ↑ Tag Team – ACU great throws hat in radio ring (16 сентября 2016). Дата обращения: 15 августа 2018. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года.
  138. ↑ Five Southland Games Set for TV Saturday. Дата обращения: 15 августа 2018. Архивировано 8 ноября 2022 года.
  139. ↑ Gerald Brisco Announces New Podcast And Series With JBL. PWMania (13 октября 2020). Дата обращения: 8 ноября 2022. Архивировано 8 ноября 2022 года.
  140. ↑ LEGENDS WITH JBL: PART 1 PREVIEW – DID ERIC BISCHOFF FIRE J.R.? (1:21). WWE.com. WWE. Дата обращения: 2 декабря 2015. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года.
  141. ↑ 1 2 Traina, Jimmy Traina Thoughts: United Airlines controversy; Ken Griffey Jr. anniversary; LeBron on Russ. Sports Illustrated. Дата обращения: 11 апреля 2017. Архивировано 12 апреля 2017 года.
  142. ↑ Barrasso, Justin (April 11, 2017). "Questions remain in WWE bullying scandal". Sports Illustrated. Архивировано из оригинала 12 апреля 2017. Дата обращения: 11 апреля 2017.
  143. ↑ 1 2 3 Bixenspan, David Ex-WWEer On Announcer JBL's Bullying: "This Stuff Is Encouraged". Deadspin (7 апреля 2017). Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 8 апреля 2017 года.
  144. ↑ Bethel, BJ WWE blasted with bullying accusations. Dayton Daily News. Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 10 апреля 2017 года.
  145. ↑ 1 2 Laurin, Hélène Possible problème d'intimidation dans la WWE. Le Journal de Montréal (8 апреля 2017). Дата обращения: 9 апреля 2017. Архивировано 6 ноября 2022 года.
  146. ↑ Caldwell, James WWE News: JBL interview – would he return to WWE or work for TNA?, asked to attend MSG show, hazing The Miz, Del Rio's new "JBL" gimmick. pwtorch.com. Дата обращения: 10 апреля 2017. Архивировано 11 апреля 2017 года.
  147. ↑ DeBenedetto, Paul It's Well Past Time for WWE to Deal With its Bullying Problem. Paste (10 апреля 2017). Дата обращения: 10 апреля 2017. Архивировано 11 апреля 2017 года.
  148. ↑ 1 2 3 Tufayel, Ahmed Exclusive: Mauro Ranallo, WWE Part Ways. Newsweek (22 апреля 2017). Дата обращения: 23 апреля 2017. Архивировано 22 апреля 2017 года.
  149. ↑ Bhutia, Jigmey. "Furious WWE fans want Vince McMahon to 'fire JBL' over alleged bullying incident". International Business Times. Архивировано из оригинала 9 апреля 2017. Дата обращения: 9 апреля 2017. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  150. ↑ Deleon, Nicholas #FireJBL: Wrestling fans denounce WWE amid allegations of announcer bullying. VICE Sports. Дата обращения: 11 апреля 2017. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года.
  151. ↑ Otro caso de acoso de JBL, esta vez contra el réferi Charles Robinson (10 апреля 2017). Дата обращения: 12 ноября 2022. Архивировано 22 сентября 2017 года.
  152. ↑ JBL vs Steve Blackman - The Armpit. The Armpit (29 июля 2016). Дата обращения: 22 сентября 2017. Архивировано 12 ноября 2022 года.
  153. ↑ Catch Wrestling Association World Tag Team Title. WrestlingTitles.com. Дата обращения: 7 апреля 2008. Архивировано 6 августа 2012 года.
  154. ↑ CACReunion. And the 2022 CAC Iron Mike Award Winner Is... [твит]. Твиттер (24 мая 2022). Дата обращения: 25 мая 2022.
  155. ↑ Alvarez, Bryan Tues update: Tons more from Raw, UFC vs. New York notes, more WWE Twitter madness, HDNet signs new MMA deal, MMA legend heading to ROH, tons more. Pro Wrestling Torch (15 ноября 2011). Дата обращения: 15 ноября 2011.
  156. ↑ M.C.W. Southern Tag Team Title. WrestlingTitles.com. Дата обращения: 4 июля 2008. Архивировано 1 ноября 2013 года.
  157. ↑ Hoops, Brian Pro wrestling history (01/15): Big John Studd wins 1989 Royal Rumble. Wrestling Observer Figure Four Online (15 января 2019). Дата обращения: 18 января 2019. Архивировано 9 ноября 2021 года.
  158. ↑ O.V.W. Southern Tag Team Title. wrestling-titles.com. Дата обращения: 28 декабря 2007. Архивировано 26 февраля 2008 года.
  159. ↑ Pro Wrestling Illustrated (PWI) 500 for 2005. The Internet Wrestling Database. Дата обращения: 21 января 2015. Архивировано 6 ноября 2015 года.
  160. ↑ Royal Duncan & Gary Will. Wrestling Title Histories. — 4th. — Archeus Communications, 2000. — ISBN 0-9698161-5-4.
  161. ↑ JBL's Title History. World Wrestling Entertainment. Дата обращения: 28 декабря 2007. Архивировано 8 февраля 2008 года.
  162. ↑ WWE Championship official title history. WWE. Дата обращения: 1 мая 2008. Архивировано 14 марта 2012 года.
  163. ↑ JBL's first Intercontinental Championship reign. World Wrestling Entertainment. Дата обращения: 9 марта 2009. Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года.
  164. ↑ WWE Intercontinental Championship. Дата обращения: 5 августа 2020. Архивировано 13 января 2018 года.
  165. ↑ WWE United States Championship official title history. WWE. Дата обращения: 1 мая 2008. Архивировано 12 декабря 2015 года.
  166. ↑ WWE European Championship official title history. WWE. Дата обращения: 1 мая 2008. Архивировано 27 декабря 2017 года.
  167. ↑ World Tag Team Championship official title history. WWE. Дата обращения: 1 мая 2008. Архивировано 1 апреля 2012 года.
  168. ↑ 1 2 Meltzer, Dave (January 26, 2011). "Biggest issue of the year: The 2011 Wrestling Observer Newsletter Awards Issue". Wrestling Observer Newsletter. Campbell, CA: 1—40. ISSN 1083-9593.
  169. ↑ 1 2 Meltzer, Dave (January 26, 2015). "Jan. 26, 2015 Wrestling Observer Newsletter: 2014 awards issue w/ results & Dave's commentary, Conor McGregor, and much more". Wrestling Observer Newsletter. Campbell, California: 25. ISSN 1083-9593. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015. Дата обращения: 12 ноября 2022.
  170. ↑ Meltzer, Dave (January 25, 2016). "January 25, 2016 Wrestling Observer Newsletter: 2015 Observer Awards Issue". Wrestling Observer Newsletter. Campbell, California: 34. ISSN 1083-9593.

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Лэйфилд,_Джон&oldid=134978783