Лема, Элиеши (Lybg, |lnyon)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Элиеши Лема
Дата рождения 1949
Место рождения
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писательница, поэтесса
Язык произведений английский и суахили
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Элиеши Лема (Elieshi Lema; род. 1949) — танзанийская писательница, издательница и общественная деятельница.

Лема родилась и выросла в деревне Нронга района Моши региона Килиманджаро[1]. Она изучала библиотечное дело и работала в национальной библиотеке. Она продолжила свое образование, изучая английскую литературу в Университете Дар-эс-Салама и писательство в Университете штата Калифорния в Сан-Франциско[2].

Лема начала писать стихи, а затем и детские книги на суахили. Её рассказ «Мвендо» посвящен культурным практикам, приносящим вред танзанийским девочкам. В 2001 году она написала свой первый роман на английском языке под названием «Пересохшая земля» (Parched Earth). Этот роман был переведён на шведский и французский языки и получил почётную награду Noma Award. Ещё одна её книга для молодёжи на английском языке под названием «В чреве Дар-эс-Салама» (In the Belly of Dar es Salaam) вошла в шорт-лист премии Берта в области африканской литературы[3].

В качестве соредактора она также публиковала работы первого президента Танзании Джулиуса Ньерере под названием «Ньерере об образовании: Избранные эссе и речи» (Nyerere on Education: Selected Essays and Speeches).

Лема является совладельцем издательского дома E&D Vision Publishing[4], которому также принадлежит книжное кафе в Дар-эс-Саламе. E&D Vision Publishing в основном публикует детские книги, учебники и издания по истории Африки как на суахили, так и на английском языке. В 1998 году они опубликовали первый буклет для юных читателей по истории динозавров Тендагуру, который также стал рекомендован в кенийских школах[5].

Будучи автором подростковой литературы, а также издателем и педагогом, Лема сосредоточила свое внимание на книгах для детей и юношества как на основе издательской индустрии в её стране[6]. Она также является директором-основателем Целевого фонда культуры Танзании. Кроме того, она входила в совет директоров Африканской сети издателей «Хаки Элиму», Программы гендерных сетей Танзании, Медиа-фонда Танзании и исполнительного совета Ассоциации издателей Танзании, а также Сети детской книги[7].

Избранные работы

[править | править код]

в качестве автора:

  • Safari ya Prospa (Prospaʹs journey) 1995[8]
  • Mwendo , 1998
  • Parched Earth, 2001
  • The Man from Tanga : A Reader on HIV, 2007
  • In the Belly of Dar es Salaam, 2011[9]
  • with graphic artist M Sagikwa: Ndoto Ya Upendo, 2017

в качестве редактора:

  • The Future of African Indigenous Publishing: Report of the Dag Hammarskjold Foundation Seminar Held at Arusha, Tanzania , March 25th-28th 1996.
  • with I.M Omari and Rakesh Rajani: Nyerere on Education: Selected Essays and Speeches. Dar es Salaam: Haki Elimu, 2006

Примечания

[править | править код]
  1. Elieshi Lema. Sanaa Central. Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
  2. Elieshi Lema (Tanzania). Centre for Creative Arts. Дата обращения: 30 августа 2015. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года.
  3. Elieshi Lema (англ.). CODE's Burt Literary Awards (31 августа 2017). Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года.
  4. E&D Vision – E&D Vision Publishing (амер. англ.). Дата обращения: 10 февраля 2020. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года.
  5. REPUBLIC OF KENYA MINISTRY OF EDUCATION SCIENCE AND TECHNOLOGY. Approved list of school textbooks and other instructional materials for ECDE, Primary schools and teacher training colleges (2015). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано 27 января 2018 года.
  6. Lema, Elieshi (1997). "Building a book industry: Start with the children". Logos. 8 (2): 91—95. doi:10.2959/logo.1997.8.2.91. ISSN 0957-9656. Архивировано 16 мая 2024. Дата обращения: 12 ноября 2023.
  7. Publisher Elieshi Lema Discusses Private Sector Book Publishing in Africa (амер. англ.). Global Book Alliance. Дата обращения: 1 марта 2023. Архивировано 1 марта 2023 года.
  8. Maral‐Hanak, Irmi "Safari ya Prospa": a novel for children. stichproben.univie.ac.at (2011). Дата обращения: 1 марта 2023. Архивировано 4 августа 2023 года.
  9. Ng’umbi Yunusy Castory. 2019. “Precarity and Affiliative Relationships in Elieshi Lema’s in the Belly of Dar Es Salaam.” English in Africa 55–73. doi:10.4314/eia.v46i3.4.