Лабаки, Салах (LgQgtn, Vglg])

Перейти к навигации Перейти к поиску
Салах Наум Аль Лабаки
араб. صلاح لبكي
Дата рождения 1906[1]
Дата смерти 1955[1]
Место смерти
  • Beit Mery[вд], Матн, Горный Ливан, Ливан
Гражданство (подданство)
Род деятельности журналист, поэт, практикующий юрист

Салах Наум Аль Лабаки (араб. صلاح لبكي‎, 1906[1] — 1955[1], Beit Mery[вд], Горный Ливан) — ливанский поэт, учёный, журналист и юрист[2]. Его стихи и сочинения (как литературные, так и критические) привлекли внимание учёных[3]. Некоторые приписывают ему изобретение «современной арабской поэзии», вошедшей в обиход во второй половине XX века[4]. Лабаки считается пионером движения обновления в арабской поэзии, а точнее в ливанской поэзии, во второй четверти XX века[3]. Некоторые его стихи были переведены на испанский язык. Он получил академическую французскую медаль, Национальный орден Кедра в офицерском звании и почётную степень Международного института Калифорнии[3][5][6][7].

Лабаки родился 6 августа 1906 года в Сан-Паулу, Бразилия. Родом из ливанского города Баабдат[англ.], его отец позже переехал в Бразилию в качестве журналиста. Семья вернулась в Ливан в 1908 году, и Лабаки остался там до конца своей жизни[2].

Семья переселилась в свой родовой дом в Баадбате. Среда, в которой вырос Лабаки, была далеко не безопасной: османская армия[англ.] преследовала его отца и почти каждый день наносила неожиданные визиты его семье, наводя ужас на молодого Лабаки и его братьев[2]. Несмотря на это, он с любовью отзывался о своём родном городе и гордился своей причастностью к его древней истории. Он написал:

Моё село прочно устроено в углу здания нации и милостивой рукой воздаёт славу. В этом отдалённом месте жили подлецы и солдаты, защищавшие добрые ценности Ливана, а также писатели, художники и учёные, чьи следы обогатили историю цивилизации.

[2]

Лабаки посещал школу отцов-капуцинов Святого Иосифа в Баабдате и брал частные уроки французского языка. Затем он учился в школе Аль-Хикма[англ.] в Бейруте (1918-1920), а потом в колледже Святого Иосифа[англ.] в Айнтуре[англ.]. После получения аттестата средней школы в 1927 году он поступил во Французский юридический институт Ливана и получил диплом юриста в 1930 году[6].

Лабаки умер от сердечного приступа в Бейт-Мери[англ.] 20 июля 1955 года; его тело было перевезено в Баабдат для захоронения[8].

Лабаки был одним из писателей Махджара[англ.] и владельцем газет «Арракеб» и «Аль-Маназер». Его учил отец, и он работал преподавателем в годы учебы в университете.

Будучи главой ливанского парламента в 1923 году и благодаря своей юридической карьере наряду с политической деятельностью своего отца, Лабаки работал со многими известными деятелями Ливана. В этот период имя Лабаки появилось в нескольких газетах, включая «Аль-Башир», «Аль-Хадет», «Аль-Шираа», «Аль-Маарад», «Аль-Макшуф» и «Нидаа аль-Ватан». В 1946 году он писал для «Аль-Башир» под псевдонимом Дарвеш, но из-за его агрессивного начала газета была полностью закрыта. Позже он писал для «Аль-Аамаль»[2][9].

Он читал лекции об арабской поэзии в Институте арабских исследований в Каире. Он интересовался старой и новой арабской литературой. Он также проявлял интерес к французской поэзии и находился под особым влиянием её романтики и символизма.

Лабаки был членом Национального блока во главе с Эмилем Эдде. Он также был членом Сирийской социал-националистической партии[англ.][10] и был избран вице-президентом[11][12]. Дважды сидел в заключении[3]. Зимой 1951 года Лабаки, Майкл Асмар, Ахмад Мекки, Гассан Туэни и Джамель Джабр собрались в офисе газеты «Аль-Нахар» и создали организацию под названием «Ахель аль-Калам». Лабаки избирался её президентом с 1952 по 1955 год[13].

Лабаки писал стихи и прозу[14], его книги печатались несколько раз. Он также писал стихи, которые не были включены в его книги, но были опубликованы в таких газетах, как «Аль-Кальб аль-Дами», «Мтли Коль Мохеб», «Отур аль-Фоад», «Аль-Тамаа», «Маут аль-Шабаб», «Ва-илайка би-аль-вард» и «Фама Лелхар Айеш Фи Макан»[15][16][17][18][19][20][21].

Список литературных произведений Лабаки[5][22]:

  • Orjuḥat al qamar – 1938[23]. Переиздавался более четырёх раз[24].
  • Mawā'īd – 1943. Знакомство с Рушди Аль Маалуфом[25].
  • Sa'am – 1949. Печатался более четырёх раз, а начало поэмы написал поэт Саид Акль[26].
  • Ghurabāʼ - 1956. Опубликовано после его смерти[26].
  • Ḥanīn – 1061. Опубликовано после его смерти[27].
  • Min aʻmāq al-jabal (статьи) – 1945[28][29].
  • Lubnān al-shāʻir – 1954[30].
  • Al-tayyārāt al-adabiyyaẗ al-ḥadīthah fī Lubnān – 1955[31].
  • Он также перевёл: Būdlīr bi-qalamihi – 1969. Опубликовано после его смерти.

Его поэтические и прозаические произведения были опубликованы в двух томах в Бейруте в 1981 году[32][33].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 Ṣalāḥ Labakī // https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb17074488w
  2. 1 2 3 4 5 صلاح لبكي ومغامراته الشعرية. الموقع الرسمي للجيش اللبناني. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  3. 1 2 3 4 بوابة الشعراء - صلاح لبكي. www.poetsgate.com. Дата обращения: 30 марта 2020. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  4. ينظر: د. كامل فرحان صالح: حركية الأدب وفاعليته (في الأنواع والمذاهب الأدبية)، الحداثة، بيروت 2018، ط.2، 178.
  5. 1 2 "صلاح لبكي". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 مارس 2020
  6. 1 2 صلاح لبكي - صلاح لبكي Biography - Poem Hunter (5 апреля 2020). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  7. الخطیب. (معجم المؤلفين (أدباء - الخطیب - Google Books (5 апреля 2020). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  8. معجم الأدباء 1-7 من العصر الجاهلي حتى سنة 2002م ج3 - كامل سلمان جاسم الجبوري - Google Books (5 апреля 2020). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  9. تاريخ حزب الكتائب اللبنانية - Google Books (5 апреля 2020). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  10. فاضل, ربيعة أبي أثر أنطون سعاده في أدباء عصره - أبو فاضل، ربيعة - Google Books (5 апреля 2020). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  11. شوقي, خير الله قصة الحزب - خير الله ، شوقي - Google Books (5 апреля 2020). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  12. قضية الحزب القومي \ - Google Books (5 апреля 2020). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  13. صلاح نعوم لبكي (5 апреля 2020). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  14. صالح: حركية الأدب وفاعليته، م. س.، 178 (الهامش)
  15. جريدة المعرض 1930 - ع 896 - 6
  16. جريدة المعرض 1930 - ع 902 - 4
  17. المعرض 191 - ع 959
  18. المعرض 1932 - ع 982 - 8
  19. المعرض 1934 - ع 101 - 21
  20. جريدة الجمهور 1938 - ع 74 - 2
  21. الورود 1949 - ع 2 - 17
  22. "صلاح لبكي - Google Search". www.google.com.lb. مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 مارس 2020.
  23. Ṣalāḥ (1938). Urǧūḥat al-qamar. Bairūt: Manšūrāt Dār al-Makšūf. OCLC 313338887. مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2020.
  24. ارجوحة القمر. بيروت: دار ريحاني للطباعة والنشر،. 1955. OCLC 23498950. مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2020
  25. Ṣalāḥ (1959). Mawāʻīd. Bayrūt: Dār Rīḥānī. OCLC 23510463. مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2020
  26. 1 2 Saʼam. (Book, 1959) [WorldCat.org] (5 апреля 2020). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  27. Ṣalāḥ (1961). Ḥanīn. Bayrūt: Dār al-Rayḥānī li- al- Ṭibāʻah wa al-Nashr. OCLC 29267881. مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2020.
  28. من أعماق الجبل. Bayrūt, Lubnān: Manshūrāt Dār al-Makshūf. 1945. OCLC 10498601. مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2020
  29. Ṣalāḥ (1962). Min aʻmāq al-jabal. Bayrūt: Maktabat al-Madrasah : Dār al-Kitāb al-Lubnānī. OCLC 43180344. مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2020.
  30. Lubnān al-shāʻir (Book, 1954) [WorldCat.org] (5 апреля 2020). Дата обращения: 17 февраля 2021. Архивировано 5 апреля 2020 года.
  31. Ṣalāḥ (1955). al-Tayyārāt a-adabīyah al-ḥadīthah fī Lubnān. al-Qāhirah]; Maʻhad al-Dirāsāt al-ʻArabīyah al-ʻĀlīyah: Jāmiʻat al-Duwal al-ʻArabīyah ;. OCLC 23499165. مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2020
  32. الأعمال الكاملة: المجموعة الشعرية / صلاح لبكي. بيروت، لبنان: المؤسسه الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع،. 1981. OCLC 11760999. مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2020
  33. "صلاح لبكي". www.abjjad.com. مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 مارس 2020